FavouritesAjouter aux favoris
FavouritesAjouter aux favoris
àpd57.00EUR/ h

Conversation française de niveau intermédiaire ou avancé

Bonjour, Je suis francophone et ma langue la plus forte est le français. J'ai étudié la Traduction anglais /espagnol. Il faut savoir que la langue cible, vers laquelle on traduit, est le français, donc les cours de français en Traduction sont super poussés. J'adore la langue française, ses expressions, ses subtilités, son style, sa grammaire, son étymologie. J'aime m'exprimer en français et j'aime corriger les erreurs que j'entends, que je lis, que je vois. J'ai étudié le C.A.P (Certificat d'Aptitudes Pédagogiques) pendant 8 ans, avec des cours de Psychopédagogie, de Didactique des Disciplines, de Droit de l'Enseignement, de Communication de l'Enseignement, etc. Je suis très bienveillante. Je peux corriger les erreurs de l'étudiant et l'amener à un autre niveau. Je suis allée plusieurs fois à Paris. Je suis Belge. Je sais motiver les troupes. Si je ne sais pas répondre à une question, je m'engage à faire des recherches et à y répondre à la séance suivante. Le français est ma passion. J'aime la transmission et les subtilités du langage.

Informations supplémentaires

Il est important d'apporter de quoi écrire pour prendre des notes pendant la leçon et de relire ses notes d'une séance à l'autre. Il est important que le cours s'inscrive dans la régularité. On peut aussi se retrouver dans un lieu public (restau, café), pour le lieu du cours, proche de mon domicile (Ma Campagne, St Gilles) ou proche de votre domicile, si vous êtes portés par l'atmosphère du lieu, du groupe.

Lieu

Chez le professeur: Rue de la Glacière, Saint-Gilles, Belgique
Cours par webcam

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Info générales

suitcase iconCompétences :
Fle, Français pour adultes, Scolaire
Age :
Enfants (4-6 ans)
Enfants (7-12 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Intermédiaire
Avancé
Durée :
45 minutes
60 minutes
90 minutes
120 minutes
Enseigné en :français, anglais, espagnol

Présentation

Titulaire d'un double diplôme (Traduction et Journalisme), j'aime les expressions correctes, le langage exact et les subtilités du langage. J'adore aussi la musique.
Je suis passionnée de langues et de musique. Je lis des livres en français et en langues étrangères et joue au piano dans mon temps libre, en plus de nager et d'écouter de la musique. J'ai étudié le Chant pendant 22 ans. Je chante dans une Chorale après avoir été chanteuse en duo avec un pianiste violoncelliste dans des résidences pour personnes âgées et pour les personnes handicapées.

Education

- Etudes secondaires Spécial Langues Modernes Espagnol
- Bachelier en Traduction anglais / espagnol (ILMH, Distinction) ;
- Mastère en Journalisme (ULB, Distinction) ;
- Mémoire sur la question raciale et l'analyse de discours (ULB, Grande Distinction)
- Etudes de Pédagogie et didactique (CAP en langues modernes à l'IRG)
- Musique (Musicole, Académie de Saint Gilles + cours privés individuels et stages en groupe)

Expérience / Qualifications

J'ai enseigné les langues modernes (anglais français et espagnol) comme 2e langue pendant 15 ans à la FWB, en petits groupes, en grands groupes après avoir enseigné à des individus et des groupes d'enfants et d'ados.
J'ai travaillé comme traductrice et comme interprète sociale pendant 2 ans.
J'ai travaillé comme journaliste pour un magazine latino-américain progressiste, Casa, pendant 7 ans. J'ai travaillé dans une radio pendant 6 mois comme chroniqueuse de voyages.
J'ai travaillé comme chanteuse en duo avec un pianiste violoncelliste dans des résidences pour personnes âgées et pour personnes handicapées.

