Professeur fiable

2Élèves

Que vous soyez débutant absolu ou que vous souhaitiez perfectionner vos compétences, mes cours sont adaptés à tous les niveaux et à tous les âges. Avec plus de 15 ans d'expérience dans l'enseignement de cette magnifique langue, je suis ici pour vous offrir une expérience d'apprentissage unique et captivante. Ma méthode d'enseignement repose sur trois principes clés : I +I+A = Immersion+ Interaction + Amusement !! L'immersion. Plongez-vous dans la langue et la culture chinoises dès le premier jour ! À travers des exercices pratiques, des conversations stimulantes et des activités culturelles passionnantes, vous serez rapidement immergés dans un environnement chinois authentique. L'interaction. Les cours ne sont pas simplement des séances d'écoute passive. Au contraire, je favorise l'interaction constante entre les étudiants et moi-même. Des jeux de rôle, des débats, des défis linguistiques - tout est conçu pour vous encourager à participer activement et à développer vos compétences linguistiques de manière dynamique. L'amusement ! Apprendre le chinois ne doit pas être ennuyeux ou monotone. Des jeux, des activités ludiques, des chansons pour rendre votre apprentissage aussi amusant que productif. J'offre 4 types de cours : 1). Cours de conversation Prêt à parler mandarin comme un natif ? Avec mes cours, vous serez capable de tenir une conversation fluide dans toutes les situations de la vie quotidienne. Du voyage à la cuisine, en passant par les loisirs et la culture, nous explorerons une multitude de sujets intéressants tout en perfectionnant votre formulation et vocabulaire chinois. Après chaque cours, vous recevrez un résumé personnalisé pour consolider vos acquis. 2).HSK Standard Course 1-6 : Prêt à relever le défi du HSK ? Que ce soit pour décrocher une place dans les meilleures écoles, booster votre CV ou simplement pour relever un défi personnel, je suis là pour vous accompagner à chaque étape. Avec ma méthode éprouvée et mon soutien personnalisé, vous serez prêt à décrocher une super note au HSK:) 3).Soutien Scolaire : Tu te sens un peu perdu dans les méandres du mandarin scolaire ? Je comprends les défis auxquels tu pourrais être confronté. Que tu sois au collège, au lycée ou même à l'université, ensemble, nous travaillerons sur tes devoirs, améliorerons ta méthode d'étude et viserons l'excellence pour que les bonnes notes deviennent la norme ! 4). Le chinois des affaires / Business Chinese Prêt à conquérir le monde des affaires chinois ? Avec mes cours , vous acquerrez les compétences linguistiques et culturelles nécessaires pour réussir dans un environnement professionnel chinois. Que vous soyez un diplomate, un entrepreneur ou un professionnel en quête de nouvelles opportunités, je vous prépare à exceller dans le monde des affaires chinois.

Professeur fiable

1Élèves

Bonjour,
Je m'appelle Manu et c'est avec plaisir que je serai ton professeur. Ça fait maintenant 8 ans que je fais de la MAO (Composition et Production) et travaille sur Logic Pro X.
Je compose principalement de l'Electro-Funk avec des influences allant des Daft Punk à Justice en passant par Breakbot. Ce que je propose dans mes cours: - Outils de bases et les outils avancés de Logic Pro X. - Des techniques de production (allant de la maquette à la création d'un morceau). - Des notions de compositions et arrangement. - Base instrumentale et théorique (Clavier, Guitare et Basse) - Suivi d'un projet en cours (Coaching, conseils, recommandation). À bientôt dans mon prochain cours.
 IG: sae_Artist Manu

Professeur fiable

4Élèves

Bonjour, Je vous propose des cours de natation. Expérimenté depuis 25 ans dans l'enseignement de la natation, je sais m'adapter à tous les publics enfants à partir de 5 ans et adultes. Les cours peuvent être aussi en anglais ou espagnol. Diplômé du BEESAN, du DEJEPS mention natation course ainsi que du diplôme fédéral d'Hatha Yoga : je suis disposé à travailler avec tous les niveaux de l'aquaphobie au perfectionnement des nages. Je peux également vous préparer aux différents concours, examens, à la préparation de compétition (triathlon ou autres)... Sportivement

Professeur fiable

Persanophone de naissance et ancien lecteur de persan à l'ENS de Lyon, je propose des cours de Persan à des particuliers qui s'intéressent au monde merveilleux de cette jolie langue. Que vous vouliez voyager en Iran ou vous laisser dans la mer de la littérature et poésie persanes ou souhaitiez communiquer avec vos amis et familles persanophones, mes cours de PERSAN vous aideront à vous y lancer avec du succès. En fonction de votre demande, le cours pourra se pencher sur et l'écriture et le parler, ou juste le parler suivant la transcription conçue à cet effet.

