FavouritesAjouter aux favoris
Professeur fiable
FavouritesAjouter aux favoris
Poser une question
àpd35.00EUR/ h

Cours particuliers d'italien langue étrangère

Chercheuse de nationalité italienne de l'Université Paris Ouest Nanterre - La Défense en traduction italien-français. Diplômée à l'Université de Bologne en études de langue et littérature italienne.
Plusieurs années d'expérience dans l'enseignement aux enfants, adolescents et adultes.
Je propose des cours particuliers à domicile d'italien général niveaux débutant, élémentaire, moyen, avancé et supérieur. Je propose également des cours specialisés de conversation et de perfectionnement de la grammaire. Je suis specialisée aussi dans les cours pour enfants de primaire et prépa bac.
Les cours seront adaptés aux exigences et objectifs des élèves.
Ma méthode est celle de l'apprentissage directe, qui plonge l'élève dans l'univers de la langue à travers l'utilisation presque exclusive de l'italien pendant le cours. Dans les cours d'italien général j'alterne entre les exercices de production orale, la grammaire, l'écoute, la lecture ou encore la production écrite. Mais la programmation des cours peut changer selon les exigences de l'élève avec qui, pendant le premier cours, on discutera des objectifs qu'il veut atteindre.
Mon expérience avec les enfants de l'école élémentaire de Modane (où j'ai enseigné en 2011-2012) m'a permis de consolider ma méthode d'apprentissage directe et d'expérimenter des outils ludiques comme les flash cards et beaucoup d'autres formes de jeu. À travers les images, les chansons, le théâtre j'ai pu obtenir des bons résultats et à la fin de l'année amener toutes les classes (du CP au CM2) à atteindre les objectifs didactiques fixés au départ : se présenter, poser des questions, acquérir le vocabulaire de différents domaines, lire et comprendre de petits textes, écrire des petites phrases ou mots, améliorer ou apprendre la prononciation correcte des mots et apprendre certains éléments de la gestualité et de l'accent italien.
Mon expérience avec les adolescents et les adultes a été aussi formatrice parce qu'elle m'a appris à mettre au point des leçons de grammaire ou d'italien général liées aux intérêts et aux aspects concrets de la réalité de chaque élève : lecture d'extraits de romans, recettes de cuisine, manuels d'instructions, annonces d'emploi, analyse de chansons, ou de vidéos, etc.

Je suis disponible aussi pour des traduction français-italien-français dans différents domaines, traduction de CV, de sites internet et sous-titrages.

D'habitude je donne mes cours à domicile, mais on peut aussi concorder un autre lieu.

Informations supplémentaires

Apporter un cahier, j'apporterai les photocopies des exercices et des textes, ainsi que des cd.

Lieu

Au domicile de l'élève: Autour de Paris, France

Info générales

Compétences :

Age :

Enfants (4-6 ans)
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours :

Débutant
Intermédiaire
Avancé

Durée :

60 minutes

Enseigné en :

