FavouritesAjouter aux favoris
FavouritesAjouter aux favoris
àpd41.00EUR/ h

Cours d'espagnol - méthode immersive - langue, cinéma, littérature, voyage, culture.

Professeur de langues avec des étudiants de différents âges et niveaux au Canada, en Espagne, au Panama et en France, j’ai organisé et animé des cours de langue et de culture, ainsi que des ateliers de communication orale et écrite, en espagnol et en anglais.

L’un des mes principaux objectifs a toujours été de créer une atmosphère d’immersion culturelle dans mes cours. L’apprentissage d’une langue est pour moi un processus créatif de communication et de coopération qui demande que chaque étudiant joue un rôle actif dans le développement simultané de ses compétences de production et de compréhension orale et écrite.

Ma méthode pédagogique est basée sur l’accomplissement de tâches ponctuelles utilisant la narration, l’écoute active, la lecture critique et l’expression créative. Je favorise également les activités qui impliquent de l’improvisation, la production de matériel audio-visuel et différents types de jeux pour motiver les étudiants et encourager chez eux la créativité et le travail en équipe.

Chacun de mes cours est organisé au tour de différents notions (temps, lieu, relation, quantité, qualité, etc.) et fonctions (questions, demandes, offres, négociations, etc.) Les activités d’apprentissage sont ainsi centrées sur l’obtention des compétences linguistiques et culturelles, une approche pragmatique à l’usage de la langue et un ensemble de ressources originales qui peuvent être modifiés ou élargis au besoin.

Lieu

Au domicile de l'élève: Autour de Bordeaux, France
Chez le professeur: Rue Jenny Lépreux, 33000 Bordeaux, France

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Info générales

suitcase iconCompétences :
Espagnol pour adultes, Scolaire
Age :
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée :
60 minutes
90 minutes
120 minutes
Enseigné en :français, espagnol, anglais

Présentation

Professeur de langues avec des étudiants de différents âges et niveaux au Canada, en Espagne au Panama et en France, j’ai organisé et animé des cours de langue et de culture, ainsi que des ateliers de communication orale et écrite, en espagnol et en anglais.

L’un des mes principaux objectifs a toujours été de créer une atmosphère d’immersion culturelle dans mes cours. L’apprentissage d’une langue est pour moi un processus créatif de communication et de coopération qui demande que chaque étudiant joue un rôle actif dans le développement simultané de ses compétences de production et de compréhension orale et écrite.

Ma méthode pédagogique est basée sur l’accomplissement de tâches ponctuelles utilisant la narration, l’écoute active, la lecture critique et l’expression créative. Je favorise également les activités qui impliquent de l’improvisation, la production de matériel audio-visuel et différents types de jeux pour motiver les étudiants et encourager chez eux la créativité et le travail en équipe.

Chacun de mes cours est organisé au tour de différents notions (temps, lieu, relation, quantité, qualité, etc.) et fonctions (questions, demandes, offres, négociations, etc.) Les activités d’apprentissage sont ainsi centrées sur l’obtention des compétences linguistiques et culturelles, une approche pragmatique à l’usage de la langue et un ensemble de ressources originales qui peuvent être modifiés ou élargis au besoin.

Education

Doctorat en littérature comparée, option littérature hispanique Montréal, QC, Canada
Université de Montréal Septembre 2009 à Juin 2016

Master en espagnol Ottawa, ON, Canada
Université d’Ottawa Septembre 2008 à Août 2009

Licence en études hispaniques Montréal, QC, Canada
Université Concordia Septembre 2004 à Juin 2008

Expérience / Qualifications

EXPÉRIENCE DANS L’ENSEIGNEMENT

Directeur de services aux étudiants Janvier 2017 à Novembre 2017
Kalu Yala Institute Panama, Panama
Formation et développement du département de services aux étudiants. Création et implémentation des systèmes pour accueillir les étudiants arrivant des quatre coins du monde pour étudier au Panama : transport, logement, sante et bienêtre, activités extra-académiques, soutien psychologique et sensibilisation culturelle.

