facebook

Cours particuliers à Leslilas

Trouvez votre professeur particulier idéal à Leslilas.
Les cours particuliers se donnent à domicile ou chez le professeur.

0 professeurs enregistrés dans vos favoris
|
zoom in iconzoom out icon

309 professeurs particuliers à Leslilas

Alexandre

verified teacher icon
Récemment actif
Récemment actif
36€

60-min.

/h

trusted teacher iconProfesseur fiable

Cours de guitare (électrique/acoustique) tous styles à domicile pour enfants et adultes

Cours de guitare (électrique/acoustique) tous styles à domicile pour enfants et adultes

Bonjour à tous et à toutes ! Je m’appelle Alexandre et je donne des cours de guitare pour enfants et adultes débutants établis en fonction du niveau et des envies de l’élève. Pour moi, être à l’écoute est très important, c’est pour ça que lors du premier cours j’apprends à connaître l’élève, ses ambitions et ses goûts musicaux, pour ensuite pouvoir créer des cours personnalisés qui plairont à l’élève tout en l’aidant à s’améliorer. Voici quelques exemples de ce que nous pourrons aborder ensemble : - Découverte de l’instrument : cette partie concerne notre rapport physique avec la guitare, c’est-à-dire la posture idéale à adopter, l’utilisation de la main gauche ou droite. En gros, comment bien jouer sans se faire mal. - Apprentissage de chansons : la meilleure manière d’apprendre, c’est en jouant ! Je propose des morceaux à mes élèves en fonction de leur niveau. Je choisirai aussi des morceaux que l’élève me propose pour qu’il puisse jouer les morceaux qu’il aime. - La théorie plus poussée : c’est aussi possible selon les envies de l’élève. Je sais que, parfois, certains ne veulent pas vraiment développer ce travail-là, mais, pour ceux que ça intéresse, je possède de nombreuses notions de Théorie / Harmonie / Rythme. En résumé, mon but est d’abord de faire plaisir à l’élève et de lui apprendre de nouvelles choses ! La guitare est ma passion et ça me ferait énormément plaisir de pouvoir la partager avec des enfants ou des adultes qui souhaitent apprendre à jouer. MON PARCOURS : • Pratique : Passionné de musique, je pratique la guitare depuis 12 ans. Je fais partie de deux groupes de musique avec lesquels je compose et fais des concerts. • Formation : Conservatoire à rayonnement régional du Grand Avignon, cursus professionnel à l’école ATLA. • Enseignement (depuis 4 ans) : Cours à domicile et en structures privées.

Dmytro

41€

60-min.

/h

Cours de saxophone, improvisation, rythme, pour tous les âges, tous les niveaux et dans tous les styles.

Cours de saxophone, improvisation, rythme, pour tous les âges, tous les niveaux et dans tous les styles.

Je propose cours de saxophone, improvisation, rythme, pour tous les âges, tous les niveaux et dans tous les styles. J'adopte une approche individualisée avec chaque élève en fonction de son niveau d'expérience et de ses objectifs. Pour les débutantes, j'aide à créer une base, un solce pour un dévloppement ultérieur. Avec ceux qui ont déjà un peu d'expérience, nous travaillons sur la respiration et l'embouchure, l'articulation, sur le son et le technique. Nous pratiquons également l'improvisation et le rythme. J'aide les élèves à dévlopper leur potentiel créatif. J'aide également l'élève à dévlopper le gout musicale. Inscrivez-vous à mes cours, nous discuterons de vos objectifs et choisirons le méthode d'apprentissage la plus efficace pour vous. A bientôt ! DIPLOMES: 2018 - 2022 Cycle perfectionnement, Conservatoire de Montreuil (CRD). 2018 - Diplome D.E.M jazz de Conservatoire de Montreuil (CRD). 2016 - Diplome M.I.M.A, cycle D.E.M jazz de EDIM ( Cachan, France ) 1997 - Diplome de l'Académie Municipale de Musique R. M. Glier de Kyiv - professeur de saxophone jazz, artiste d'orchestre, chef d'orchestre. (Ukraine) 1990 - Diplome de Conservatoire de musique #21de Kyiv - cycle saxophone. (Ukraine) EXPERIENCES PROFESSIONNELLES: 1997-1999 - musicien de l'orchestre TV-Radio de Ukraine. 2001 - 2014 - musicien de Mark Reznitsky Big Band ( Ukraine ) Depuis 2003 - expérience d'enseignement - leçons privées. 2012-2015 - professeur de saxophone à l'ecole de musique et des arts # 21 (Ukraine) Depuis 2015 - a Paris, participation à des concerts avec des musiciens tels que: Patrick Fradet, Sylvain Cathala, Fred Maurin, Magic Malik, Olivier Lasney, Denis Guivarch, Gullaume Ruelland, Maïlys Marrone, Vincent Sauve, Maciek Lasserre, Philippe Lemoine, Olivier Lété, Pierre Durand. ŒUVRES & ALBUMS: 2026 - "INSTANT ORCHESTRA" - Maciek Lasserre 2024 - "HUIT EDMI" collectif - Raphael Faigenbaum, studio SEXTAN, Malakof 2017 - "EXCUSE MY FRENCH " - Adrien Baudet, studio MESA. 2015 - "ALGORITHM FOCUS SYSTEM" - Dimitri Shlelein comme leader, compositeur, NaHati Records. 2013 - "DEEP IMMERSION" - Konsantin Ionenko, Fancymusic. 2012 - "LITTLE FLOWER" - Denys Dudko, NaHati Records. 2009 - "LA SALIDA" - Illya Eresko DISLOCADOS, NaHati Records.

