Cours particuliers de traduction anglais-français tous niveaux

Àpd 48 € /h

Bonjour et bienvenue ! Je m’appelle Charlotte et je suis traductrice et éditrice professionnelle, titulaire d'un Bachelier en Traduction de l'Institut Supérieur de Traducteurs et d'Interprètes de Bruxelles. Je traduis de l'anglais au français depuis plus de 9 ans. J’ai eu la chance de travailler avec des plateformes et des entreprises prestigieuses comme Netflix, Airbnb, Booking.com et de nombreux éditeurs littéraires, en traduisant des contenus allant des séries et films aux romans et documents marketing.

Je vous propose des cours personnalisés de traduction anglais-français adaptés à tous les niveaux : que vous soyez débutant souhaitant acquérir les bases, étudiant en langues ou professionnel cherchant à perfectionner vos compétences pour le travail, je vous guiderai pas à pas. Nous travaillerons sur des textes concrets, des exercices pratiques et des méthodes professionnelles pour vous aider à maîtriser la traduction avec précision, fluidité et naturel.

Mon approche est chaleureuse et bienveillante, mais toujours professionnelle : je veux que vous progressiez tout en prenant plaisir à apprendre. Ensemble, nous développerons votre vocabulaire, votre sens du style, votre rigueur et votre confiance pour devenir un traducteur efficace et créatif.

Prêt·e à booster vos compétences en traduction et à traduire en français impeccable ? Réservez dès maintenant votre premier cours et commençons cette aventure linguistique ensemble !

Informations supplémentaires

Apporter votre bonne humeur et soif d'apprendre ;)

Lieu

En ligne depuis la France

Présentation

Bonjour ! Je m’appelle Charlotte et je suis passionnée par les langues, les voyages et les aventures sous toutes leurs formes. En dehors de mon métier de traductrice et éditrice professionnelle depuis 9 ans, j’adore lire, écrire et faire du roller pour me vider l’esprit. J’aime partager mes connaissances et aider mes élèves à progresser avec passion et confiance. Mon objectif est de rendre l’apprentissage stimulant, pratique et adapté à chacun, tout en transmettant mon amour de la langue et la culture anglaise et française.

Education

Bachelier en Traduction - Institut Supérieur de Traducteurs et d'Interprètes Bruxelles - Mention Bien
Semester en Ecriture créative - University of Westminster, Londres
Baccalauréat Littéraire spécialité Cinéma-Audiovisuel - Mention Très Bien

Expérience / Qualifications

9 ans d'expérience en tant que traductrice indépendante pour des clients tels que Netflix, Disney+, ASOS, Booking.com, GetYourGuide, Farfetch, Nivea et plus encore
Conférencière pour BPL 2024 sur le sujet de la traduction en freelance

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

Enseigné en

français

anglais

Compétences

Ecriture créative

Ecriture

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Gwinny

4.8

(20)

Je me spécialise dans l'enseignement de l'anglais à l'école. Je voudrais enseigner aux étudiants toutes les parties les plus difficiles de la matière d'une manière simple, afin qu'ils soient motivés pour commencer avec cette belle langue.

- Vocabulaire
- Grammaire
- Parlant
- En écrivant
- Écoute
- Lecture

Donc, si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'aide, faites-le moi savoir, et j'espère vous voir bientôt !

Bien cordialement, Gwinny

Cami

4.8

(20)

Explorer & partager le plaisir des mots, construire les histoires qui vous habitent, développer votre expression, approfondir votre créativité, explorer l’écriture contemporaine, proposer un roman, des nouvelles, un récit de vie, une (auto)biographie, une fiction, un essai, des paroles de chanson, des textes divers ou simplement un rapport, une thèse, un compte rendu à visée professionnelle ou scolaire .. tels sont entre autres les objectifs de ces ateliers pour approfondir ou s’initier à l’écriture et concrétiser ses aspirations en privilégiant le plaisir d’écrire basée sur des éléments de pédagogie personnalisée.

Surpassez vos peurs et débloquez l'inspiration créatrice pour enfin arriver au bout de votre projet.

Laissez-vous guider et réalisez enfin votre rêve d’écriture.
➤ Domptez vos peurs
➤ Découvrez le secret pour produire des écrits qualitatifs 100% plaisir et 0% page blanche
➤ Réveillez cette flamme d'écrivain qui sommeille en vous depuis longtemps
➤ Construisez une légitimité sans faille et dépassez la peur de l'échec, le manque de temps et la procrastination qui vous empêchent d’avancer.