Enseignant de langue espagnole Septembre 2016 à Novembre 2017
Kalu Yala Institute Panama, Panama
Préparation et animation d’activités pour développer des compétences en écriture, en lecture et en communication pour étudiants des niveaux A1 et B1.

Enseignant de langue anglaise Janvier 2015 à Mars 2015
Pouvoir des mots Gaspé, QC, Canada
Préparation d’activités pour adultes à fin de développer des compétences en écriture, en lecture et en communication.

Enseignant de langue espagnole (ESP 1901/A1) Jan 2010 à Mai 2011 Jan 2013 à Fév 2014
Université de Montréal Montréal, QC, Canada
Préparation et animation d’activités pour développer des compétences en écriture, en lecture et en communication. Création et correction des travaux pratiques et examens.

Tuteur d’écriture créative en espagnol Février 2014 à Mars 2014
Centro de Recursos del Español Montréal, QC, Canada
Préparation et animation d’un atelier d’écriture de nouvelles et de brefs récits.

Assistant de langue et culture canadiennes Octobre 2011 à Juin 2012
I.E.S. Pintor Antonio López Madrid, Espagne
Préparation et animation d’activités pédagogiques en anglais pour des élèves de 11 à 17 ans.

Animateur en centres de vacances Été 2010 et Été 2011
Académie Linguistique Internationale Montréal, QC, Canada
Préparation et animation d’activités pour des enfants de 11 à 16 ans en séjour linguistique d’immersion en langue anglaise.

Tuteur de conversation en espagnol Septembre 2009 à Décembre 2009
Université de Montréal Montréal, QC, Canada
Préparation et animation d’un atelier de conversation pour des étudiants des niveaux A1 et A2 d’espagnol.

Tuteur de conversation en espagnol Septembre 2009 à Décembre 2009
Centro de Recursos del Español Montréal, QC, Canada
Préparation et animation d’ateliers de conversation en espagnol pour des étudiants de niveaux A1, A2 et B1.

Enseignant de langue espagnole (ESP 1991/92 – A1/A2) Janvier 2009 à Juin 2009
Université d’Ottawa Ottawa, ON, Canada
Préparation et animation d’activités pour développer des compétences en écriture, en lecture et en communication. Création et correction des travaux pratiques et examens.

Tuteur de conversation en espagnol Septembre 2007 à Avril 2008
Université Concordia Montréal, QC, Canada
Préparation et animation d’ateliers de conversation en espagnol pour des étudiants de niveaux A1, A2 et B1.


EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE EN TRADUCTION

Traducteur anglais/français - espagnol Octobre 2002 à aujourd’hui
Pratique indépendante Montréal, QC, Canada
Traduction et adaptation de sites web, vidéos et matériel de formation.

Éditeur et traducteur Avril 2014 à aujourd’hui
Éditions Urubu Montréal, QC, Canada
Édition de textes d’auteurs hispano-canadiens et traduction de textes d’auteurs francophones vers l’espagnol.

Traducteur anglais - espagnol Novembre 2015 à Avril 2016
Shmoop Logroño, La Rioja, Spain
Traduction, adaptation et révision de matériel pédagogique de l’anglais vers l’espagnol pour les États- Unis et l'Amérique latine.

Traducteur anglais - espagnol Février 2007 à Juin 2007
EducaLine Logroño, La Rioja, Spain
Traduction, adaptation et révision de matériel pédagogique en anglais et en espagnol pour l'Amérique latine et l'Europe.

Traducteur anglais - espagnol Mai 2004 à Septembre 2006
Torrenegra New York, NY, E.U.A
Traduction, révision et rédaction anglais/espagnol.

Traducteur anglais - espagnol Mai 2003 à Mai 2004
Atlas Consulting London, ON, Canada
Traduction de documents juridiques divers pour des demandeurs d’asile au Canada.
Interprétation pendant les réunions client-avocat.

