Traduit par GoogleVoir l'original

Rédactrice, Traductrice et Interprète en EN-FR-ES-PT

Àpd 48 € /h

J'ai une vaste expérience en tant que rédacteur, traducteur et interprète à temps plein depuis plus de 10 ans, ouvert au travail à distance ainsi qu'aux déplacements internationaux vers les emplacements désignés.
Mon portfolio comprend des projets mémorables tels que travailler comme rédacteur, traducteur et interprète pour la Coupe du Monde de la FIFA, les institutions de l'UE (Parlement et Commission), l'UNICEF, l'ONU, les Jeux Olympiques et les principales ONG telles que Greenpeace, Niños sin Fronteras et l'Art de Vie.
Je propose des cours et ateliers, des préparations aux examens internationaux (Cambridge, TOEFL, IELTS, Alliance Française, DELE), des services de candidatures internationales collégiales, universitaires et doctorales, des sessions orientées business (entretiens, présentations de travaux, conférences), des candidatures Erasmus et des échanges académiques, et autres services connexes : Relecture, Rédaction, Mise en forme, Conception et commercialisation, Traductions simultanées et de documents : Thèses académiques, Articles scientifiques, Contrats civils et publics, etc.

Informations supplémentaires

*les frais, les modalités et les conditions sont susceptibles de changer en fonction de la nature du ou des services demandés.

Lieu

En ligne depuis la France

Présentation

Née au Brésil et élevée aux États-Unis, j'ai étudié dans une école suisse internationale en obtenant le diplôme du Baccalauréat International de Genève (IB). Mon portefeuille comprend des projets mémorables tels que travailler comme traducteur et interprète pour la Coupe du Monde de la FIFA, les institutions de l'UE (Parlement et Commission), les Jeux Olympiques et de grandes ONG telles que Greenpeace.

J'ai voyagé, travaillé et étudié dans plusieurs endroits à travers le monde : Australie, Inde, France, Thaïlande, Espagne et Belgique. Je parle couramment et je suis un enseignante certifiée internationalement en 4 langues : Anglais, Portugais, Français et Espagnol. Je parle également l'allemand, catalan, italien et néerlandais.

Étant une étudiante passionnée, ma formation académique distinguée - allant des arts à la psychologie, à la philosophie, au yoga et aux sciences de l'environnement - me permet d'avoir une approche large et holistique des besoins de mes étudiants, adaptant souvent la meilleure méthodologie et le meilleur programme pour atteindre leurs objectifs .

Mes honoraires comprennent des consultations linguistiques en ligne, un coaching international permettant à mes étudiants et à moi de développer un contact plus personnel tout en se préparant à atteindre leurs objectifs.
*Je propose des frais sociaux/symboliques en fonction du profil de l'étudiant et de sa situation actuelle.

Au fond, je suis une nerde décontractée qui aime le plein air, explorer le monde autant que se détendre à l'intérieur avec un bon café, mes chats et plantes. Un vrai rat de bibliothèque et cinéphile - je promets que je ne suis pas SI ennuyeuse.

Education

The International Swiss School - International Baccalaureate de Genève - Major in English and French
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - Bachelor and Master in Architecture and Urban Planning
École Spéciale des Arts de Paris - Master in Architecture
Université Libre de Bruxelles - Master de Spécialisation en Sciences et Gestion de l'Environnement

Cambridge Teacher Training Course
Alliance Française Formation

Vidya Gurukul, India - Yoga Teacher Training (Hatha and Ashtanga)
Vidya Gurukul, India - Psychology and Philosophy of Yoga

Expérience / Qualifications

J'ai plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement de cours privés ou en groupe à la fois en tant qu'indépendante ou pour des académies officielles, des écoles et des institutions au Brésil, en Inde, France, Espagne et Belgique.
Mes étudiants ont un taux d'approbation de 100 % aux examens Cambridge, TOEFL, IELTS, DELE, DELF et DALF.

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

30 minutes

45 minutes

60 minutes

90 minutes

120 minutes

Enseigné en

anglais

portugais

espagnol

français

néerlandais

allemand

catalan

Compétences

Anglais

Anglais comme deuxième langue (esl)

Anglais pour adultes

Scolaire

Français

Français pour adultes

Fle

Scolaire

Espagnol

Scolaire

Espagnol pour adultes

Commentaires

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Cours de français avec un professeur certifié international

36 € /h

J'ai plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement du français en tant que langue étrangère en tant que freelance et dans des académies internationales pour les usages les plus diversifiés:
Examens internationaux (Alliance française), affaires (entretiens, présentations de travail), Erasmus, échange et autres activités de voyage / loisirs, traduction (simultanée ou de documents: thèse, articles, etc.).

