FavouritesAjouter aux favoris
Professeur fiable
FavouritesAjouter aux favoris
Poser une question
àpd35.00EUR/ h

Cours particuliers d'italien langue étrangère

Chercheuse de nationalité italienne de l'Université Paris Ouest Nanterre - La Défense en traduction italien-français. Diplômée à l'Université de Bologne en études de langue et littérature italienne.
Plusieurs années d'expérience dans l'enseignement aux enfants, adolescents et adultes.
Je propose des cours particuliers à domicile d'italien général niveaux débutant, élémentaire, moyen, avancé et supérieur. Je propose également des cours specialisés de conversation et de perfectionnement de la grammaire. Je suis specialisée aussi dans les cours pour enfants de primaire et prépa bac.
Les cours seront adaptés aux exigences et objectifs des élèves.
Ma méthode est celle de l'apprentissage directe, qui plonge l'élève dans l'univers de la langue à travers l'utilisation presque exclusive de l'italien pendant le cours. Dans les cours d'italien général j'alterne entre les exercices de production orale, la grammaire, l'écoute, la lecture ou encore la production écrite. Mais la programmation des cours peut changer selon les exigences de l'élève avec qui, pendant le premier cours, on discutera des objectifs qu'il veut atteindre.
Mon expérience avec les enfants de l'école élémentaire de Modane (où j'ai enseigné en 2011-2012) m'a permis de consolider ma méthode d'apprentissage directe et d'expérimenter des outils ludiques comme les flash cards et beaucoup d'autres formes de jeu. À travers les images, les chansons, le théâtre j'ai pu obtenir des bons résultats et à la fin de l'année amener toutes les classes (du CP au CM2) à atteindre les objectifs didactiques fixés au départ : se présenter, poser des questions, acquérir le vocabulaire de différents domaines, lire et comprendre de petits textes, écrire des petites phrases ou mots, améliorer ou apprendre la prononciation correcte des mots et apprendre certains éléments de la gestualité et de l'accent italien.
Mon expérience avec les adolescents et les adultes a été aussi formatrice parce qu'elle m'a appris à mettre au point des leçons de grammaire ou d'italien général liées aux intérêts et aux aspects concrets de la réalité de chaque élève : lecture d'extraits de romans, recettes de cuisine, manuels d'instructions, annonces d'emploi, analyse de chansons, ou de vidéos, etc.

Je suis disponible aussi pour des traduction français-italien-français dans différents domaines, traduction de CV, de sites internet et sous-titrages.

D'habitude je donne mes cours à domicile, mais on peut aussi concorder un autre lieu.

Informations supplémentaires

Apporter un cahier, j'apporterai les photocopies des exercices et des textes, ainsi que des cd.

Lieu

Au domicile de l'élève: Autour de Paris, France

Info générales

Compétences :

Age :

Enfants (4-6 ans)
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours :

Débutant
Intermédiaire
Avancé

Durée :

60 minutes

Enseigné en :

français, italien, anglais, espagnol

Présentation

Professeur d'italien langue étrangère



Chercheuse de nationalité italienne de l'Université Paris Ouest Nanterre - La Défense en traduction italien-français. Diplômée à l'Université de Bologne en études de langue et littérature italienne.
Plusieurs années d'expérience dans l'enseignement aux enfants, adolescents et adultes.
Je propose des cours particuliers à domicile d'italien général niveaux débutant, élémentaire, moyen, avancé et supérieur. Je propose également des cours specialisés de conversation et de perfectionnement de la grammaire. Je suis specialisée aussi dans les cours pour enfants de primaire et prépa bac.
Les cours seront adaptés aux exigences et objectifs des élèves.
Ma méthode est celle de l'apprentissage directe, qui plonge l'élève dans l'univers de la langue à travers l'utilisation presque exclusive de l'italien pendant le cours. Dans les cours d'italien général j'alterne entre les exercices de production orale, la grammaire, l'écoute, la lecture ou encore la production écrite. Mais la programmation des cours peut changer selon les exigences de l'élève avec qui, pendant le premier cours, on discutera des objectifs qu'il veut atteindre.
Mon expérience avec les enfants de l'école élémentaire de Modane (où j'ai enseigné en 2011-2012) m'a permis de consolider ma méthode d'apprentissage directe et d'expérimenter des outils ludiques comme les flash cards et beaucoup d'autres formes de jeu. À travers les images, les chansons, le théâtre j'ai pu obtenir des bons résultats et à la fin de l'année amener toutes les classes (du CP au CM2) à atteindre les objectifs didactiques fixés au départ : se présenter, poser des questions, acquérir le vocabulaire de différents domaines, lire et comprendre de petits textes, écrire des petites phrases ou mots, améliorer ou apprendre la prononciation correcte des mots et apprendre certains éléments de la gestualité et de l'accent italien.
Mon expérience avec les adolescents et les adultes a été aussi formatrice parce qu'elle m'a appris à mettre au point des leçons de grammaire ou d'italien général liées aux intérêts et aux aspects concrets de la réalité de chaque élève : lecture d'extraits de romans, recettes de cuisine, manuels d'instructions, annonces d'emploi, analyse de chansons, ou de vidéos, etc.

