Cours collectif : comment réussir dans le monde de traduction (de l’université à la recherche d’emploi) ?

Àpd 19 € /h

Vous êtes étudiant(e) en traduction ou interprétation ou fraîchement diplômé(e) ?

Je peux vous aider si vous commencez le bachelier ou pour vous améliorer durant les vacances scolaires. Il s’agit d’un cours collectif, n’hésitez pas vous inscrire avec plusieurs personnes. Le but de ce cours est de fournir les bases de la traduction ou de l’interprétation si vous débutez, du point de vue de la méthodologie et du français.

Si votre niveau est plus confirmé, nous pouvons traduire ou interpréter des textes professionnels.

Si vous êtes diplômé(e), je peux vous expliquer comment passer freelance, décrocher des contrats et vous diversifier, car de nombreuses portes vous sont ouvertes, comme copywriter, business analyst...

A bientôt !

Informations supplémentaires

Cours collectif par zoom ou présentiel

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours au domicile de l'élève :

Autour de Bruxelles, Belgique

Cours chez le professeur :

Rue Rasson, Schaerbeek, Belgique

En ligne depuis la Belgique

Présentation

Je suis diplômé en traduction français, anglais et espagnol à Marie Haps.
J'ai effectué un Erasmus à Malaga.
Nous pouvons faire des cours de conversation, de grammaire, de compréhension en anglais ou espagnol.
Je peux vous aider à rédiger votre cv en anglais et chercher un job à l'étranger.

Education

Marie Haps et Isti

Expérience / Qualifications

Prof de français à Saint-Sébastien et Bilbao (Espagne)

Age

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

90 minutes

120 minutes

Enseigné en

français

anglais

espagnol

Compétences

Méthodologie

Recherche d'information (ri)

Commentaires

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours chez le professeur et par webcam

Cours à domicile

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Aide au TFE, mémoire, révision ou relecture... tous sujets :langues, histoire, sciences...(anglais, français, espagnol)

25 € /h

Je peux vous aider à écrire un TFE, traduire un document ou réviser un mémoire...
Tout est possible!
Ecrire un TFE peut être long et ennuyant, je peux en réaliser une partie.
Je peux aussi réviser un TFE pour la cohérence orthographique.
Le but de ce cours est de vous aider à réussir vos études.

Se lancer dans le Dropshipping : créer sa boutique et son site de e-commerce

18 € /h

Connaissez-vous le dropshipping? Vous créez une boutique sur internet de e-commerce mais vous n'avez pas besoin de stock, d'inventaire : vous servirez juste d'intermédiaire entre l'acheteur et le fournisseur du produit. L'avantage? Pas de stock donc pas d'argent à investir ! Les fournisseurs les plus connus sont AliExpress et AliBaba.
Je vais vous expliquer les bases du dropshipping et les fonctions les plus avancées. Nous ppouvons aussi créer votre site. Avez-vous déjà une idée de boutique en tête? Si non, nous ferons un brainstorming.

Jérémie

4.89

(9)

Jeune enseignant de latin sur Bruxelles donne cours de soutien. Je propose des exercices de grammaire, orthographe et conjugaison, une méthode de travail pour le résumé, la dissertation argumentative et le TFE, des séances d’étude encadrée ainsi que des devoirs. Expérience de 10 ans dans le secteur des cours particuliers (sociétés de coaching et soutien scolaire).
Je me déplace en région bruxelloise ou reçois à mon domicile, à Forest.

Marie

4.89

(9)

C'est un cours qui doit permettre à l'élève de renforcer ses acquis tout en pouvant se voir progresser. Je me baserai essentiellement sur les cours de l'élève, pour pouvoir mieux m'ajuster à son niveau. C'est important que l'élève prennent conscience de où sont ses difficultés pour pouvoir par la suite se corriger seul, qu'il vise l'autonomie. C'est en ce sens que le travail méthodologique pourra débuter, en comprenant ses forces et ses faiblesses.
Logopède de formation, je suis en capacité d'aider et de former l'enfant/l'adulte (et ses parents) à une méthode d'apprentissage qui correspondra au mieux aux capacités de l'enfants ainsi qu'à ses besoins scolaires/universitaires.