Professeur fiable

2Élèves

Ingénieur en sciences de l'ingénieur option génie électrique Professeur supérieur de sciences de l’ingénieur COMPÉTENCES Sciences de l’ingénieur SI Système embarqué (microcontrôleurs , microprocesseurs z80, Motorola, ARM ) ,Système temps réel , concept réseau (OSI,TCP/IP), conception de systèmes et cartes électroniques (analogique, numérique, alimentation électrique) , traitement du signal, protocoles de communication(SPI,I2C,BUS CAN ,UART...),télécommunication. Compétences techniques : Langages : C/C++, JAVA, VHDL/VERILOG, python, Assembleur. Logiciels professionnels : MATLAB,SIS + PSIM + PSpice, QUARTUS, IDE68, Mikro C, Xilinix ISE,Labview, CoIDE. Technologies : Automate Siemens ,Allen bradeley , STM32, FPGA, TIA Portail,STEP7, RSLogix  Electrotechnique : Les moteurs électriques, Transformateurs  Energies renouvelables : étude de l’installation de pompage solaire et l’installation éolienne.  Electronique :analogique, numérique, électronique de puissance, électronique des systèmes et instrumentation biomédicale.  Réseaux et télécommunication.  Informatique industrielle et les automates programmables.  Automatique: modélisation, identification et la commande des systèmes .  Mécatronique.  MATLAB • Bruit et vibration des moteurs asynchrones • Variateur de vitesse • Etude et implémentation des normes BT/MT • Habilitation électrique : norme NF C18-510 • Installations électriques NF C 15-100 • Gestion de l’énergie électrique dans les réseaux(Continuous Power Flow)

Professeur fiable

Bonjour à toutes et tous, petits ou grands, élèves débutants ou aguerris ! Je m'appelle Sati, je suis musicien professionnel franco-bolivien ayant grandi au Brésil. Voilà 19 ans que j'enseigne ma passion, le violoncelle ! À mon actif, une solide expérience en pédagogie en tant que professeur titulaire en conservatoire de région en Allemagne. Diplômé du conservatoire supérieur de musique et de théâtre de Rostock en Allemagne en 2016, j’ai également une formation en musique ancienne au conservatoire supérieur de Leipzig. J'ai déjà pu profiter de nombreuses expériences comme musicien d'orchestre et comme musicien soliste. J'ai également obtenu un poste de violoncelliste à l'orchestre symphonique Konzerthaus de Berlin en 2018. Je propose généralement mes cours privés à mon domicile ainsi qu'en ligne où, grâce à mon expérience professionnelle, j'ai déjà enseigné en ligne et acquis une solide expérience par visioconférence de cours de violoncelle. Accueil maison, incluant un petit café ou thé si souhaité avec un jardin situé dans une impasse paisible pour décompresser après une journée peut-être chargée avant le cours ! Je m’adapte à vos envies et attentes. Mes cours sont organisés autour d’une méthode ludique et simple. Si besoin, je propose également le cours en quatre langues étrangères pour élèves de tous âges et de tous niveaux en allemand, espagnol, portugais, anglais.

Professeur fiable

Ce cours convient à ceux qui veulent commencer, améliorer ou perfectionner leur niveau de langue. Que ce soit pour des raisons professionnelles, académiques ou personnelles. Je fournis le matériel nécessaire. Je travaille à l'aide de discussions, de textes et d'exercices de compréhension orale. Votre participation est l'objectif principal du cours. Je m'adapte avec vous, nous trouverons la méthode qui vous convient le mieux. Il est important pour moi que ce soit amusant et sérieux.