Je suis disponible aussi pour des traduction français-italien-français dans différents domaines, traduction de CV, de sites internet et sous-titrages.

D'habitude je donne mes cours à domicile, mais on peut aussi concorder un autre lieu.

Education

Depuis 2012
Doctorat en traduction français-italien
Université Paris Ouest Nanterre-La Défense, France

Août - Nov 2013
Étudiant visiteur de recherche
Université de Montréal, Canada

Déc 2009 - Mars 2012
Master II en Cultures Littéraires Européennes
Université de Bologne, Italie
Mention très bien

Oct 2006 - Déc 2009
Licence en disciplines de l'art, de la musique et du spectacle
Université de Bologne, Italie

Expérience / Qualifications

Depuis 2013
Professeur d'italien langue étrangère
Auto-Entrepreneur cours particuliers Paris et Montréal
Cours de niveaux A1, A2, B1, B2, C1
Adultes francophones

Sept 2013 – Nov 2013
Professeur de français langue étrangère
Maison de l'Amitié, 120 Av. Duluth Est, Montréal
Cours de niveau A2
Adultes immigrés

Oct 2011 – Avril 2012
Assistante d'italien langue étrangère
École élémentaire « Jules Ferry », 105 rue des écoles, Modane
Cours niveaux A1, A2. Élaboration de stratégies pédagogiques ludiques avec l'aide des flashcards
Enfants du CP aux CM2

Août 2003 – Juin 2007
Professeur de français langue étrangère
Auto-Entrepreneur cours particuliers Cremona et Bologna (Italie)
Cours de niveaux A2, B1, B2
Adultes et jeunes italiens

Poser une question

Envoyez un message à Francesca et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Francesca sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.
Contactez Francesca

Disponibilité semaine type

LMMJVSD
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00  Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  Dimanche à 15:00
16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00  Samedi à 16:00  Dimanche à 16:00
17  Lundi à 17:00  Mardi à 17:00  Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00  Vendredi à 17:00  Samedi à 17:00  Dimanche à 17:00
18  Lundi à 18:00  Mardi à 18:00  Mercredi à 18:00  Jeudi à 18:00  Vendredi à 18:00  Samedi à 18:00  Dimanche à 18:00
19  Lundi à 19:00  Mardi à 19:00  Mercredi à 19:00  Jeudi à 19:00  Vendredi à 19:00  Samedi à 19:00  Dimanche à 19:00
20  Lundi à 20:00  Mardi à 20:00  Mercredi à 20:00  Jeudi à 20:00  Vendredi à 20:00  Samedi à 20:00  Dimanche à 20:00
21  Lundi à 21:00  Mardi à 21:00  Mercredi à 21:00  Jeudi à 21:00  Vendredi à 21:00  Samedi à 21:00  Dimanche à 21:00
22  Lundi à 22:00  Mardi à 22:00  Mercredi à 22:00  Jeudi à 22:00  Vendredi à 22:00  Samedi à 22:00  Dimanche à 22:00
23  Lundi à 23:00  Mardi à 23:00  Mercredi à 23:00  Jeudi à 23:00  Vendredi à 23:00  Samedi à 23:00  Dimanche à 23:00
àpd 35€Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof

Notre garantie pour cours particuliers qui vous permettra de trouver et suivre des cours par votre professeur particulier sans souci.

Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis février 2014

Garantie Le-Bon-Prof

Notre garantie pour cours particuliers qui vous permettra de trouver et suivre des cours par votre professeur particulier sans souci.

Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page

   LinkedIn      Google+

Rose
Cours particulier d'italien pour enfants, adolescents et adultes
Bonjour, Âgée de 45 ans et diplômée d'un Master 2 en traduction italienne, je donne des cours d'italien sur Paris et IDF si proche du périphérique. La grammaire est le point de départ, mais j'utilise plusieurs supports tels que la littérature, les chansons et la publicité. La bonne humeur est toujours au programme.