Les cours sont dynamiques et polyvalents avec une approche méthodologique de la grammaire, de la compréhension et de la production orales et écrites, de l'utilisation informelle du langage et du vocabulaire, des présentations périodiques et des tests simulés. Les cours sont conçus spécifiquement pour aider les modes de vie et les intérêts des élèves, y compris la quantité / absence de devoirs, du matériel personnalisé et le rythme.

Portugais avec un professeur natif certifié internationalement

36 € /h

J'ai plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement du portugais comme langue étrangère à la fois de manière indépendante et dans des académies internationales pour les objectifs les plus diversifiés :
Examens internationaux, affaires (entretiens, présentations de travail), Erasmus, échange et autres activités de voyage / loisirs, traduction (simultanée ou de documents: thèse, articles, etc.).

Les cours sont dynamiques et polyvalents avec une approche méthodologique de la grammaire, de la compréhension et de la production orales et écrites, de l'utilisation et du vocabulaire de la langue familière, des présentations périodiques et des tests simulés. Les cours sont conçus spécifiquement pour aider les styles de vie et les intérêts des étudiants, y compris la quantité de devoirs, le matériel personnalisé et le rythme.

Jonathan

4.6

(87)

Je m'appelle Jonathan. Je suis un jeune professeur possédant déjà 15 ans d'expérience dans le domaine du soutien scolaire auprès des enfants du primaire et du secondaire jusqu'en réthorique.

J'assure également un suivi individuel pour votre méthode de travail, plus particulièrement au niveau de la compréhension des consignes et du planning de travail. Si vous avez besoin d'un coup de main, je suis à votre écoute.

Angélique

4.6

(87)

Bonjour!
Je suis française, née en Bourgogne et j'ai grandi entre la Bourgogne et Paris.
Enseignante expérimentée, j'ai donné de nombreux cours à l'Alliance Française, en ambassades, en entreprises, en université et en cours privés.
Je vous propose des cours énergiques et correspondant à vos besoins. Grâce à une formation théâtre, je peux vous aider à développer vos compétences dans cette langue d'une manière très interactive. En cours particuliers physique ou via une webcam, vous serez surpris de vos progrès!
Je peux vous donner des cours de français général ou spécialisé (professionnel, préparation d'examen...) mais encore avec un but bien précis (visite en France, contact avec une école...).
N'hésitez pas à me contacter.

Cécile

4.6

(87)

Professeur de français pour les étrangers et native française, diplômée d'un Master en F.L.E., 21 ans d'expériences en école privées (Montpellier, Lyon, Minneapolis, Salvador da Bahia, Lisbonne, Berlin, Barcelone, Bruxelles) donne cours particuliers en : grammaire, syntaxe, vocabulaire, oral-écrit, phonétique, conversation, actualités, préparation DELF et DALF...etc... je peux apporter aussi des connaissances en littérature francophone, théâtre et autres arts. Parlant aussi l'anglais, l'espagnol, le portugais je peux mieux appréhender les difficultés des élèves.

Mes cours se basent sur une écoute des besoins des apprenants, d'approches didactiques, d'un dynamisme et d'une immersion dans la langue française !
Faites le pas et apprenez ou améliorez votre français dans l'enthousiasme avec moi !

Mohamed

4.6

(87)

Professeur d'anglais à l'université | J'enseigne l'anglais depuis 9 ans | Spécialisé en anglais conversationnel.

Mon approche pédagogique vise avant tout à développer les compétences en communication. Nous visionnons ou lisons divers supports, tels que des vidéos, des articles, des récits, des poèmes et des caricatures, que nous analysons ensuite ; nous mettons en scène des situations de la vie quotidienne ; nous prenons position et pratiquons le débat. Cependant, il ne s'agit pas uniquement de s'exercer à parler. Je veille également à ce que l'apprenant progresse. Mon rôle est de m'assurer qu'il ne répète pas les mêmes erreurs ni n'utilise sans cesse les mêmes expressions à l'oral.
Afin de continuer à progresser, j'emmène mon élève dans un voyage qui implique :
• Améliorer leur grammaire.
• Corriger leur prononciation.
• Enrichir leur vocabulaire en apprenant à utiliser de nouveaux mots et des expressions idiomatiques courantes.
À la fin de ce cours, vous devriez être capable de parler anglais couramment et avec confiance.