Fabio

verified teacher icon
5.0

3 avis

(3)

33€

60-min.

/h

trusted teacher iconProfesseur fiable
student icon
4Élèves

Guitare Basse, Guitare, Théorie et Solfège. Approche à la scène. Éveil Musical (à partir de 3 ans).

Guitare Basse, Guitare, Théorie et Solfège. Approche à la scène. Éveil Musical (à partir de 3 ans).

Enseignant, professionnel italien de musique (54 ans dont 38 d'instrument, ayant expérience international, 25 d'enseignement), donne cours de musique (théorie et solfège), de guitare basse et guitare. Le cours est adapté à l’élève, personne unique, qui comme moi, aime la musique... Le partage des passions est essentiel et je désire vous rendre conscient de ce magnifique langage. La guitare basse est le cœur de la musique, et si ses vibrations sont également très importantes pour toi, nous pouvons parcourir ce chemin d'agrandissement et d'enrichissement ensemble. Travaillons sérieusement mais d’une manière décontractée en utilisant une méthodologie moderne. Nous corrigerons les défauts de posture suivant votre morphologie, et vos défauts techniques. Du « pizzicato » au « slap », du « palm muted » au « funk fingerstyle », du « médiator » au « tapping »... Mp3 sous forme de « pattern » ou de chanson complète, dans un programme d’évolutions de difficultés. Petit à petit vous agrandissez votre bagage technique, votre vision de la Musique et la conscience de vos moyens. On peut choisir une formule hebdomadaire (1h) ou deux cours par mois (1:30h), selon votre niveau et votre temps. Je peux aussi me déplacer, à discuter.

play iconVidéo

Isabelle

verified teacher icon
5.0

3 avis

(3)

26€

60-min.

/h

trusted teacher iconProfesseur fiable
student icon
2Élèves

SOUTIEN SCOLAIRE pour enfants qui ont des DIFFICULTES : concentration, confiance en soi, compréhension des consignes, faire les exercices.🕺

SOUTIEN SCOLAIRE pour enfants qui ont des DIFFICULTES : concentration, confiance en soi, compréhension des consignes, faire les exercices.🕺