Professeur fiable

Partager une technique vocale basée sur le fonctionnement organique du corps et ses possibilités de produire un son libre et sain. Chaque séance est adaptée aux besoins spécifiques de l’élève, pour répondre aux problèmes techniques d’émission ou d’interprétation et en gardant toujours notre relation entre le corps et la voix. L’objectif est d’acquérir une souplesse vocale efficace afin d’atteindre la qualité vocale chantée envisagée. Par le biais d’une méthodologie multidisciplinaire, on pourra découvrir et stimuler les possibilités de votre voix appliquées au style de votre envie (Pop, lyrique/classique, Broadway ou comédie musicale, variété, jazz, chanson actuelle, etc.). Ces cours s’adressent à tous les niveaux (De débutants à confirmés) et à partir de 10 ans. La séance est divisée en 3 parties : -Échauffement corporel et travail du souffle : Nous travaillerons à partir d’exercices de technique corporelle pour atteindre une disponibilité corporelle et une concentration centrée sur soi et le moment présent. L’objectif étant aussi de libérer nos tensions quotidiennes et reprendre une posture active en liant le plaisir de la liberté et de la détente musculaire au travail du chant. À ce travail on ajoutera différents exercices de respiration et de souffle, pour commencer à activer et maitriser la façon dont-on accompagne la sortie de notre matière première au chant : l’air. Le travail d’une respiration abdominale est encouragé tout au long de la séance. -Vocalise et affirmation d’une technique vocale saine : À travers différents exercices vocaux, l’élève travaillera de façon consciente à apprendre à reconnaitre ses sensations corporelles, pour l’acquisition d’une technique vocale basée sur la prononciation, le souffle ainsi qu’un travail de résonance pour permettre une amplification naturelle. L’écoute du professeur est importante pour guider une émission saine afin d’éviter la prise de mauvaises habitudes et pour développer une technique solide qui mène à l’autonomie de l’élève. -Pièce musicale et mise en pratique : En prenant en considération les envies musicales et artistiques de l’élève, on travaillera sur des morceaux et chansons (en accord avec son niveau) pour mettre en pratique tout le travail engagé durant la séance. La finalité de ce travail étant de constituer un répertoire qui soit propre à l’élève et qui lui garantisse une pratique vocale libre et confortable entre les différents œuvres musicales. Ainsi, on travaillera sur l’interprétation des morceaux, avec les différentes nuances de styles, accompagné d’un travail des paroles dans la phonétique de différentes langues (anglais, espagnol, français, italien, allemand) tout en gardant une voix qui soit propre à l’élève. Le plus important c’est que l’élève acquiert les outils et moyens techniques pour atteindre ses idéaux musicaux, tout en gardant sa liberté corporelle et la joie de chanter. Coach vocal et Voix parlée. Travail de la technique vocale parlée pour les professionnels de la voix : Enseignants, comédiens/acteurs, chefs d’entreprise, présentateurs à la radio ou T.V., élus, conférenciers et tous autres professionnels qui utilisent leur voix au travail, ainsi que ceux qui s'intéressent à approfondir le rapport et la connaissance de leur voix et de ses potentialités. Habilité par le Centre d ́Études pour l ́Utilisation de la Voix (CEUVOZ), je vous proposerai la Méthode Linklater- « Freeing the Natural Voice » (Libérer la voix naturelle) comme moyen de travail technique pour l’étude de la voix parlée. Cette méthode vise à faire prendre conscience aux participants de leurs propres habitudes posturales, musculaires et respiratoires, afin d ́aller à la découverte d'autres possibilités physiques, vocales et expressives. Le travail, basé sur le corps, vise à une liberté émotionnelle, à une finesse des impulsions et à la clarté de la pensée, éléments fondamentaux d'une communication efficace. Par une série d’exercices, les participants passeront par les étapes suivantes : prise de conscience du corps, du souffle, des vibrations dans le corps et relâchement des tensions du canal phonatoire pour rétablir ensuite le libre accès aux résonateurs, développer la capacité respiratoire, élargir l'extension vocale jusqu'à parvenir à l'articulation de la voix en parole. L'objectif est de libérer sa propre Voix Naturelle des tensions et habitudes communicatives restrictives, afin de retrouver sa voix avec tout son contenu (émotions, pensées, sensations).