PS : Grâce à ma spécialisation universitaire, j'apporte également mon aide à la rédaction académique et à l'écriture créative.

Lucía

4.6

(87)

Apprenez l’espagnol de manière ludique, simple et dynamique avec une professeure certifiée, examinatrice officielle du DELE et formée au programme de l’IB.

✨ AISANCE À L’ORAL · EXAMENS · VIVRE EN ESPAGNE · VOYAGES ET AFFAIRES ✨

Vous envisagez de voyager, d’étudier, de travailler ou de vivre en Espagne ou dans un autre pays hispanophone ? Vous préparez le DELE ou un autre examen officiel d’espagnol, comme le SIELE, l’IB ou l’IGCSE ? Vous débutez en espagnol ou vous connaissez déjà la grammaire, mais vous avez encore du mal à parler avec aisance ?

Vous êtes au bon endroit pour franchir cette grande étape !

Je suis professeure d’espagnol certifiée et examinatrice officielle du DELE à l’Instituto Cervantes, avec :

🎓 Doctorante en linguistique appliquée à l’enseignement des langues
🎓 Master en espagnol langue étrangère
🎓 Master international en éducation et bilinguisme avec certification IB

J’enseigne à des enfants, adolescents et adultes de tous niveaux, avec des cours adaptés à vos objectifs :

✅ Préparation au DELE et aux examens officiels
✅ Fluidité orale et confiance à l’oral
✅ Espagnol du niveau débutant à avancé
✅ Communication réelle et pratique

Chaque cours comprend une planification personnalisée, des objectifs clairs et un accompagnement attentif afin que vous puissiez progresser dès les premières leçons.

Faites le prochain pas dans votre apprentissage de l’espagnol — commençons ensemble ! 🚀

Mes cours combinent :

🗣️ Une approche communicative active
📚 Des explications grammaticales claires et pratiques
🎯 Des activités centrées sur la communication réelle et la confiance à l’oral

Si vous préparez un examen, je propose :

✅ Une préparation structurée
✅ Des entraînements sur toutes les parties de l’examen
✅ Des retours personnalisés et des stratégies efficaces
✅ Un accompagnement continu pour arriver sereinement le jour de l’examen

J’enseigne en ligne depuis le Japon avec un emploi du temps flexible, et je serai ravie d’adapter les cours à vos disponibilités tout en vous aidant à atteindre des progrès solides et mesurables.

Que votre objectif soit :

✈️ Voyager
💼 Communiquer dans un contexte professionnel
🎓 Étudier à des fins académiques
📖 Obtenir une certification officielle
💬 Améliorer votre fluidité et votre confiance

Je serai ravie de vous accompagner dans votre apprentissage de l’espagnol.

📩 Contactez-moi et créons ensemble votre programme personnalisé !
Et si vous appréciez les cours, je vous serais très reconnaissante de laisser un avis 😊🌟

¡Nos vemos en clase! — À bientôt en cours !

J’offre des programmes individualisés pour tous les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence (A1-C2), avec une spécialisation dans :

📘 Espagnol général (Débutant à avancé)

Progressez du niveau débutant au niveau avancé grâce à une méthode structurée, dynamique et entièrement communicative. Les cours sont totalement personnalisés afin de s’adapter à vos objectifs, votre rythme et votre style d’apprentissage, pour vous permettre de progresser avec confiance et régularité.

🎯 Cours personnalisés

Des cours adaptés à vos objectifs spécifiques : voyages, travail, études, entretiens ou présentations. Apprenez l’espagnol dont vous avez réellement besoin avec une approche pratique et orientée vers les résultats dès le premier cours.

🗣️ Cours de conversation

Entraînement personnalisé pour des situations concrètes telles que les voyages, le monde professionnel, les études ou la préparation de présentations. Mes cours mettent l’accent sur la conversation réelle dès la première minute, toujours adaptés aux intérêts et aux objectifs de mes étudiants.

Idéal si vous comprenez l’espagnol mais n’osez pas encore parler, ou si vous souhaitez gagner rapidement en aisance dans des situations de la vie quotidienne.