Dominique

4.89

(9)

Coaching scolaire : de 4ème primaires - Supérieur - Université et Hautes écoles...
- Échec scolaire
- Aide à l'orientation scolaire
- Méthodologie
- Gestion du stress et des émotions
- Motivation face aux difficultés
- Difficultés d'apprentissage (hors dys...)
- Concentration
- Confiance en soi / Estime de soi
- Hauts Potentiels
- Carte Heuristique

Sabrine

4.89

(9)

Aide à la réussite : Examen d'Entrée Médecine

Je suis une étudiante en troisième bachelier médecine ayant réussi l'Examen d'Entrée 2017 .
J’aimerais mettre au service mon expérience afin mettre donner cours et astuces pour réussir l'examen d'entrée en médecine et dentisterie.

Je peux aider pour cours concernant les matières scientifiques (Maths, Chimie, Biologie et Physique) mais aussi sur la partie humaine (Ethique, Communication et Empathie)

Simo

4.89

(9)

Je suis ingénieur diplômé depuis 19 ans de l'INSA Centre Val De Loire avec 10 ans d'expérience dans les études de risques des systèmes industriels.

Je propose des cours particuliers en mathématiques pour le niveau secondaire. Je peux aider à la préparation des interrogations ou des examens. Mon objectif est de faire progresser l'élève sans le surcharger.

Je suis quelqu'un d'enthousiaste, professionnel et rigoureux qui aime enseigner. J'ai trois ans d'expérience en tant qu'enseignant pour les cours particuliers de mathématiques et de physique.

Les cours peuvent être dispensés à distance en fonction des disponibilités de chacun.

Anne-Catherine

4.89

(9)

Enseignante diplômée et attachée scientifique, je propose aux étudiants mon aide pour la rédaction des TFE et des Mémoires.

Je suis Historienne de formation et je travaille actuellement en tant qu'attachée scientifique (rédaction de dossiers pédagogiques et d'articles scientifique notamment)

Je vous propose une aide personnalisée, une relecture (grammaticale et orthographique) et surtout une rigueur bibliographique. Les normes APA ne sont pas un problème pour moi.

Dites-vous bien qu'une bonne relecture prend du temps, quelque soit le professeur que vous contactez, laissez-lui au moins quelques jours pour faire ce travail.

Mon but est d'accompagner l'élève dans sa réussite.

Ryan

4.89

(9)

(FR/ENGL) Tuteur expérimenté et passionné, j’accompagne depuis + de 6 ans des étudiants dans leurs parcours mathématiques, du secondaire jusqu’au début des études supérieures.

🔎 Pourquoi choisir mes cours ?
• Progression garantie : mes élèves améliorent leurs résultats, mais surtout leur confiance et leur autonomie.
• Pédagogie personnalisée : je m’adapte aux besoins de chacun (remise à niveau, préparation d’examen, approfondissement).
• Cours vivants et concrets : grâce à ma formation en ingénieur de gestion (ULB – faculté Solvay) et mon expérience en tant qu’enseignant et tuteur, j’illustre mes explications par de nombreux exemples pratiques.

🏫 Formats proposés
• Cours à domicile (séance individuelle ou en petit groupe) – déplacement possible partout à Bruxelles et en Wallonie.
• Cours chez le professeur – dans un local à proximité de l’ULB.
• Cours en ligne ou en format hybride – interactifs et adaptés à tous les profils grâce à des outils numériques performants.

💡 Mon objectif : transmettre non seulement des connaissances, mais aussi le goût d’apprendre et des méthodes de travail solides, qui serviront bien au-delà des cours.

N'hésitez pas à me contacter pour tout renseignement ; je serai ravi de pouvoir vous aider.

Au plaisir,
Ryan

Zouhair

4.89

(9)

Je suis professeur de mathématiques dans une école secondaire à Uccle et diplômé d’un Master de communication appliqué à orientation pédagogique.

Grâce à mes années d’expérience, les difficultés que peuvent avoir les élèves n’ont plus de secret pour moi.
Mes méthodes pédagogiques varient énormément en fonction de l'élève qui se trouve en face de moi. Généralement j'essaye de refaire un cours à coté du cours de l'élève tout en respectant les exigences de son professeur. Ce qui importe pour moi est que l'élève ai acquis les compétences mathématiques que son professeur exige.

En plus, mon Master me permet d'acquérir davantage de maîtrise dans les logiciels informatique et bureautique tels que WORD, PowerPoint, Excel, Prezi... Je peux donc donner aussi des formations concernant ces logiciels-là.

Hajar

4.89

(9)

Vous apprendrez à aborder vos matières de manière pragmatique et efficace;
Cours axés sur les "trucs et astuces" afin de vous permettre d'acquérir les bons réflexes;
Pousser à l'analyse approfondie et au meilleur raisonnement.
Les cours peuvent se donner à distance également !