Poser une question

Envoyez un message à Luis et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Luis sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00) New York
LMMJVSD
0              
1              
2              
3              
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00    
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00    
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00    
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00    
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 41€Cours chez le professeur
àpd 41€Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis mars 2018
  • Connecté à Google

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00) New York
LMMJVSD
0              
1              
2              
3              
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00    
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00    
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00    
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00    
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 41€Cours chez le professeur
àpd 41€Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page

Vous êtes ici


Yoann
Professeur d'espagnol dans une ambiance conviviale
Hello les amis☺ Je suis Yoann étudiant en M1 Hispanique Latinoaméricain et diplômé d'une LEA Anglais/Espagnol. C'est avec une grande joie que je me vois être votre tuteur et de vous partager mon savoir de la langue espagnole ainsi que sa culture hormis la culture latinoaméricaine dans une ambiance conviviale. Étant habitué à donner des cours d'espagnol, je suis une personne flexible et patiente et à la fois pédagogue. Vous préparez un voyage dans un des pays hispanophones? et ne savez pas vers qui vous tourner pour demander de l'aide ? Ou vous désirez vous améliorer en espagnol pour une promotion de travail ? Je suis là pour vous aider à progresser 😉 Nos vemos muy pronto los amigos ☺

Fidji
Je donne des cours d’Espagnol, Anglais et Français.
Je propose des cours d’Espagnol, d’Anglais et de Français niveau débutant. Je suis une jeune fille passionnée par différentes cultures et voulant transmettre la soif d’apprendre et d’en découvrir plus sur le monde qui nous entoure ! Si vous partagez cette envie, n’hésitez pas à me contacter !

Victorine Perrolat
Aide aux devoirs – Toutes matières (primaire-collège) Sciences sociales et espagnol (lycée)
Issue d'un parcours en sciences sociales, je suis diplômée d'une licence en sciences politiques et d'un master en géographie. Je peux aider aux devoirs dans toutes les matières pour des élèves de primaire et de collège et sur des matières en lien avec les sciences sociales et l'espagnol à partir du lycée. Titulaire d'un Bachibac (double baccalauréat français-espagnol), je peux aider à préparer au mieux les collégiens à leur entrée dans cette spécialité ou aider les lycéens en littérature et histoire espagnole.

Purva
Cours particuliers d'anglais et d'espagnol - développement des 4 compétences
Je suis Indienne et native d'anglais. Je travail actuellement en tant que lectrice d'anglais à l'université de Bordeaux. J'ai fait mes études universitaires en espagnol comme langue étrangère. Je propose également les cours oraux, pour ce qui veulent pratiquer la compétence orale en anglais / espagnol.

Camila
Cours des langues (espagnol, anglais, russe) / Aide aux devoirs
En tant que diplômée d'une licence en langue russe, d'avoir un niveau bilingue en anglais et d'être née dans un pays hispanophone et donc d'avoir, comme langue maternelle l'espagnol, je propose donner des cours de langues aux jeunes, enfants et adultes. De même, je me tiens disponible pour aider avec les devoirs de l'école / lycée / université.

Berta Tornel
Cours particuliers d'espagnol avec un locuteur natif à Bordeaux
Mes cours seront adaptés à ce que l'élève souhaite apprendre, je serai toujours à leur disposition. Nous pouvons travailler la grammaire, le vocabulaire, apprendre la culture espagnole ... Cette année, je travaille dans un institut qui enseigne l'espagnol, j'ai donc beaucoup de matériel avec lequel nous pouvons travailler. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me les poser. Salutations!

Maléna
Cours particuliers et soutien scolaire de français ou d'espagnol
Etudiante de 18 ans et titulaire du baccalauréat mention très bien, je propose des cours de soutien scolaire en français ou en espagnol pour des élèves de primaire, collège et lycée. L'espagnol est ma langue paternelle et j'ai des facilités en français/littérature (19 à l'écrit du bac de français). Mon but est d'aider des élèves rencontrant des difficultés ou en recherche d'approfondissement. J'aide à faire les devoirs, refais les exercices non compris avec l'élève, explique la correction des contrôles etc... Je sais être patiente et à l'écoute, et je m'adapte aux besoins de l'élève. Pour les élèves de primaire, je peux aussi apporter une aide aux devoirs toutes matières confondues. Je suis disponible tous les jours jusqu'au 12 octobre. A partir de cette date, je modifierai mes disponibilités dans le calendrier.