🎨🎲 Cours d’espagnol pour enfants (6*-12 ans)

Cours dynamiques et interactifs spécialement conçus pour les enfants. Nous utilisons des jeux, chansons, histoires et activités adaptées à leur âge afin qu’ils apprennent l’espagnol de manière naturelle, créative et motivante * Les enfants doivent déjà savoir lire et écrire dans leur langue maternelle.

📝 Préparation aux examens officiels (DELE, SIELE, IB, IGCSE, CCSE)

Maximisez vos résultats grâce à l’accompagnement d’une examinatrice certifiée. Vous apprendrez de véritables stratégies d’examen, travaillerez avec du matériel officiel et bénéficierez d’un suivi personnalisé continu afin d’aborder l’examen avec confiance et sérénité.

🎓 Espagnol pour l’admission aux universités espagnoles

Préparation linguistique et académique conçue pour répondre aux exigences d’admission et vous aider à réussir dans un environnement universitaire.

N’hésitez pas à me préciser si vous souhaitez travailler une compétence particulière ou si vous préférez un style d’enseignement spécifique. Chaque programme est soigneusement conçu en fonction de vos objectifs, intérêts et préférences d’apprentissage.

J’enseigne en ligne depuis le Japon avec un emploi du temps très flexible, et je serai ravie d’adapter les cours à vos disponibilités tout en vous guidant vers des progrès solides et mesurables.

Awni

4.6

(87)

Préparation aux examens DELF et TCF en français | Obtenez votre certification en toute confiance

Vous préparez-vous à l'examen de français DELF ou TCF pour des études, du travail ou l'immigration ?
Je propose une préparation professionnelle et axée sur les résultats pour vous aider à atteindre votre score cible en toute confiance.

🎯 Ce que vous obtiendrez :
✔ Préparation aux examens DELF A1–C1 et TCF (tous formats)
✔ Formation complète aux 4 compétences officielles :

Écoute

En train de lire

L'écriture

Parlant
✔ Examens blancs avec retour d'information détaillé basé sur les critères officiels
✔ Stratégies d'examen, gestion du temps et pièges courants
✔ Vocabulaire et grammaire adaptés à votre niveau d'examen

👨‍🏫 À propos de moi :

Professeur de français expérimenté

Spécialisé dans la préparation aux examens DELF et TCF

Des méthodes éprouvées, adaptées à votre niveau et à vos objectifs.

Des explications claires et des exercices d'expression orale pour renforcer la confiance en soi.

💻 Format de la leçon :
📍 En ligne
⏱ Horaires flexibles
🌍 Étudiants internationaux bienvenus

📩 Réservez dès aujourd'hui votre premier cours sur Apprentus et franchissez une nouvelle étape vers la certification en français !

Nesrine

4.6

(87)

Je suis heureuse de vous aider à apprendre la langue française : 📚écrite ou 🎤🎧orale ou les deux. Cela dépend de vos besoins.

Je suis les programmes de l'institut Français pour concevoir mon cours.
A travers des vidéos, des audios, des images, des textes, des chansons, des histoires... les apprenants apprendront à écouter, parler, lire et écrire en français.

Vous serez à l'aise et motivé. Il n’y aura ni stress ni routine. Je suis patient et à l'écoute.

Si vous souhaitez améliorer votre français, ou si vous avez un examen ou des devoirs, contactez-moi💐 🏵️

Mariem

4.6

(87)

Je suis une enseignante expérimentée, en particulier dans le soutien scolaire et le suivi des devoirs, que ce soit en ligne ou en présentiel.
Je fournis des cours particuliers pour le primaire quatre séances par semaine (Math, Lecture et compréhension, Français, Expression écrite).
Je suis expérimentée dans l'enseignement de la langue arabe pour les non-arabophones en utilisant des livrets connus comme la série tome de Médine...

Phillip

4.6

(87)

Il est évident que la vie scolaire peut être exigeante. Il est parfois difficile de jongler avec les responsabilités quotidiennes tout en veillant à ce que vos enfants réussissent en français, en anglais, en histoire et en géographie.

Je m'appelle Phillip, et je suis là pour vous alléger la charge. Avec plus de 20 ans d'expérience en tant que répétiteur/tuteur, mon objectif est de vous aider à trouver un équilibre et de vous offrir un coup de main précieux. En tant qu'éducateur de l'enfance, je suis à même de comprendre les besoins uniques de chaque enfant.

En plus de mon expertise, je suis bilingue en anglais et en français, avec des origines américaines et suisses francophones. Actuellement basé en Irlande, je combine une perspective internationale avec une passion pour l'éducation. Vous pouvez compter sur moi pour offrir à vos enfants des cours de haute qualité dans un environnement d'apprentissage bienveillant.