Professeur fiable

Bonjour à tous, Je propose des cours de Percussions Orientales et digitales pour tous niveaux. Je peux vous proposer une formation autour du Tombak persan, du Daf d’Iran, du Dayereh, de la Derbouka ou des Tambours sur cadre type frame drum. Je vous accompagne au mieux dans votre apprentissage et je vous transmets tout ce que j’ai reçu par mes différents maîtres au cours de ces 20 dernières années. N’hésitez pas à me contacter pour échanger

Professeur fiable

1Élèves

Les cours de piano ou synthétiseurs ne sont donnés qu'à domicile. Méthode de travail simple, pas de prise de tête avec le solfège. Mes cours sont orientés sur l'apprentissage d'une mélodie, des techniques du souffle, phrasé, interprétation... Idéal pour tous ceux qui rêvent de casting dans le domaine musical. Les cours se font soit à votre domicile. Déplacement sur la Région Lyonnaise dans un rayon de 30 km maximum Cours ouverts à tous Tous styles

Professeur fiable

Enseignant diplômé propose des cours d'anglais our espagnol, ou aide au soutien scolaire avec une pédagogie individualisée. J'aime me concentrer sur les besoins et intérêts de l'étudiant et faire progresser l'élève. Je peux aussi travailler individuellement ou en équipes.

Professeur fiable

Ma pédagogie est de nature holistique et s'inspire de différentes techniques transmises par les professeurs qui m'ont guidé et continuent de me suivre aujourd'hui. Le format que je souhaite proposer est le suivant: dans un premier temps j'écoute l'apprenant pour trouver ensemble la meilleure modalité d'apprentissage, puis je lui propose des exercises d'échauffement physique. Je poursuis avec des vocalises adaptées à son niveau et à son besoin. Ensuite, tout en appliquant une technique vocale visant l'équilibre de la respiration thoraco-abdominale, je l'accompagne dans la lecture du texte pour une approche progressive de l'interprétation du morceau. P.S.Je conseille vivement l'utilisation de l'enregistreur vocal.

Professeur fiable

1Élèves

Musicienne professionnelle et professeure certifiée de musique (CAPES), je propose des cours de piano particulier tout âge et tout style (variété, classique, jazz, pop) dans mon home studio à domicile (entièrement équipé). Enseignante dans différents contextes (collège, FAC, école de musique, à domicile) et animatrice depuis des années (BAFA), j'ai l'habitude d'enseigner à un public différent : jeune, plus âgé, public difficile, musicien ou non. Nous pouvons apprendre à lire une partition pour les plus ambitieux, découvrir les accords américains pour s'orienter vers le jazz ou la pop, apprendre à improviser et comprendre les relations entre chaque gammes pour pouvoir maîtriser son instrument le plus possible. Le cours se déroule dans la joie et la bonne humeur tout en essayant de toujours donner son maximum pour progresser ! Toutes les personnes qui désirent découvrir le piano ainsi que le solfège même sans aucune base musicale sont les bienvenues☺️ MES COMPETENCES : • Elève à l’ENM (école nationale de musique à Villeurbanne) : piano classique et jazz pendant trois ans ainsi que en classe de musique assistée par ordinateur pendant trois ans • Titulaire d'un Master 2 en musicologie : cours d’écriture musicale, d’arrangement et de solfège • Professeure certifiée éducation musicale et chant choral : CAPES obtenu en 2017 • Titulaire d'un CEM (certificat d’étude musicale) en solfège • Plus de 15 ans de pratique vocale dans différentes formations musicales (chorale classique, gospel, duo) • Autrice - compositrice- interprète dans plusieurs projets musicaux professionnels avec production sur scène régulière en région parisienne et lyonnaise Lancez vous et au plaisir de vous rencontrer😉

Professeur fiable

Bonjour à tous et bienvenue à mes cours d'anglais et ou d'allemand donnés en groupe. J'organise des cours d'anglais et d'allemand pour enfants et adolescents et séparément des cours d'anglais en groupe pour adultes (débutants à avancés). Pour les enfants et les adolescents, les activités interactives sont utilisées comme un moyen de les motiver, de les aider à se souvenir de ce qu'ils ont appris en classe et de s'assurer qu'ils seront en mesure d'appliquer leurs compétences linguistiques dans un contexte réel. Pour les cours pour adultes, en fonction de ce que les étudiants veulent apprendre, nous pouvons avoir des discussions basées sur l'actualité, de la grammaire, de l'écriture... Je suis ouverte à toute suggestion, faites-moi part de vos besoins et je vais adapter les prochaines leçons pour vous. Si vous souhaitez inviter vos amis et former un groupe avec eux, faites-le moi savoir et je vous attribuerai un créneau horaire. Pour des cours d'anglais privés, veuillez consulter mes autres annonces. Les cours d'allemand sont généralement pour les débutants/ intermédiaires (exceptionnellement des niveaux avancés en allemand peuvent être organisés seulement s'il y a une forte demande). N'hésitez pas à me contacter si vous avez d'autres questions. Ce serait un grand plaisir d'intégrer votre enfant/adolescent dans une de mes classes :-) Les leçons durent généralement 50 minutes.