Spécialiste du soutien scolaire avec une expérience de près de 6 ans à plein temps, je donne des cours personnalisés dans un Centre pour enfants avec difficultés (ou en ligne) : CONCENTRATION - COMPREHENSION DES CONSIGNES - ASSIMILATION DES INFORMATIONS - REALISER LES EXERCICES. MATIERES : français, mathématiques, anglais... Je suis une experte en pédagogie avec une formation en PEDAGOGIE, en TRANSMISSION DU SAVOIR et une formation en COMMUNICATION. Ces formations me permettent d'être très à l'écoute, patiente, de bien comprendre l'enfant et de savoir quoi faire pour résoudre les problèmes qu'il rencontre. Après quelques heures, une amélioration se voit très rapidement chez l’enfant. - J'écoute et communique avec lui à son niveau ; je ne le dévalorise pas ; je le félicite et l'encourage. - Première étape : je fais un déblocage, je lui fais comprendre ce qu'il n'a pas assimilé. - Deuxième étape : je lui fais faire des exercices qu'il va REUSSIR, en commençant par des petits exercices simples, puis j'augmente la difficulté au fur et à mesure, jusqu'à un résultat satisfaisant pour lui. L'enfant se remet à AVOIR CONFIANCE EN LUI-MÊME, il S'EPANOUIT ... et les notes remontent par la suite. J'aime communiquer avec les enfants et les aider en partageant mes connaissances : ils ne demandent qu'à apprendre... tant qu'on les encourage et qu'on leur enseigne de façon ludique. 😃 APPRENDRE est une activité qui doit rester amusante ; ils apprennent et retiennent beaucoup plus vite de cette façon ! ☀️

Video thumbnail
Play icon
Vidéo de Isabelle
play iconVidéo

Thomas

verified teacher icon
34€

60-min.

/h

trusted teacher iconProfesseur fiable
student icon
1Élèves

Cours de français pour étrangers (Français Langue Etrangère)

Cours de français pour étrangers (Français Langue Etrangère)

Je prépare les cours à l’avance et je donne des devoirs si vous le souhaitez. Niveau débutant à expert (de A0 à C1). Je m'adapte à tout type de public (à partir de 13 ans) et de demande : culture française, business, grammaire, conjugaison, discussions, prononciation, vocabulaire, compréhension orale et écrite, expression écrite, français des affaires, etc. En résumé : vous me dîtes ce que vous voulez faire, et on le fait ! :) Je ne suis pas vraiment de méthodologie, puisque chacun de mes élèves a un cours unique en fonction de ses objectifs, de ses intérêts et de son humeur. Mais voici ce que j’ai fait jusqu’à présent : Pour les COURS DE CONVERSATION, nous pouvons aborder les sujets que vous souhaitez ou suivre mes suggestions : partage de nos connaissances, de nos vies quotidiennes (famille, amis, travail, vacances, week-ends, ...), discussions autour de l’actualité, de sujets économiques, philosophiques, culturels (cinéma, musique, différences culturelles ...), etc. 10-15 minutes avant la fin du cours, nous pouvons analyser ensemble le nouveau vocabulaire utilisé et corriger les erreurs (de grammaire, de prononciation, ...) Possibilité de TRADUIRE ensemble pendant le cours des documents, livres, journaux, etc. Pour DÉBUTANTS : découverte de l'alphabet, de la prononciation, lecture, vocabulaire et grammaire de base, "survival kit in France", etc. J’enseigne à beaucoup de débutants. J’arrive rapidement à vous faire parler ! Français INTENSIF : c’est le meilleur moyen d’apprendre ! J’ai parfois des demandes comme celle-ci : 5 cours par semaine et vous améliorerez votre français de manière impressionnante ! Français des AFFAIRES (French BUSINESS) : je viens du monde de l’entreprise et j’ai travaillé dans de nombreux domaines. Cela m’aide à mieux comprendre ce dont vous avez besoin. Je peux ainsi vous enseigner du vocabulaire et des expressions formelles très utiles. Jusqu’à maintenant, j'ai enseigné le français auprès de personnes travaillant dans différents ministères (de la Culture et de l'Agriculture notamment) en Lettonie durant quelques mois. Je suis également intervenu durant plusieurs années auprès de personnes en reconversion professionnelle ou à la recherche d'un emploi, afin d'améliorer leurs compétences en français écrit et oral nécessaires à une meilleure employabilité dans le secteur des services. Enfin, j’enseigne auprès de commerciaux, journalistes, chefs de projets, acheteurs, artistes, économistes, fonctionnaires, banquiers, professeurs, mannequins, agents d’accueil, avocats, ... dans des organismes tels que l’ONU, Deutsche Welle, le Parlement Européen, Sciences Po Paris, Cisco, Kia, etc. LE LANGAGE COURANT : J’enseigne de nombreux cours sur le "street French language" c'est-à-dire le langage de la rue : expressions, verlan, prononciation, les mots "émergents", etc. C'est le français qu'on utilise entre amis, dans les séries et les films ; mais pas dans les journaux ni dans les classiques de la littérature française ! Finalement, c'est le français courant, voire familier, qu'on utilise tous les jours, dans la "vraie vie". Français comme MATIÈRE : J'interviens aussi ponctuellement dans des centres de formation pour donner des cours de français à des jeunes de 14 à 23 ans environ. Je revois essentiellement avec eux les bases de l'orthographe, de la conjugaison et de la grammaire. J’accompagne des élèves suivant des cursus universitaires en droit, économie, industrie, des lycéens ... Français LOISIR : pour les passionnés de langue et de culture française, qui souhaitent avoir un contact privilégié avec un français. LITTÉRATURE française : Jusqu'à maintenant, j'ai eu l'occasion de travailler notamment sur des chansons à texte (Gainsbourg, Brassens ...) et différents poèmes. Par ailleurs, j'aime lire les classiques français (Hugo, Vian, Camus, Dumas, Céline, Molière, Verne, Sand ...) ou les auteurs d'aujourd'hui (Despentes, Houellebecq ...) J'espère que vous allez apprécier mes cours et mon tutorat ! Je suis quelqu'un de sympa, sérieux, patient et à l'écoute d'après mon entourage et mes élèves :)