Permettez-moi de prendre le relais, de répondre à leurs questions, et de créer un environnement propice à leur épanouissement. Vous n'avez plus à vous inquiéter des matières qui posent problème.

Contactez-moi aujourd'hui, et ensemble, nous pouvons ouvrir le chemin vers un avenir éducatif positif pour vos enfants. Vous méritez de vous détendre et de laisser l'apprentissage de vos enfants entre de bonnes mains. Laissez-moi vous accompagner dans ce chemin vers le succès scolaire et le bien-être.

Kevin

4.6

(87)

Je vous offre une nouvelle expérience d’apprentissage.

Pour un non-initié, un livre de grammaire paraît écrit en une autre langue parce que le sens des mots est incompréhensible. De façon terre-à-terre, je vous traduirai la grammaire en mots familiers. Avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif.

Vous pouvez faire un cours complet avec des séances régulières ou des cours ponctuels afin de surmonter une difficulté particulière comme par exemple la prononciation ou un problème de grammaire.

Apprendre une langue étrangère ce n’est pas un processus linéaire consistant à mémoriser une liste de mots et parler une langue étrangère ce n’est pas un exercice de traduction à l’oral.

Il y a deux types d’approches pour acquérir une connaissance :

Quand on vous demande de citer l’année qui vient après 1999, vous pouvez tout de suite répondre 2000 sans avoir eu besoin de réfléchir longtemps et surtout sans avoir appris par cœur chaque nombre individuellement en commençant par 1, 2, 3... Vous savez que les nombres sont produits selon un schéma. Avec seulement dix chiffres, vous pouvez produire un nombre infini de nombres et vous savez toujours quel nombre vient ensuite.
Concernant l’alphabet, les mots et les phrases il en va plus ou moins de même mais il n’en reste pas moins que dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est l’approche du par cœur qui est adoptée. Dans les cours que je vous offre, c'est l’apprentissage par schéma car elle est plus économique et plus rapide.

Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D'autant plus il est important d'apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible.

Mon offre s'adresse aussi bien aux adolescents qu'aux adultes désireux d'acquérir une base solide de la langue latine sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires.

Je propose des cours de latin individuels ou de groupe. Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique historique. Mon programme flexible peut s'adapter au cas par cas.

Ce qui m'importe en particulier :

motiver mon élève et lui donner un rythme d'apprentissage ;
encourager sa créativité ;
le lier d'amitié avec la langue ;
les lettres et leurs sons ;
renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ;
enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par coeur ;
expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible

Je me réjouis de faire votre connaissance.

Lilia

4.6

(87)

Je suis professeure de FLE (français langue étrangère) dans des centres de formations, associations, et à distance pour des étrangers qui souhaitent apprendre le français.
Préparation au TCF Canada, DEFL et DAFL pour tous les niveaux.

J'ai un master en ingénierie des affaires et commerce international, une certification en FLE et un master en enseignement.
J'utilise des méthodes ludiques et interactives avec beaucoup de pratique de la langue.
Je peux vous aider à rédiger votre CV et lettre de motivation, et à vous entrainer aux entretiens d'embauche.

Je propose des séances adaptées au besoin et au rythme de chaque apprenant.

Méthodologie :
- Évaluation initiale : Pour chaque accompagnement je ferai une évaluation diagnostique pour identifier les forces et faiblesses de l’élève dans la matière concernée (mathématiques, français, sciences, etc.).
- Approche personnalisée : Les cours sont adaptés au niveau de l'élève, avec un suivi individualisé. Cela inclut des exercices pratiques, des révisions ciblées, et des explications adaptées à chaque rythme d’apprentissage.
- Objectifs progressifs : nous fixons les objectifs ensemble à court et long terme pour motiver l'élève et mesurer ses progrès.
- Techniques d'apprentissage : J'utilise des méthodes interactives (exercices en ligne, jeux pédagogiques) et des fiches de révision pour aider à mémoriser et comprendre les notions clés (flashcards...)

Séances type :
- Déroulement des séances :
- Révision des notions précédentes : 10-15 minutes pour revoir les points abordés lors du dernier cours.
- Leçon du jour : 30-45 minutes pour introduire et expliquer une nouvelle notion.
- Exercices pratiques : 20-30 minutes pour appliquer ce qui a été appris, en proposant des exercices adaptés au niveau de l'élève.
- Questions et corrections : 10-15 minutes à la fin pour répondre aux questions de l’élève et corriger les erreurs ensemble.
- Suivi régulier : Je prévois des évaluations régulières pour ajuster la méthode d’apprentissage et adapter le rythme des cours.