En bref, finissez-en avec la peur d'écrire. N'est-il pas frustrant d’être rongé par le désir d'écrire son projet et de ne pas réussir à le faire? Brisez donc ce mur infranchissable qui vous en empêche.

Il s'agit de combiner des améliorations sur la forme à des perfectionnements sur le fond. Par exemple, des technique concrètes pour amorcer son texte & en finir avec la page blanche, des commentaires / propositions sur vos textes, des exercices d'écriture et de style à partir d'un énoncé, une série de recommandations précises / pragmatiques et leur mise en application.

C'est pourquoi, si votre manuscrit est en panne et vous ne savez pas comment l'amorcer ou le poursuivre, si vous avez toutes les idées mais ne savez pas quelle forme elles doivent prendre, si vous souhaitez gagner du temps dans le processus créatif : construisons ensemble l'architecture de votre récit.

Parmi les objectifs d'apprentissage :
• Découvrir l’écriture, renforcer sa confiance, laisser émerger sa propre voix/voie littéraire, mobiliser son imaginaire
• Etudier & construire un texte, des paroles de chanson ...
• Peaufiner sereinement le style et créer une cohérence entre la forme et le fond
• Rechercher & développer son champs lexical
• Acquérir des techniques & un savoir-faire afin de faire passer son message à la fois clairement et simplement
• Différencier l’écriture pour soi ou pour les autres
• Explorer sa créativité et développer son expression
• Construire une histoire en intégralité en créant des personnages, des décors, des scènes vivantes ...
• Acquérir et maîtriser les outils pratiques d’écriture, toujours dans un souci de simplicité / simplification et d'efficacité (tant sur le fond que sur la forme)
• Découvrir l’écriture contemporaine et diversifier sa pratique
• Acquérir des techniques narratives pour s’engager dans de longs récits

Ainsi, commencez, reprenez ou finalisez un écrit dont vous rêvez depuis longtemps si vous avez envie d’écrire mais que vous ne savez pas par quoi commencer; si vous avez une histoire mais que vous ignorez comment la raconter; si vous aimez écrire mais que vous avez perdu l’inspiration; si vous avez un manuscrit enfoui dans un tiroir et que vous avez peur d’échouer.

Pour cela, il s'agit d'abord de libérer sa plume et de lâcher prise : muscler son imaginaire, explorer son inspiration et cultiver son originalité. Ensuite, faire de ses failles un moteur pour écrire en explorant ses blessures pour mieux s'en servir et adopter une méthode de travail efficace. Enfin, s'approprier des techniques d'écriture et donner vie à des personnages tout en bâtissant des histoires captivantes, en maîtrisant le tempo et les techniques d'une intrigue qui tienne en haleine.

Le tout, en associant théorie et mises en pratique / mises en applications concrètes : travaux de rédaction à partir d’exercices puis dans le cadre de votre projet.

Durant les séances, vous êtes guidé(e) dans votre projet d’écriture. Le formateur vous accompagne dans votre communication écrite et vous propose des outils, tout en vous aidant à travailler et / ou optimiser votre style et votre imaginaire.

Relecture, révision, correction et mise en page d'articles, thèses, etc. : ces options sont également envisageables.

Par ailleurs, ces séances permettent d'améliorer sa communication écrite et d'étudier les différentes méthodes pour y parvenir (courriel, courrier, rapport, exposé...), tant au niveau du fond que de la forme.

LE FORMATEUR
De formation de Grande Ecole post-classes préparatoires & d’université de la Ivy league aux Etats-Unis, notre professeur formateur s’est spécialisé et travaille depuis plus de 17 ans dans le domaine, en Europe et en Amérique du Nord, dans des établissements internationaux publics et privés réputés, intervenant régulièrement dans des forums et conférences, et proposant également un accompagnement INDIVIDUEL personnalisé, avec pour maîtres mots la pédagogie et la méthodologie soignée.

➤ LIEU, HORAIRE, TARIFS
✓ Lieux :Genève-Lausanne-Fribourg-Zurich-Neuchâtel-Lugano-Montreux-Bâle-Neuchâtel-Berne-Lucerne-Bruxelles-Luxembourg-Paris-Lyon. Mais actuellement, ces séances continuent à être proposées par visioconférence dans le contexte actuel et conformément à la demande générale qui se veut quasi-unanime à ce sujet.