Marielle

4.89

(9)

Je suis convaincue, que les élèves ont souvent besoin d'une bonne méthodologie de travail.
Souvent, leurs échecs ne sont dit qu'à un manque de confiance en soi, méthodologie et d'un manque d'accompagnement.

Les parents, conscients des besoin du ménage doivent passer de nombreuses heures au travail pour essayer de mettre de l'argent sur la table.
Et donc ne trouvent pas assez de temps pour s'occuper des besoins intrinsèques des enfants.

Je suis donc là pour ça, car étant actuellement dans des études universitaires. J'ai eu plusieurs expériences qui me permettent de justifier de ma bonne foi et de mes compétences.
N'hésitez pas à me contacter. Au plaisir de vous rencontrer. Les petits comme les grands

Charlorin

4.89

(9)

Ceci constitue une assistance, un accompagnement dans l'élaboration d'un protocole de mémoire ou un travail de fin d'études pour des étudiants en santé publique, santé communautaire, ergothérapie, kiné, sciences infirmières, médecine, biologie et autres disciplines adjacentes aux sciences de la santé.

Ziad

4.89

(9)

Bonjour chers étudiants,

Je propose des cours particuliers dans les domaines suivants :

- Français;
- Histoire;
- Géographie;
- Sciences humaines;
- Sciences sociales;
- Langues (anglais, néerlandais bases) ;
- Mathématiques (bases et secondaire inférieur) ;
- La biologie;
- Méthode de travail ;
- Préparation de la mémoire, mémoire académique, test intégré.

Parce que je veux que tu réussisses !

Mon approche pédagogique est adaptée et personnalisée en fonction des besoins spécifiques.

Je suis flexible.

Pour toute question relative à l'organisation de la décontamination et aux tarifs, écrivez-moi un message.

Merci

Antoine

4.89

(9)

J’ai étudié les sciences sociales et la philosophie, et je suis en train de finaliser une thèse de doctorat. Avec près de dix ans d’expérience dans la recherche, je propose mon aide pour la rédaction de votre mémoire, l’amélioration de vos compétences rédactionnelles, la réalisation de votre revue de littérature, ainsi que la préparation de vos présentations, en français ou en anglais. Je peux aussi donner une aide en matière méthodologique.

En tant que chercheur, j’ai développé une expertise solide dans la rédaction et la révision de mémoires et d’articles académiques. Mes travaux ont été publiés dans des revues de renom. Je peux vous accompagner dans la relecture, l’analyse et la correction de vos textes, pour les rendre plus fluides et convaincants.
Je suis disponible pour des séances en ligne via Teams, ou en présentiel à Bruxelles.

Victoria

4.89

(9)

Bonjour,

Je suis étudiante en sciences politiques et détentrice d'un bachelier en traduction NL/DE (ISTI). J'offre mon aide à vos enfants et ado (voire jeunes adultes à l'université, si la matière s'y prête) dans leurs devoirs, préparations et leurs interros.

Pour les enfants et adolescents jusque 14-15 ans, je suis capable de leur offrir un soutien (explications, cours particuliers) dans toutes les matières scolaires, les aides à mieux s'organiser, créer des synthèses, listes de vocabulaires, etc. Je m'adapte aux besoins de l'enfant et je veille à l'aider à développer des techniques de révision qui correspondent au mieux à ses préférences et aptitudes.

Pour les enfants âgés de 15 ans et plus, je peux leur offrir un soutien dans les matières suivantes : les langues vivantes (FR, NL, ENG, DE), l'histoire, la géographie. Je peux également les aider à développer leur propre méthodologie, à s'organiser, créer des synthèses, listes de vocabulaires,... leur apprendre à apprendre :) Je m'adapte évidemment également aux besoins de l'ado et je veille à l'aider à développer des techniques de révision qui correspondent au mieux à ses préférences et aptitudes.

Au plaisir de vous rencontrer !

Bien cordialement,

Victoria

Akcay

4.89

(9)

Le français est une langue riche en règles et en vocabulaire. Pour vous aider dans vos cours et dans votre perfectionnement de votre maîtrise, je suis apte à vous aider à :
- travailler votre expression orale
- travailler votre expression écrite
- travailler votre compréhension écrite et/ou orale
- préparer des épreuves officielles
- perfectionner votre méthodologie
- gérer votre temps de travail
- l’élaboration d’un quelconque travail scientifique