Commentaires (4)

Très bonne expérience pour ma fille ! Excellent professeur, compétent, gentil et patient.
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
Laura est une enseignante très engagée, nous sommes très heureux !
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
Ma fille été ravi avec madame Laura!
Haut
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
Bachelier en Traduction anglais /espagnol, et titulaire d'un diplôme de C.A.P (Certificat d'Aptitudes Pédagogiques) je donne des cours privés d'anglais pour la prononciation, la grammaire, le vocabulaire, le style, etc. par la conversation. J'ai enseigné l'anglais à des groupes d'enfants en école privée, d'ados en remédiation, puis d'adultes en Communauté française de Belgique pendant 15 ans. Belgo-Américaine, je suis native. J'ai voyagé à Londres de très nombreuses fois pour y visiter les galeries d'art et y voir des concerts avec des amis. J'ai séjourné aux USA un très grand nombre de fois car ma famille du côté paternel y vit et la famille est importante pour moi. Je fournis du matériel didactique si nécessaire mais une participation financière pour les copies est exigée au début du cours en plus du montant de chaque leçon. Je corrige les erreurs en proposant une ou plusieurs alternatives à la version erronée mais je ne coupe pas la personne pendant qu'elle est en train de parler, j'attends la fin de la phrase, la fin du paragraphe, pour ne pas couper sa fluidité. Je travaille par thème également en fournissant des copies avec des textes à lire ou des exercices de grammaire à faire, soit au moment-même, soit la fois suivante. Je donne des devoirs si cela convient à l'étudiant, sinon, tout le travail est fait en classe, et l'étudiant revoit entre les séances, pour une amélioration plus rapide de son niveau. On peut aussi travailler des chansons sur base de paroles de chansons. Des textes sur base d'articles de presse. Il est nécessaire d'être curieux, d'oser poser des questions, d'oser avoir soif de connaissance et envie d'apprendre, par l'essai-erreur. J'utilise des méthodes innovantes. Si je ne sais pas répondre à une question, je la note et j'y réponds au cours suivant.
L'enseignante est passionnée d'espagnol et de culture espagnole et latino-américaine. Elle a séjourné en Espagne un nombre incalculable de fois. Elle adore la langue espagnole, ses subtilités. Elle adore communiquer en espagnol avec ses amis. Elle adore voyager en Espagne et en Amérique centrale. Elle a travaillé avec la Maison de l'Amérique latine comme journaliste après avoir fait des interviews et rédigé des articles pendant ses voyages. Sur base d'un article ou d'un thème amené par l'étudiant ou la professeure, la conversation entre professeur et étudiant peut commencer. Puis la professeure prend des notes des erreurs qu'elle entend. Elle transmet ces infos à l'étudiant après qu'il ait terminé de parler, pour ne pas couper sa fluidité. Ainsi l'étudiant prend connaissance de comment s'améliorer en posant des questions au professeur et en prenant notes des réponses.
La professeure chante depuis 22 ans. Elle a étudié le Solfège et le Piano à la Musicole (Uccle) puis le Chant et le Soflège à l'Académie de Saint Gilles, en Chant Lyrique. Elle a suivi des cours de Chant en groupe auprès de plusieurs professeurs renommés (La voie créatrice, Frédérique Rochette, Jérôme Porsperger, Corps Chant Voix). La professeur a un piano pour travailler les vocalises et le piano. Le professeur travaille sur base de textes de chansons. L'étudiant découvre ou reconnaît la chanson après un choix entre plusieurs titres. La professeur s'adapte aux goûts de son étudiant quant au type de musique qui lui plaît, elle transmet ses connaissances du Chant que ce soit pour la mélodie, pour le rythme, pour le placement de la voix et de la respiration. L'enseignante encourage l'étudiant et est bienveillante. L'enseignante transmet son goût et sa passion pour la musique. La professeure peut aussi fournir des partitions de chansons de musique classique ou autre à la demande. L'enseignante chante dans une chorale. Il est aussi possible de travailler le rythme grâce à un métronome et un djembé, bien que l'enseignante ne soit pas spécialiste du djembé.

Poser une question

Envoyez un message à Laura et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Laura sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00) New York
LMMJVSD
0              
1              
2              
3              
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00    
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00    
6              
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00    
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00    
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00    
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00    
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00    
12              
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00    
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00    
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00    
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 57€Cours chez le professeur
àpd 57€Cours par webcam

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis mars 2023
  • 2 élèves réguliers
  • Numéro de téléphone vérifié.
  • Connecté à Google

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00) New York
LMMJVSD
0              
1              
2              
3              
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00    
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00    
6              
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00    
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00    
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00    
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00    
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00    
12              
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00    
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00    
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00    
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 57€Cours chez le professeur
àpd 57€Cours par webcam

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page

Vous êtes ici

Cours particuliers

Annabelle
Cours particuliers de Français langue étrangère avec tour d'horizon culturel
Primo arrivant cherchant les bases de la pratique de la langue française ou expatrié cherchant à maîtriser le vocabulaire de votre profession, ce cours propose différents niveaux, du tout débutant à la pratique courante au sein de sa profession avec, pour les uns des exercices de grammaire attrayant et illustrés avec des mises en situation et, pour les autres, des supports pratiques pour l'approfondissement (lecture d'articles et supports littéraires).