Alors, qu'attends-tu ? Rejoins-moi pour une aventure inoubliable !

Paulin

4.6

(87)

Cours d'allemand (tous niveaux)
Apprenez l'allemand efficacement et de manière interactive ! Que vous soyez débutant ou confirmé, je propose des cours adaptés à vos objectifs. Ensemble, nous travaillerons la conversation, la grammaire, le vocabulaire, la prononciation, ainsi que la compréhension orale et écrite. Les cours seront adaptés à votre niveau pour vous permettre de progresser rapidement et en toute confiance.
Cours d'allemand pour adultes
Ce cours est spécialement conçu pour les adultes qui souhaitent apprendre ou perfectionner leur allemand pour le travail, les études, les voyages ou la vie quotidienne. L'accent est mis sur la communication orale, les situations pratiques et les besoins individuels de chaque apprenant.
Cours particuliers d'allemand (école)
Je propose un soutien scolaire personnalisé pour les élèves de tous niveaux. Ensemble, nous améliorons la grammaire, le vocabulaire, la compréhension écrite et orale, et nous préparons aux contrôles et examens. Les cours sont basés sur le programme scolaire et permettent de combler les lacunes et d'obtenir de meilleurs résultats.

Cours de français
Apprenez le français dans une ambiance conviviale et motivante. Les cours couvrent la grammaire, le vocabulaire, la conversation, la compréhension orale et écrite ainsi que la prononciation. Adaptés à tous les niveaux.
Cours de français pour adultes
Cours personnalisés pour adultes souhaitant améliorer leur français pour le travail, les études, les voyages ou l'intégration dans un pays francophone. Les cours sont pratiques, interactifs et centrés sur les objets.
FLE (Français Langue Étrangère)
Cours de français destiné aux non-francophones. Il utilise une approche communicative pour développer rapidement les compétences en compréhension, expression orale et écrite. Préparation possible aux examens de français (DELF, DALF, TCF, TEF).
École française
Accompagnement des élèves du primaire, collège et lycée pour améliorer leur stufe de français. Aide aux devoirs, préparation aux examens, grammaire, orthographe, rédaction et compréhension de textes.

Ana

4.6

(87)

Apprenez l'espagnol avec une approche professionnelle et dynamique !

Passionnée par les langues et actuellement étudiante en Master de traduction juridique, je mets mes 5 ans d'expérience à votre service pour vous aider à maîtriser l'espagnol, que ce soit pour des raisons professionnelles, académiques ou personnelles.

Ma méthode : l'équilibre entre rigueur et plaisir
Je crois fermement que l'on apprend mieux quand on est motivé. C'est pourquoi je propose des cours 100% personnalisés :

Adaptabilité : Le contenu est ajusté à votre niveau initial et à vos objectifs spécifiques (conversation, grammaire technique, préparation d'examens ou voyage).

Centres d’intérêt : Nous travaillons avec des supports qui vous parlent (actualités, culture, droit, business, etc.) pour rendre l'apprentissage concret.

Efficacité : Mon approche est dynamique et interactive, mais exigeante. Mon but est que nous travaillions intensément pour maximiser vos progrès à chaque séance.

Grâce à mon profil de traductrice, je vous aide non seulement à parler, mais à comprendre les nuances et la beauté de la langue espagnole.

On commence ? Que vous soyez à Genève ou en ligne, je serais ravie de vous accompagner dans votre progression !

Je propose des cours de français personnalisés pour hispanophones, adaptés à votre niveau (A1 à C1) et à vos objectifs.

Objectifs possibles :
– Communiquer avec aisance à l’oral
– Améliorer la prononciation et la fluidité
– Préparer un examen (DELF / DALF)
– Français professionnel (hôtellerie, tourisme, entreprise)
– Préparer une installation ou un travail à l’étranger

Méthode :
– Accent mis sur la pratique orale
– Explications claires et comparatives français / espagnol
– Travail ciblé sur les erreurs fréquentes des hispanophones
– Supports variés : dialogues, situations réelles, documents authentiques

Les cours se déroulent dans une ambiance détendue et motivante, avec un suivi régulier et des objectifs concrets à chaque séance.