Andrea
Cuisiner avec simplicité et goût, "caserecci" (fait maison) de la tradition italienne et pas seulement
Depuis toujours cuisiner fait partie de mon lexique familier. Une cuisine simple et savoureux. Ce cours veut aider qui il veut apprendre à cuisiner avec simplicité et goût, plats "caserecci" (fait maison) de la tradition italienne et pas seulement. Hommes et femmes, jeunes et vieux... ouverts à tous ceux qui ont joie à manger et ils veulent commencer à la donner. Si vous voulez faire le cours chez vous mais vous pensez que la cuisine est trop petite, vous ne vous préoccupées pas le cours il sera coupé sur la mesure de vos places de travail. Création du menu et info pratiques pour travailler bien ensemble. La dimanche matin guide aux acquisitions au marché de midi ou uccle.

Neyla
Cours particulier d'italien: la langue et la culture
Pour tous ceux qui souhaitent apprendre l'italien: je suis étudiante en deuxième de langues et littérature italien et je propose des cours d'italien pour débutant et intermédiaire. J'ai une bonne connaissance de langue car je suis franco-italienne. Je me ferai un plaisir de vous apprendre cette langue.

Filippo
Cours particulier en I T A L I E N pour tous - tous les niveaux
Bonjour à tous, je m'appelle Filippo, j'ai 27ans et je suis italien. Depuis juillet 2015 j'habite en France, et après mon M2 en philosophie à l’Université de Milan, j’ai commencé ma thèse à l'Université Paris Diderot. Je me propose pour donner des cours de langue italienne pour tous les niveaux. Expérience consolidée ; méthode interactive et amusante. Je m’adapte aux nécessitées des étudiants. Je me déplace ou je reçois dans le 19éme chez moi, métro Crimée. Cours particuliers ; italien pour les étrangers en Italie ; Traduction ; Proofreading. Expérience depuis 4 ans; Préparation pour les examens scolaires et universitaires; Attention particulière pour la prononciation, l'accent et la prosodie; Formation amusante, interactive, digitalisée; Grammaire contrastive français - italien; Sensibilité pour la culture italienne.

Gabriella
ITALIAN TUTORING Paris, Professeur italien in Paris
salut, je m'appelle Gabriella, j'ai 27 ans, et j'habite à paris. je vous offre l'opportunité d'apprendre l'italien de manière simple et sympa. Je suis une étudiente en archéologie et j'adore la culture et la langue italienne. si vous etes intéressés, contactez moi

Valeria
Italian Starter Pack: Speaking, Listening, Use of the Language and Writing Skills. From a Native with a penchant for details
This class is the perfect lesson for anybody who wishes to get a taste of the Italian language and culture. Why we'll talk only in Italian? After getting to know you, I will adopt Italian as our main language of communication (any communication: from grammar insights to booking the next lesson) and encourage you to do the same, even if you are new to the language. As a student myself, this has proven to the best way to: Optimize the chances of you listening to the correct pronunciation of words as natives say them; Get you used to the rhythm of the language, its natural flow, and accents; Increment the number of terms you'll be familiar with and so expand your vocabulary organically; Unconsciously assimilate the use of specific expressions and periphrases, so that you will spend less time ponderating "how do Italians say it?"; Most of all, challenge you to do the work and talk or write! So that even when you'll be asking me if I'm available next Tuesday, you'll be improving your Italian. Why I want you to make mistakes? You don't have to be afraid to make mistakes. I instead wholeheartedly invite to make as many as you can. Mistakes are the first symptom that you making an effort to learn. Let's just strive to make a different one each time. Then you'll be really improving! Why I'll make you tell me stories? Be ready to get personal or creative. I will tell you stories, whether they are real (Why I moved to Paris? Which is the last country I visited?) or fictional (Why did Maria stop working in a supermarket?) and ask you to tell me some (What's your favourite place in Italy? How did Margherita get a flu, if she was wearing a scarf?) Stories are the best tool to come across as many new words as possible and articulate your ideas. And most of all, they are essential to creating a bond with your new language. In the end... I will help you find the clearest way to communicate in Italian, with an eye on grammar, syntax and a vast vocabulary. I will tailor each lesson according to your needs and progress, creating unique exercises and challenging scenarios. You will be able to learn anything about Italian culture and quirkiness. (Like, did you know that we Italian always eat with a tablecloth under the plate? Have you heard about Matera, an underestimated gem now part of the UNESCO sites? Did you know that in Italy there are more 32 dialects?) Hoping to meet you soon, Valeria

Sofia
Italien ( lezioni di italino )
Pour des personnes ayant un niveau débutant ou avancé, je propose un cours ludique et adapté à vos besoins. Bases de la langue avec exercices d'orthographe , grammaire mais aussi de culture. Je reste quand meme assez ouverte par rapport au besoin pour que le cours soit le plus efficace possible, et faire de vous des futurs Dante ^^