français, italien, anglais, espagnol

Présentation

Professeur d'italien langue étrangère



Chercheuse de nationalité italienne de l'Université Paris Ouest Nanterre - La Défense en traduction italien-français. Diplômée à l'Université de Bologne en études de langue et littérature italienne.
Plusieurs années d'expérience dans l'enseignement aux enfants, adolescents et adultes.
Je propose des cours particuliers à domicile d'italien général niveaux débutant, élémentaire, moyen, avancé et supérieur. Je propose également des cours specialisés de conversation et de perfectionnement de la grammaire. Je suis specialisée aussi dans les cours pour enfants de primaire et prépa bac.
Les cours seront adaptés aux exigences et objectifs des élèves.
Ma méthode est celle de l'apprentissage directe, qui plonge l'élève dans l'univers de la langue à travers l'utilisation presque exclusive de l'italien pendant le cours. Dans les cours d'italien général j'alterne entre les exercices de production orale, la grammaire, l'écoute, la lecture ou encore la production écrite. Mais la programmation des cours peut changer selon les exigences de l'élève avec qui, pendant le premier cours, on discutera des objectifs qu'il veut atteindre.
Mon expérience avec les enfants de l'école élémentaire de Modane (où j'ai enseigné en 2011-2012) m'a permis de consolider ma méthode d'apprentissage directe et d'expérimenter des outils ludiques comme les flash cards et beaucoup d'autres formes de jeu. À travers les images, les chansons, le théâtre j'ai pu obtenir des bons résultats et à la fin de l'année amener toutes les classes (du CP au CM2) à atteindre les objectifs didactiques fixés au départ : se présenter, poser des questions, acquérir le vocabulaire de différents domaines, lire et comprendre de petits textes, écrire des petites phrases ou mots, améliorer ou apprendre la prononciation correcte des mots et apprendre certains éléments de la gestualité et de l'accent italien.
Mon expérience avec les adolescents et les adultes a été aussi formatrice parce qu'elle m'a appris à mettre au point des leçons de grammaire ou d'italien général liées aux intérêts et aux aspects concrets de la réalité de chaque élève : lecture d'extraits de romans, recettes de cuisine, manuels d'instructions, annonces d'emploi, analyse de chansons, ou de vidéos, etc.

Je suis disponible aussi pour des traduction français-italien-français dans différents domaines, traduction de CV, de sites internet et sous-titrages.

D'habitude je donne mes cours à domicile, mais on peut aussi concorder un autre lieu.

Education

Depuis 2012
Doctorat en traduction français-italien
Université Paris Ouest Nanterre-La Défense, France

Août - Nov 2013
Étudiant visiteur de recherche
Université de Montréal, Canada

Déc 2009 - Mars 2012
Master II en Cultures Littéraires Européennes
Université de Bologne, Italie
Mention très bien

Oct 2006 - Déc 2009
Licence en disciplines de l'art, de la musique et du spectacle
Université de Bologne, Italie

Expérience / Qualifications

Depuis 2013
Professeur d'italien langue étrangère
Auto-Entrepreneur cours particuliers Paris et Montréal
Cours de niveaux A1, A2, B1, B2, C1
Adultes francophones

Sept 2013 – Nov 2013
Professeur de français langue étrangère
Maison de l'Amitié, 120 Av. Duluth Est, Montréal
Cours de niveau A2
Adultes immigrés

Oct 2011 – Avril 2012
Assistante d'italien langue étrangère
École élémentaire « Jules Ferry », 105 rue des écoles, Modane
Cours niveaux A1, A2. Élaboration de stratégies pédagogiques ludiques avec l'aide des flashcards
Enfants du CP aux CM2

Août 2003 – Juin 2007
Professeur de français langue étrangère
Auto-Entrepreneur cours particuliers Cremona et Bologna (Italie)
Cours de niveaux A2, B1, B2
Adultes et jeunes italiens

Poser une question

Envoyez un message à Francesca et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Francesca sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.
Contactez Francesca

Disponibilité semaine type

LMMJVSD
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00  Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  Dimanche à 15:00
16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00  Samedi à 16:00  Dimanche à 16:00
17  Lundi à 17:00  Mardi à 17:00  Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00  Vendredi à 17:00  Samedi à 17:00  Dimanche à 17:00
18  Lundi à 18:00  Mardi à 18:00  Mercredi à 18:00  Jeudi à 18:00  Vendredi à 18:00  Samedi à 18:00  Dimanche à 18:00
19  Lundi à 19:00  Mardi à 19:00  Mercredi à 19:00  Jeudi à 19:00  Vendredi à 19:00  Samedi à 19:00  Dimanche à 19:00
20  Lundi à 20:00  Mardi à 20:00  Mercredi à 20:00  Jeudi à 20:00  Vendredi à 20:00  Samedi à 20:00  Dimanche à 20:00
21  Lundi à 21:00  Mardi à 21:00  Mercredi à 21:00  Jeudi à 21:00  Vendredi à 21:00  Samedi à 21:00  Dimanche à 21:00
22  Lundi à 22:00  Mardi à 22:00  Mercredi à 22:00  Jeudi à 22:00  Vendredi à 22:00  Samedi à 22:00  Dimanche à 22:00
23  Lundi à 23:00  Mardi à 23:00  Mercredi à 23:00  Jeudi à 23:00  Vendredi à 23:00  Samedi à 23:00  Dimanche à 23:00
àpd 35€Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof

Notre garantie pour cours particuliers qui vous permettra de trouver et suivre des cours par votre professeur particulier sans souci.

Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis février 2014

Garantie Le-Bon-Prof

Notre garantie pour cours particuliers qui vous permettra de trouver et suivre des cours par votre professeur particulier sans souci.

Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page

   LinkedIn      Google+

Gabriella
ITALIAN TUTORING Paris, Professeur italien in Paris
salut, je m'appelle Gabriella, j'ai 27 ans, et j'habite à paris. je vous offre l'opportunité d'apprendre l'italien de manière simple et sympa. Je suis une étudiente en archéologie et j'adore la culture et la langue italienne. si vous etes intéressés, contactez moi

Flavia
Learn Italian, Italian Literature and Culture - Lezioni di Italiano - Impara divertendoti!
This class is to learn Italian for you to travel abroad or just for your pleasure in a communicative and funny way. We can arrange lessons that best suit your needs. We will focus on every aspect of the language with particular reference to speaking. Depending on students' needs we can focus on Italian literature, art, poems or just culture to best suit students' interests. Groups lessons for adults and kids can be arranged on request (fee will vary). English-italian translation service is available too. Motivation is key to learning! Dai cosa aspetti! Parliamo italiano? A presto!

Andrea
Cuisiner avec simplicité et goût, "caserecci" (fait maison) de la tradition italienne et pas seulement
Depuis toujours cuisiner fait partie de mon lexique familier. Une cuisine simple et savoureux. Ce cours veut aider qui il veut apprendre à cuisiner avec simplicité et goût, plats "caserecci" (fait maison) de la tradition italienne et pas seulement. Hommes et femmes, jeunes et vieux... ouverts à tous ceux qui ont joie à manger et ils veulent commencer à la donner. Si vous voulez faire le cours chez vous mais vous pensez que la cuisine est trop petite, vous ne vous préoccupées pas le cours il sera coupé sur la mesure de vos places de travail. Création du menu et info pratiques pour travailler bien ensemble. La dimanche matin guide aux acquisitions au marché de midi ou uccle.

Chiara
Apprendre la langue et la culture italienne
Jeune italienne diplomée d'un M2 en Lettres modernes à l'Université de Sienne, j'ai trois ans d'expérience en tant qu'enseignante particulière de langue et culture italienne à Paris avec des élèves de tous les niveaux. J'offre des cours d'italien grammaire, conversation, écriture, phonétique, pour tous les niveaux. Je propose aussi de l'aide à la traduction et de l'aide aux devoirs pour les étudiants. La méthode pédagogique comprends à chaque leçon une partie d'explication de la grammaire italienne et une partie de pratique de la langue. Je propose des exercices et des devoirs personnalisés pour l'entrainement des élèves: simulations de situations quotidiennes ou professionnelles, conversations, lecture, écriture et écoute, en utilisant aussi des différents médias. Pour un apprentissage amusant de la langue et de la culture italienne, je propose des sujets variées concernant la vie quotidienne, l'actualité politique ou sociale, l'art, le sport, le cinéma, les séries téles, la littérature, selon les besoins et les intérêts de chaque élèves. Je m'appuie aussi sur les méthodes officiels conseillées pour les examens CELS/CELI.

Elisa
ITALIAN FOR ALL AGES AND LEVELS + TEST PREP TUTORING
As a young mom to be and law graduate, I offer some summer italian courses during my maternity leave! If you are taking italian classes already, this could be a plus to brush up your speaking skils or grammar knowledge! I offer classes for all levels and ages! I can teach in my location or I can travel to your location if it is not too far!