Professeur fiable

Je m ́appelle Adrián, je suis mexicain et j'ai fait 3 années de la Licence en Didactique du Français comme Langue Étrangère ( FLE) au Mexique. En France, j'ai fait une année Erasmus à l'Université Lyon 2 en Master FLE, une licence 3 en Sciences du Langage (SDL) option FLE, un Master 1 et 2 en SDL. Actuellement je travaille comme professeur d'espagnol et de français et aussi je travaille dans quelques projets du laboratoire de linguistique de l'ENS Lyon. Je propose des cours/soutien scolaire de français et d'espagnol pour tout public. Je m'adapte aux besoins des étudiants en utilisant une méthodologie communicative (j'aime travailler surtout la partie orale et améliorer la prononciation). Si vous voulez améliorer votre niveau de langue n ́hésitez pas à me contacter.

Professeur fiable

1Élèves

Je vous propose mes cours de solfège , j’étais prof de FM au Collonge-au-Mont d’Or , et je travaille aussi dans une école de musique à Lyon comme professeur d’éveil musical , FM ,Violon , Piano , découverte des instruments, je suis là, pour vous aider de mieux comprendre les problèmes musicaux pendant que vous jouer un instrument, n’hésitez pas à améliorer vos oreilles musicaux et le rythme pour prendre le plaisir en faisant de la musique.

Professeur fiable

Cours de droit privé à destination des étudiants de niveau Terminale, L1 et L2. Cours axé sur la méthodologie des différents exercices abordés pendant les partiels, optimisation de la méthode de raisonnement par syllogisme, méthodologie de l'utilisation des outils numériques mis à la disposition de l'étudiant. Une aide sera apportée sur les différents points de cours posant des difficultés à l'étudiant. Ce cours n'a pas pour but de se substituer à l'enseignement dispensé à l'université mais d'aider l'étudiant à assimiler rapidement une méthode juridique rigoureuse.

Professeur fiable

Bonjour, Je vois l'éducation comme un échange. J'aime partager et apprendre avec les étudiants, donc les leçons ne visent pas seulement à vous enseigner, mais aussi à apporter des enrichissements personnels. Il est important de préciser que si vous avez des documents, livres, cahiers d'exercices ou leçons imprimées, veuillez tout apporter afin que nous puissions les utiliser pendant les cours. Bien à vous

Professeur fiable

1Élèves

Je suis actuellement étudiant en troisième année à l'ENSTA Paris, école d'ingénieur membre de l’Institut Polytechnique de Paris (IPP) sur le plateau de Saclay à Palaiseau, après 2 années de classes préparatoires en PCSI/PSI* au lycée Joffre de Montpellier. J'aspire à me spécialiser dans le domaine de nucléaire et de la neutronique. Je propose des cours particuliers en Mathématiques, Physique et Informatique, destinés à des élèves du niveau lycée au niveau M2 Mathématiques ou 2ème année de CPGE, désirant maîtriser au mieux les concepts-clefs de leurs cours ou approfondir les notions étudiées. De façon générale, mes séances prennent la forme suivante : - Reprise du cours avec l'élève : explication des points-clefs et démonstration des théorèmes (résultats) importants. - Exercices d'application : l'objectif est ici de vérifier la bonne compréhension par l'élève des notions étudiées précédemment et de lui permettre de se les approprier. - Reprise des méthodes de résolution : je fournis une fiche méthode que je remplis tout au long du cours afin que les notions soit bien assimilées. Et oui, c'est cruel mais sans méthode, on avance pas. - Problèmes plus ardus : l'objectif est là de pousser l'élève à imaginer des solutions pour résoudre des problèmes, à priori non immédiats. J'ai déjà donné de nombreux cours à des élèves. Certains sont aujourd'hui dans les meilleurs prépas, école d'ingénieur, de commerce de France. J'ai déjà donné plus de 300 heures de cours particuliers. Je donne des cours de maths financières à des élèves en master à l’université de Genève. Je suis disponible pour donner cours à Lyon. Je peux aussi donner cours en visio.