Murielle
Professeur de Français Langue Etrangère 25 ans d'expérience
Professeur de français enregistrée au sein du Parlement Européen ainsi qu'auprès des ambassades européennes, je donne des cours du niveau débutant complet au niveau perfectionnement. Spécialisée dans la préparation des concours des IE Spécialisée dans la préparation au DELF et DALF Cours personnalisés selon la demande demande (préparation à l'oral, à l'écrit) Soutien apporté aux ados des écoles européennes Grande connaissance du milieu institutionnel et mise à disposition des ressources liées à l'actualité géopolitique Possibilités de cours intensifs d'été

Arthur
Cours littérature / français pour les étudiants, adultes et élèves en rhétorique
Vous êtes en rhétorique, étudiant.e en lettres ou autres, adultes en quête de savoir, et vous souhaitez avoir de l'aide pour apprendre à mieux rédiger, préparer un examen ou un rendu, ou étendre vos connaissances sur la littérature et son histoire : vous êtes au bon endroit. Via un accompagnement personnalisé, composé de cours et d'exercices, je peux vous aider à atteindre vos objectifs. Après avoir fait hypokhâgne, khâgne dans la prestigieuse classe prépa Louis le Grand, j'ai continué à étendre mes connaissances en littérature en lisant énormément, en travaillant pendant 2 ans dans une très grande librairie et en pratiquant moi-même l'écriture de poèmes et d'un roman. Au-delà des connaissances théoriques et pratiques, je dispose aussi de qualités pédagogiques que j'ai pu acquérir grâce à mon travail actuel dans une maison de quartier, où je dois accompagner des jeunes vers leurs réussite scolaire. Je suis très patient, toujours bienveillant, désireux d'aider. Si vous faites appel à moi, je vous garantis que vous ne serez pas déçu. Je compte une heure de préparation pour chaque cours afin de pouvoir présenter le meilleur contenu et apporter l'aide la plus efficace possible.

Chaela
Français, anglais, améliorer les compétences en conversation, aider aux devoirs
Bonjour, je suis diplômée universitaire d'un Master en psychologie. Ayant grandi à Bruxelles, le français et l'anglais sont ma langue maternelle. Le français était ma première langue à l'école, ce qui me donnait un niveau parfait pour enseigner aux autres, et j'obtiens mes deux diplômes universitaires en anglais. Je vous aiderai à faire vos devoirs ou améliorerai vos compétences conversationnelles en fonction de ce que vous recherchez. J'ai déjà donné des cours et j'attends avec impatience d'en savoir plus !

Harmony
Français (enfants ou adultes) // Linguistique // Traduction
Traductrice diplômée de l'I.S.T.I. et professeur particulier de langues depuis plusieurs années, je propose des cours de français structurés selon le niveau et les besoins réels de l'élève. OPTION 1: Apprentissage du français pour élèves non-francophones et tables de conversations (tous niveaux) OPTION 2: Soutien scolaire en français: grammaire, orthographe, analyse de textes, etc. (tous niveaux) OPTION 3: Cours de linguistique française, aide à la rédaction d'essais académiques, cours de traduction, etc. (niveau universitaire)

Carla
Cours particuliers (Français - Philosophie - Mathématiques) et Soutien Scolaire
Bonjour :) Je m'appelle Carla, je suis une étudiante de 24 dans une formation d'ingénieure du Son à Bruxelles. J'ai un master 1 en Philosophie de l'Art et un bachelier de Philosophie des Sciences. Je propose : - des cours niveau primaire/secondaire de Mathématiques, Français et Philosophie. - du Soutien Scolaire général (pour préparer au jury central ou aider un.e élève en difficulté) dans toutes les matières. - des cours de Français langue étrangère pour les personnes hispanophones ou anglophones. J'ai trois ans d'expérience de cours particuliers et j'aime beaucoup enseigner. Je suis disponible principalement le Weekend et dans la commune de Saint-Gilles.