Baptiste
Cours de langues : Anglais et Espagnol pour débutants et niveaux intermédiaires
Etudiant en Msc International Business et diplomé d'un M2 en Marketing International. J'ai eu la chance d'étudier aux USA, au Mexique et en Espagne. Ces expériences m'ont donné un très bon niveau de langue que j'ai envie de partager. Les cours sont adaptés à des débutants et à des personnes de niveaux intermédiaire (B1). Ils peuvent un très bon complément aux cours proposé au sein des collèges/lycées. Les cours proposent des exercices de grammaire, de vocabulaires, de discussion et des tips pour renforcer votre niveaux par des exercices du quotidien.

Jourdan-Leah
Cours de langues vivantes (espagnol, anglais ou français)
Je me spécialise dans le tutorat en français et en espagnol pour les examens d'entrée à l'école, SAT, GCSE, Niveaux A, examens universitaires et leurs équivalents internationaux. Mon objectif est d’englober la grammaire et le vocabulaire de la norme désirée et de stimuler ainsi l’élève et de lui fournir des moyens ludiques et efficaces de conserver cette information tout en veillant à ne pas les submerger, car il est trop facile d’oublier les progrès réalisés dans l’apprentissage des langues. si nous ne nous mettons pas constamment au défi. Pour cette raison, les rapports périodiques sur les devoirs et les progrès feront partie des critères d’évaluation de cette classe.

Charlotte
Cours particuliers en Français - Espagnol - Aide aux devoirs
Étudiante en master de communication, je suis titulaire d'un baccalauréat littéraire. Je propose des cours de soutien de 4 ans à 18 ans. En français : aide aux devoirs - orthographe - lecture - orale - grammaire - lecture analytique - dissertation - écriture d'invention - ... En espagnol : aide aux devoirs - Conjugaison - lecture - prononciation - rédaction - orthographe - ... En gestion du stress : gérer son stress à l oral, gérer ses émotions, être à l'aise en publique pour passer des examens (TPE, Oraux, ...)

Rebecca
Cours d'espagnol et français pour jeunes enfants, débutants, intermédiaires
Titulaire d'une licence en langues et lettres espagnol et d'un double cursus M1 espagnol (capes) | M1 enseignement (CRPE), je suis en réorientation professionnelle en tant qu'étudiante stagiaire dans le domaine du social. Je suis disposée à donner des cours de soutien ou d'apprentissage en langue espagnol niveau débutant et intermédiaire

Ana
Cours particuliers en anglais-espagnol dynamiques et intéractifs
Etudiante en école d'ingénieur propose des cours de langues. Je m'appelle Ana et j'ai 19 ans!; Je viens du Honduras, Amérique Centrale, mais ça fait deux ans que j'habite en France pour mes études. Je suis trilingue espagnol/anglais/français et j'adore le contact avec les gens et transmettre mon savoir aux autres.

Justine
Je donne des cours de niveau scolaire (du primaire au lycée)
Actuellement étudiante en BTS je cherche un moyen de financer mes études. J'ai un bac STMG et je suis donc spécialisée dans le marketing Je donne donc des cours : Primaire : toutes les matières au programme scolaire Collège : Français, Anglais, Espagnol, Histoire-Géographie, Arts Plastique, Musique Lycée : Français, Histoire-Géographie, Anglais, Espagnol, Philosophie, => Mercatique, Management, Economie, Droit STMG

Léa
Espagnol, Français, Histoire Géographie, Philosophie,
Je propose de donner des cours d'Espagnol et de Français niveau primaire collège et lycée, je sors d'une terminale littéraire et souhaite transmettre ce que je sais pour pouvoir aider les personnes qui ont quelques problème avec ces matières

Lou
Cours particuliers et soutien scolaire (espagnol et français)
Actuellement étudiante en master Ingenierie culturelle et management à l'ICART, je suis titulaire d'une double licence Sciences humaines et sociales (sociologie et anthropologie) ainsi que d'un bac littéraire (lycée François Magendie, réputé pour les langues) Je suiq bilingue espagnol grâce à mes origines et j'ai été fille au pair pendant deux mois en Espagne. Mon but est de faire progresser l'élève sans l’écœurer de la matière, en m'adaptant évidemment à l'âge et au niveau de celui-ci.