Professeur fiable

3Élèves

Diplômée (master pédagogie en chant lyrique) de la Haute Ecole de musique de Genève, je propose des cours de chant pour toutes et tous et quelque soit le style. J'enseigne une technique lyrique (travail du souffle, de la posture et du corps, du texte et de l'interprétation entre autres). La technique lyrique permet d'avoir de bonnes bases quelque soit le style que vous souhaitez chanter. Les cours de chant sont intéressants non seulement pour le travail de l'instrument, mais aussi pour un travail théâtral (réflexion sur le personnage que vous interprétez, comment donner vie à une mélodie ou un lied etc) ainsi que pour un travail de confiance en soi. Je propose d'organiser des auditions chez moi entre élèves pour ceux et celles qui le souhaitent, afin d'avoir également l'opportunité de chanter en public. Il vous sera possible de venir en duo, trio, ou de venir avec un guitariste ou pianiste (par exemple)

Professeur fiable

1Élèves

Ayant réalisé une licence LLCE Anglais, j'ai ensuite travaillé dans une société à dimension internationale où les interactions et contenus étaient le plus souvent en anglais, à l'écrit comme à l'oral. Je donne des cours d'anglais aux enfants comme aux adultes.

Professeur fiable

Compositeur et producteur depuis plus de 10 ans sur Ableton, je propose de vous accompagner dans votre parcours artistique, que vous soyez aux débuts ou déjà bien investis ! Mes cours s'adaptent toujours aux besoins de l'élève, aussi nous pourrions ensemble : - Apprendre à composer sur Ableton ou autre DAW (logiciel de musique) - Apprendre le sound design adapté au genre que vous voulez produire - Apprendre à mixer - Apprendre le mastering - Continuer un morceau sur lequel vous êtes, pour lui faire prendre une autre dimension - Faire de la production "guidée" - Parler hardware, software et vous accompagner dans vos choix Les cours peuvent prendre place : - en Visio sur Zoom (ce que je recommande, nous sommes tous les 2 avec un système son avec lequel nous sommes habitués, la qualité audio reste inchangée et le cours est enregistré pour le voir en replay chez vous!) - chez vous, moyennant un frais de déplacement N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou des désirs particuliers !

Professeur fiable

1Élèves

Après une expérience de plus de 15 ans en tant que chanteuse ( Maison de disque, album, concerts...) et coach vocal pour la TV ( M6, Nouvelle Star), je propose des cours particuliers de chant afin de vous apprendre à chanter comme un(e) PRO! Respiration, résonnance, vibrato, confiance, interpretation. Vous ne chanterez plus jamais faux! Choisissez la chanson de vos rêves et ensemble nous arriverons à bout de vos difficultés à travers des exercices ludiques et personnalisés. Vous pourrez enregistrer ( si vous le souhaitez) chaque cours via un materiel professionnel afin de remarquer par vous même votre progression. Ouvert au débutant comme aux confirmés.

Professeur fiable

Bonjour ! 🎹 Je propose des cours particuliers de piano dans les styles musiques actuelles, jazz, pop. Diplômée du DEM Jazz au conservatoire de Lyon, j’ai enseigné le piano en école de musique pendant 7 ans. J’ai une formation de piano classique également au conservatoire, en ayant commencé le piano à 5 ans. Je propose un cours adapté à l’élève selon ses goûts ou son niveau, mais je recherche principalement des élèves qui savent déjà jouer un petit peu de piano. Je ne pratique pas forcément le solfège, ou bien je l’intègre dans la pratique si nécessaire. N’hésitez pas si vous avez des questions ☺️ Au plaisir de vous rencontrer, À bientôt ! Elodie

Professeur fiable

Ces cours particuliers ont pour objectif de combler les lacunes éventuelles et d'améliorer le niveau scolaire. Un compte-rendu est donné après chaque cours afin de détailler les notions qui ont été abordées et d'apporter d'éventuelles remarques complémentaires.