Lorena
Apprendre la culture et la langue italienne
Ce cours sera essentiellement basé sur l'apprentissage de langue italienne. Il s'agira d'acquérir un niveau parfait de grammaire italienne. Il sera nécessaire de s'adapter à votre niveau, pour cela, une évaluation sera effectuée. L'apprentissage d'une langue étrangère doit se faire de manière rigoureuse, voilà pourquoi des exercices (devoirs) seront régulièrement donner. Des compréhension orales (chansons, fims...) permettront d'améliorer considérablement son niveau

Chiara
Cours d'italien, possiblité de cours thématiques!
En tant que langue maternelle italien, j'ai des années d’expérience dans l'enseignement. Diplomée (Dea) en Esthétique, Littérature, et Art - j'organise des cours thématique, si demandé. Ma méthode peut prévoir également des ballades dans la ville, des visites aux musées et la vision de films en Italien.

Tommaso
cours particuliers de français et d'italien: apprentissage de la langue et de la culture
Enseignant diplômé d'un Master d'italien propose une aide à la préparation des interrogations, des examens ainsi qu'au renforcement de la langue souhaitée. L'objectif est de faire en sorte que l’élève progresse et améliore considérablement ces connaissances.

Giulio
Diplômé bilingue italien et français propose des cours particuliers d'italien, latin, grec ancien à domicile et sur Skype.
Les cours s'adressent aux personnes de toute âge qui souhaitent commencer ou consolider les compétences en italien, latin, grec ancien et philosophie. Les leçons ont lieu au domicile ou en ligne, selon les horaires et les besoins de chacun. Elles comprennent un suivi détaillé de l'élève effectué à travers l'aide de fiches didactiques. Les cours sont orientés à répondre aux nécessités spécifiques de l'élève tout en appuyant sur les atouts de sa personnalité.

Fabio
Langue italienne
Italien bilingue basé sur Paris, propose des cours de soutien d'italien.

Luca
ITALIEN...apprendre en s'amusant
Comédien depuis 7ans a Paris je donne des cours d'italien :) La différence avec les autres cours? on va se mettre vraiment en situation on jouant les personnages : -Restaurant -Aéroport -Gare....etc... Le but c'est de s'amuser et apprendre en même temps l'italien.

Barbara
Lezioni d’Italiano
Buongiorno, sono una ragazza madrelingua italiana, laureata in Magistrale con lode presso la Facoltà di Lettere e Filosofia, Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, indirizzo Archeologia. Con esperienza nell’insegnamento, mi propongo per impartire lezioni private di ITALIANO a professionisti e studenti di ogni livello. Conversazione, grammatica, pronuncia, vocabolario, comprensione del testo e produzione scritta, le lezioni saranno strutturate a seconda delle esigenze dello studente e in relazione al ritmo e alla capacità di apprendimento della lingua. Disponibile per lezioni a domicilio, garantisco la massima serietà e professionalità. Per qualunque informazione non esitate a contattarmi.

Guillaume
professeur certifié et agrégatif, ayant étudié un an en Italie, propose des cours d'italien
ENSEIGNEMENT : italien. NIVEAU : du collège à la licence (bac + 3). EXERCICES : à la fois écrits (exercices, mises aux point grammaticales, traductions littéraires) et oraux (entretiens, discussions, entrainement au baccalauréat). Le + : entraînements écrits (LV1/LV2) et/ou oraux (LV3/option) en vue des épreuves du baccalauréat.

Samantha
Culture et Langue Italiennes
Doctorante en Science du Langage (acquisition de la langue) propose de cours d'apprentissage de la langue et de la culture italiennes réglés sur les exigences et les intérêts des apprenants. Le cours permet de rentrer en contact avec une langue étrangère d'une façon soit scientifique, soit ludique pour mieux apprendre les structures grammaticales mais aussi de profiter du plaisir de communiquer et comprendre en Italien. Vu mes connaissances en acquisition de la langue ce cours est aussi possible pour les enfants très petits dont les parents ont envie qu'ils apprennent les bases de l'italien.

Sofia
Italien ( lezioni di italino )
Pour des personnes ayant un niveau débutant ou avancé, je propose un cours ludique et adapté à vos besoins. Bases de la langue avec exercices d'orthographe , grammaire mais aussi de culture. Je reste quand meme assez ouverte par rapport au besoin pour que le cours soit le plus efficace possible, et faire de vous des futurs Dante ^^