Video thumbnail
Play icon
Vidéo de Thomas
play iconVidéo

Renata

verified teacher icon
5.0

1 avis

(1)

60€

60-min.

/h

trusted teacher iconProfesseur fiable

Cours de piano à Paris et Neuilly-sur-Seine - à domicile et en ligne

Cours de piano à Paris et Neuilly-sur-Seine - à domicile et en ligne

Professeur de piano diplomée en Suisse (master de concert) donne des cours de piano à domicile. Enfants, adultes. Formation classique à la base ce qui n'exclut pas le répertoire venant des styles voisins (musique populaire du Brésil, musique de film, chanson etc ..) suivant vos désirs et envies . Pour en savoir plus, voir le CV ci-joint: Renata - Pianiste et professeur de piano - Formation musicale : 2012-2013: master de concert au Conservatoire de Lausanne, dans la classe de Ricardo Castro. 2010-2011: prix à l'unanimité auprès de Romain Descharmes au Conservatoire Régional d'Aubervilliers-La Courneuve, Paris. 2005-2008: Licence en piano auprès de Carmen Fregonnezi et Henriqueta Duarte à l'Ecole de musique et beaux arts du Parana au Brésil. Masterclasses: Richard Bishop, John O'Connor. - Prix et dinstinctions : * prix de la comunne Georges-Paccot pour le meilleur travail de master . * finaliste du Concours de bourses d'études Yamaha music foundation of europe (Paris). * premier prix au XXI Concours national Edna Habith (Brésil). * troisième prix au Concours national Yamaha (Brésil). * premier prix au II Concours infant-juvénile de piano de l'Association brésilienne des professeurs de piano (Brésil); premier prix au XXI Concours latino-américain Rosa Mística (Brésil). - Expérience pédagogique : 2010-2021: professeur de piano au ICM (Institut de Culture Musicale) à Paris. Professeur particulier à Neuilly-sur-Seine et à Paris. 2005-2009: professeur de piano à Paideia Ecole de Musique au Brésil. - Langues parlées : Portugais, Français et Anglais

Video thumbnail
Play icon
Vidéo de Renata

Audrey

30€

60-min.