Chiara
Apprendre la langue et la culture italienne
Jeune italienne diplomée d'un M2 en Lettres modernes à l'Université de Sienne, j'ai trois ans d'expérience en tant qu'enseignante particulière de langue et culture italienne à Paris avec des élèves de tous les niveaux. J'offre des cours d'italien grammaire, conversation, écriture, phonétique, pour tous les niveaux. Je propose aussi de l'aide à la traduction et de l'aide aux devoirs pour les étudiants. La méthode pédagogique comprends à chaque leçon une partie d'explication de la grammaire italienne et une partie de pratique de la langue. Je propose des exercices et des devoirs personnalisés pour l'entrainement des élèves: simulations de situations quotidiennes ou professionnelles, conversations, lecture, écriture et écoute, en utilisant aussi des différents médias. Pour un apprentissage amusant de la langue et de la culture italienne, je propose des sujets variées concernant la vie quotidienne, l'actualité politique ou sociale, l'art, le sport, le cinéma, les séries téles, la littérature, selon les besoins et les intérêts de chaque élèves. Je m'appuie aussi sur les méthodes officiels conseillées pour les examens CELS/CELI.

Maria Ludovica
Cours de langue Italienne (grammaire et conversation)
Formations individualisées, formations en groupes, formations pour scolaires et préparation aux tests. Mes cours sont des cours de conversation et grammaire pour des personnes désireuses de réviser ou de s'initier à une langue dans un objectif de connaissance personnelle ou professionnelle.

Paulina
Cours d'italien à chacun, quel que soit le niveau!
Enseignante multilingue, je dispose d'une solide expérience (universitaire, et professionnelle à l'étranger) et garantis de très bons résultats en langue italienne en vous offrant: - une aide à l'apprentissage adaptée à vos besoins (mémoire des mots, conversations contrôlées, devoirs, préparation d'examens) - des supports personnalisés (documents composés spécialement pour vous) - une méthode créative - une atmosphère agréable et propice à l'étude - une grande flexibilité en termes d'heure et de lieu Je vous invite chaleureusement à un apprentissage facile, rapide, pour des progrès visibles. À bientôt!

Silvia
Cours de langue Italienne pour debutants et intermediaires
Je m'appelle Silvia, j'ai 22 ans et je suis une étudiante italienne en Licence 3 Histoire de l'Art. Pendant mes études en Italie j'ai donné des cours particuliers en Littérature et Grammaire Italiennes, Histoire, Histoire de l'Art et Anglais et je me suis beacoup amusé, parce que j'aime vraiment aider des éleves ou des étudiantes comme moi. J'aime beacoup les matières que j'étude, je crois que la motivation c'est fondamental pour étudier n'importe quel sujet. N'esitez pas à me contacter! :)

Lorena
Apprendre la culture et la langue italienne
Ce cours sera essentiellement basé sur l'apprentissage de langue italienne. Il s'agira d'acquérir un niveau parfait de grammaire italienne. Il sera nécessaire de s'adapter à votre niveau, pour cela, une évaluation sera effectuée. L'apprentissage d'une langue étrangère doit se faire de manière rigoureuse, voilà pourquoi des exercices (devoirs) seront régulièrement donner. Des compréhension orales (chansons, fims...) permettront d'améliorer considérablement son niveau

Chiara
Cours d'italien, possiblité de cours thématiques!
En tant que langue maternelle italien, j'ai des années d’expérience dans l'enseignement. Diplomée (Dea) en Esthétique, Littérature, et Art - j'organise des cours thématique, si demandé. Ma méthode peut prévoir également des ballades dans la ville, des visites aux musées et la vision de films en Italien.

Giulio
Diplômé bilingue italien et français propose des cours particuliers d'italien, latin, grec ancien à domicile et sur Skype.
Les cours s'adressent aux personnes de toute âge qui souhaitent commencer ou consolider les compétences en italien, latin, grec ancien et philosophie. Les leçons ont lieu au domicile ou en ligne, selon les horaires et les besoins de chacun. Elles comprennent un suivi détaillé de l'élève effectué à travers l'aide de fiches didactiques. Les cours sont orientés à répondre aux nécessités spécifiques de l'élève tout en appuyant sur les atouts de sa personnalité.

Guillaume
professeur certifié et agrégatif, ayant étudié un an en Italie, propose des cours d'italien
ENSEIGNEMENT : italien. NIVEAU : du collège à la licence (bac + 3). EXERCICES : à la fois écrits (exercices, mises aux point grammaticales, traductions littéraires) et oraux (entretiens, discussions, entrainement au baccalauréat). Le + : entraînements écrits (LV1/LV2) et/ou oraux (LV3/option) en vue des épreuves du baccalauréat.