Ghada
Cours de francais, grammaire, conjugaison, orthographe pour les enfants, ados, ou même adultes
En tant que bachelière de la faculté de langue française avec 5 ans d experience comme enseignante de français, j aimerais bien donner des cours de soutien pour vous aider à ameliorer votre niveau et ceci l aide des méthodes dejà appliquées avec mes anciens élèves. Vous serez bien initiés en français, avec les bases de grammaire, conjugaisons et orthographe. Définir les points de lacunes et de requis est la première étape pour atteindre le but.En plus, le développement de la motivation est une seconde étape

Charlotte
Cours de Français et lecture/correction de travaux
Je donne volontiers des cours de français pour vous aider à améliorer votre niveau. Je suis également prête à vous aider dans la relecture de votre mémoire ou de vos travaux quelconques (orthographe, syntaxe). N'hésitez pas à me contacter pour en discuter, je serais ravie de vous aider :)

Amal
Soutien scolaire et aide à la préparation aux épreuves du CEB et du CE1D
Je propose des cours de soutien scolaire aux élèves du primaire et du secondaire dans toutes les matières de base. Je propose également une préparation aux épreuves du CEB et du CE1D. Forte d'une expérience de 9 ans, j'ai pu développer une méthodologie que j'adapte à chaque élève et qui me permet de constater un taux de réussite élevé chez mes élèves.

Nadia
Méthodologie - dans toutes les matières scolaires.
Les cours de méthodologie permettent d'acquérir de bonnes bases en matière de méthode, d’efficacité et de gestion du travail scolaire quel que soit le niveau. La planification, l’organisation et la synthèse : des réflexes essentiels pour permettre à chacun de développer une méthode de travail adéquate, et surtout efficace. Il ne faut également pas oublier l’importance des différentes techniques de mémorisation de l’élève, de sa manière de réviser ses cours et de s’autoévaluer.

Juliette
Cours particuliers de français ( aide aux devoirs ou apprentissage de la langue )
Diplômée en logopédie à l'Université Libre de Bruxelles, je travaille désormais en cabinet. Je peux donner des cours de français à des enfants ou à des adultes qui en ressentent le besoin. Ce cours a comme objectif de travailler sur la grammaire du français et sur l'orthographe. Éventuellement aussi sur l'écriture et la lecture. Il s'adresse autant aux enfants scolarisés, ayant besoin d'une aide aux devoirs ou d'un accompagnement plus poussé, mais aussi aux adultes souhaitant améliorer leur niveau en français ou tout simplement apprendre les bases de la langue.

Robert
Cours particuliers en français / French Courses (FLE)
ENG French is not your mother tongue and you want to learn French?You want your child to improve his French for an exam? I give French lessons to achieve your personal goals. Courses for all levels and all ages! Conversational and / or professional French depending on your occupation. Efficient method! FR Vous n'êtes pas francophone et vous souhaitez apprendre le français ? Vous souhaitez que votre enfant perfectionne son français en vue d'un examen ? Je donne des cours de français pour atteindre vos objectifs personnels. Cours pour tous les niveaux et tous les âges ! Français conversationnel et/ou professionnel selon votre métier. Méthode

Dawid
Cours particuliers de français ( orthographe/grammaire)
Votre enfant veut réussir son examen mais il a des difficultés ? Vous êtes à la bonne adresse ! Grammaire / Orthographe en Français ou en Néerlandais ? Pas de problème. Calculs en Math ? Fastoche. Niveau primaire : Je suis capable de tout expliquer. Niveau secondaire : jusqu'à la 2e secondaire. Préparez les synthèses et les anciennes interrogations (surtout les mauvaises) à l'avance pour que je puisse évaluer le niveau de votre enfant. (Je ne vais pas apprendre la matière de secondaire à un enfant de primaire😅). Merci Impatient de vous rencontrer vous et votre enfant !!!

Annabelle
Cours particuliers en français, histoire, géographie, sciences sociales
Etudiante en master en droit public à l'ULB, je donne des cours privés de français, histoire, géographie et sciences sociales ( surtout politique et droit.) Je peux aussi donner des cours de néerlandais, espagnol et anglais mais niveau : débutant.

Drunella
Cours particuliers français, histoire, histoire de l'art, archéologie, sociologie
Diplômée en sciences humaines je propose une pédagogie individualisée et efficace. Des devoirs seront demandés après chaque cours et l'élève devra fournir périodiquement des rapports d'avancement. Le but n'est pas de surcharger l'élève mais de l'aider à progresser pas à pas. J'enseigne de manière individuelle pour les personnes scolarisées et les adultes.