/h

Français pour tous ! Méthode moderne en Interaction

Français pour tous ! Méthode moderne en Interaction

Bonjour ! Hello ! Guten Tag ! Buna ziua ! Konichiwa ! Je donne des cours de Français (FLE) particuliers ou en entreprise. Je me déplace CHEZ VOUS ! J'enseigne en Français avec une méthode vivante et moderne. Je suis titulaire d'un Master 2 en linguistique. Je peux enseigner à tout public, y compris à des groupes d'origines multinationaux sans soucis ! Pas de discrimination avec moi ! Que ce soit de culture, d'origine, d'appartenance à un milieu, de genre, ou de religion. Je peux aussi adapter les cours en fonction de ces critères si besoin. Ma dynamique de cours dépend de chaque demande et elle peut être totalement personnalisée en fonction des besoins : - Passage de diplômes ou certifications (DELF/DALF...) pour débutants ou confirmés - Mise à niveau pour la prise ou reprise d'études - Apprentissage pour le plaisir et/ou la culture - Aide à la traduction (oral, écrit, documents, dissertations, compte rendus...) - Préparation pour un voyage / un évènement - Français sur objectifs spécifiques (FOS) pour du vocabulaire et des mises en situation professionnelles (exemples: Monde médical, militaire, pédagogique, social, vocabulaire informatique...) - Création de supports pour les entreprises (Powerpoints et outils de traduction en entreprise plurilingue, flyers ou brochures d'accompagnement...) - Insertion des populations migrantes - etc... Je suis spécialisée pour l'enseignement des adultes et adolescents, toutefois je peux également enseigner aux enfants qui ont déjà des bases en lecture et écriture ainsi qu'aux personnes du spectre Autistique (compétence acquise en enseignant à un proche concerné) Compréhension Orale / Compréhension écrite / Production Orale / Production écrite >>> OUI ! BONUS : Titulaire de 2 masters 2, mon autre spécialité est la prise de vue/ Photo / Lumière et cinéma >>> Je peux enseigner tout le vocabulaire ET les techniques relatives à ces domaines.

play iconVidéo

Alexandre

verified teacher icon
58€

60-min.

/h

trusted teacher iconProfesseur fiable

Docteur en STAPS, j'enseigne le tai-chi styles yang et chen à des fins de santé ou de performance, pour tous âges et tous niveaux

Docteur en STAPS, j'enseigne le tai-chi styles yang et chen à des fins de santé ou de performance, pour tous âges et tous niveaux

Habitué à enseigner dans des contextes très différents (Université, entreprises, association, particuliers), j'adapte ma pédagogie au profil spécifique de l'apprenant.e, en tenant compte de ses souhaits (type de pratique) et objectifs (performance, santé, etc.), de ses caractéristiques et aptitudes physiques (taille, poids) et de son état de santé (âge, limitations fonctionnelles), et enfin, de sa motivation (charge de travail qu'il/elle est prêt.e à assumer en cours et en travail personnel). Enseignant rigoureux, dévoué, je considère que si l'élève ne progresse pas assez, c'est que le dispositif pédagogique n'est pas adapté. Il faut donc savoir rendre le contexte d'apprentissage sérieux, inspirant, ludique, etc. selon les besoins. La diversité des environnements et publics dans et pour lesquels j'ai pu enseigner me l'a appris. Et puis proposer des supports au besoin : qu'il s'agisse de textes théoriques, ou de vidéos pédagogiques sur mesure, le monde moderne nous offre un éventail de moyens infini ! Concernant le tai-chi, vous savez probablement qu'il en existe plusieurs styles, que l'on mobilisera de manière différenciée en fonction de ses objectifs. Le style yang est particulièrement recommandé lorsque l'on pratique essentiellement pour sa santé : le rythme est uniformément lent, ce qui permet d'exercer un contrôle total sur le mouvement, de gérer sereinement et en toute sécurité le transfert de poids, de contrôler son équilibre tout en développant sa proprioception. Le style chen se caractérise pour sa part par un rythme plus saccadé. Il est plus explosif, car il joue davantage sur les élans du corps, et la réappropriation des forces externes (gravité, réaction au sol, frottement, tension/relâchement). Il est plus adapté lorsque l'on vise la performance, en combat notamment. Quels que soient vos objectifs, et besoins nous travaillerons votre rapport à la force. De la force, il en faut, évidemment dans tout engagement moteur : construire la force, c'est d'ailleurs la première étape de l'apprentissage traditionnel, celle de l'enfant ; les deux suivantes, qui mènent à l'expertise durable, celle qui permet de réconcilier exigences de performance et de santé, sont plus difficilement accessibles sans un bon accompagnement, et c'est là que je vois ma valeur ajoutée. C'est donc l'au-delà de la force que je peux apporter : l'exploitation optimale de cette ressource précieuse qu'est la force (gagner en efficience en améliorant sa capacité à transmettre l'énergie cinétique), et la mobilisation d'autres, plus subtiles, moins évidentes, mais tout aussi concrètes, les forces externes (gravité, réaction au sol, frottement, tension/relâchement, force élastique, etc.). C'est ce qui justifie tout ce travail sur la conscience corporelle (et la proprioception) si cher aux arts martiaux traditionnels. Sachez que même si l'engagement de votre part et du mien est sérieux, comme les arts martiaux, rien n'empêche d'y prendre du plaisir : je vous promets aussi de la joie, de la bonne humeur, et de la légèreté, car c'est dans ma nature.

Video thumbnail
Play icon
Vidéo de Alexandre
play iconVidéo

Anders

verified teacher icon
5.0

1 avis

(1)

58€

60-min.

/h

trusted teacher iconProfesseur fiable

Cours de Guitare Personnalisés – Rock, Pop, Blues, Funk, Metal, Électro, Folk

Cours de Guitare Personnalisés – Rock, Pop, Blues, Funk, Metal, Électro, Folk

Bonjour ! Je m’appelle Anders. Je suis le guitariste de Guillaume Grand, de Klingande et d’autres artistes. Quand je ne suis pas en tournée ou en studio, ma passion est d’enseigner la musique et de partager mon expérience avec mes élèves. Mon Parcours : Origines & Langues : Originaire de Suède, je vis à Paris depuis plus de dix ans. Cours disponibles en français, anglais et suédois. Expérience Scénique & Studio : Plus de 15 ans sur les routes et en studio (rock, métal, blues, électro, etc.). Étudiants Formés : Plus de 100 élèves, de 12 à 71 ans, avec des objectifs variés (découverte, perfectionnement, préparation d’auditions, etc.). Méthode & Contenus : Cours sur Mesure : Adaptés à vos goûts musicaux (Beatles, Hendrix, Pink Floyd, John Mayer, Metallica, Slipknot...), à votre niveau et à vos objectifs. Suivi Structuré : Google Doc partagé après chaque séance (notes, exercices, backing tracks personnalisés). Apprentissage Rapide : Exercices ciblés pour progresser techniquement et musicalement. Improvisation : Dès que vous connaissez vos premières notes, nous travaillons l’impro pour que vous preniez plaisir à jouer rapidement. Home Studio & Enregistrement : Studio Professionnel : Équipé de Pro Tools et d’Ableton Live. Possibilités d’Enregistrement : Découvrez comment enregistrer guitare et voix. Repartez avec des pistes pour vous entraîner ou créer vos propres morceaux. Pourquoi me Choisir ? Approche Concrète & Dynamique : Tirée de mon expérience de scène et de studio. Pas de Cours Standardisés : Votre motivation et vos envies sont au cœur de chaque leçon. Références Professionnelles : Collaborations avec Louis Vuitton, tournées avec plusieurs groupes reconnus. Modalités : Cours en présentiel (chez moi ou à votre domicile), horaires flexibles. Tous âges, tous niveaux.

Video thumbnail
Play icon
Vidéo de Anders
PrécédentRésultat de la recherche 1 - 25 sur 3091 - 25 sur 309Suivant

Nos élèves de Leslilas évaluent leurs professeurs.

Pour vous garantir la qualité de nos professeurs, nous demandons à nos élèves de Leslilas de les évaluer.

Uniquement des avis d'élèves et garantis par Apprentus. Évalué 4.9 sur 5 sur une base de 57 avis.

“ 1er contact positif; conversation spontanée non stop pendant toute la durée du cours. Olivier, très attentif et patient corrige mes fautes de grammaire et comble mes lacunes en matière de vocabulaire. Si vous recherchez un apprentissage à la fois sérieux, décontracté et pas forcément académique comme proposé dans les écoles de langue je vous recommande Olivier. ”

“ Découvert Daniel sur cette plateforme. Sa description m'a beaucoup parlé, et j'ai directement su qu'il était le professeur que je cherchai. Une fois que j'ai trouvé mon sax, j'ai organisé mes cours avec lui. Et je suis plus qu'heureux d'avoir cette personne comme professeur. Il transpire l'expérience, son oreille est très finne et vous surprendra ”

“ Ljuba est une super professeure ! Je découvre le chant grâce à elle et prend beaucoup de plaisir à travailler ma voix et chanter des chansons que j'apprécie. Ljuba est très gentille et bienveillante, je me suis tout de suite sentie en confiance et libre de m'exprimer. Je la recommande vivement ! ”

Pour vous garantir la qualité de nos professeurs, nous demandons à nos élèves de Leslilas de les évaluer.

Uniquement des avis d'élèves et garantis par Apprentus. Évalué 4.9 sur 5 sur une base de 57 avis.

Carte
Carte