✓ En effet, hormis les avantages classiques de la visioconférence (gain de temps liés aux déplacements & à leurs imprévus, éco-responsabilité, flexibilité horaire accrue...), la qualité de la séance & de l'interaction restent identiques. De plus, l'intégralité de l'échange, des notes et recommandations est immédiatement retranscrit sur le tchat dédié.

✓ Pour nous soutenir entre nous & vous être agréable en cette période durable/particulière et dans un esprit de solidarité, les honoraires sont temporairement réduits et n'augmenteront pas après le début de nos séances.

✓ Langues:français/anglais.

✓ La progression suite à ces séances privées est perceptible dès 1 à 2 séances (*étude 2024).

✓ Comme d’autres personnes le font régulièrement, vous pouvez également faire plaisir à vos proches en offrant des bons cadeaux disponibles toute l'année.

CONTACT / PROGRAMME

✓ Programme à la carte : évalué et adapté à chaque besoin.

Youssef

4.8

(20)

La communication est la compétence la plus transversale et la plus recherchée aujourd'hui. Que ce soit pour réussir un examen oral, convaincre lors d'un entretien d'embauche, mener une réunion professionnelle, ou simplement vaincre sa timidité et s’exprimer avec clarté, la parole s'apprend et se travaille.

Je vous propose un accompagnement sur mesure pour libérer votre potentiel, structurer votre pensée et donner de l'impact à vos interventions, à l'oral comme à l'écrit (en présentiel ou en ligne).
Les axes stratégiques de notre travail :
Aisance et Éloquence Orale : Travail approfondi sur la communication non-verbale (posture, regard, gestuelle) et para-verbale (gestion de la voix, intonation, rythme, silences).

Gestion du trac et du stress : Techniques de respiration et d'ancrage pour surmonter la peur de prendre la parole en public et transformer le stress en énergie positive.

Techniques de structuration : Apprentissage de structures argumentatives percutantes. Comment capter l'attention dès les premières secondes, maintenir l'intérêt de son auditoire et conclure avec force.

Techniques d'expression écrite : Clarté du style, choix du vocabulaire, rédaction d'emails professionnels, de rapports ou de discours percutants.

Hind

4.8

(20)

Diplômée de L'Université Internationale de Casablanca en temps qu'orthophoniste,j'ai appris beaucoup de choses sur le langage oral et écrit,et la psychologie développementale de l’enfant.Je suis prête a aider vos enfants soit à faire leurs devoirs,soit à apprendre l’anglais ou le français de manière ludique (sans forcément rester dans le scolaire à 100%) en ligne ou en présentiel !

Valérie

4.8

(20)

Le français: de la lecture à l'écriture en passant par les subtilités orthographiques, les conjugaisons et la grammaire ; maîtrisez la langue française et jonglez avec les mots.

Ma méthode porte sur l'expérimentation et le ludique de façon à mieux ancrer les bases et ensuite les explorer de façon personnalisée.

Niveau primaire ou secondaire, j'accompagne enfants ou adultes dans une mise à niveau, une remédiation une découverte ou un approfondissement de la langue ou même à une préparation à un examen. ( CEB, CE1D)

J'aide aussi aux devoirs, aux réalisations de dossiers (de présentation, de fin d'études -TFE, Memoire- ) ou aux à d'autres projets d'écriture : méthode, recherche, synthèse.

Philosophe, agrégée en philosophie, j'ai pu avoir l'expérience de l'enseignement en secondaire durant 7 années. Je suis maintenant formatrice privée et rédactrice.

Au plaisir de vous coacher,

Germán

4.8

(20)

Je suis professeur d'espagnol depuis 2018, j'ai enseigné dans une école privée en Turquie, et j'ai aussi travaillé avec l'Institut Cervantes à Istanbul, je travaille actuellement avec l'Institut Cervantes de Bruxelles. J'ai de l'expérience avec tous les âges, beaucoup de matériel et de ressources à partager avec vous en tant qu'étudiant. Si vous souhaitez améliorer vos compétences en espagnol ou passer l'examen DELE, je peux également vous aider car je suis examinateur à tous les niveaux. Mes cours portent davantage sur l'expression orale, nous pouvons avoir quelques explications sur la grammaire, mais la plupart du temps, nous parlerons afin d'améliorer ce que nous apprenons.

Rahma

4.8

(20)

L'application ne convient pas seulement aux enfants, mais aussi aux enfants et aux adolescents.
Vous avez la possibilité de commencer à chercher une solution qui vous donne la possibilité de prendre votre temps et de trouver votre voie.
Vous avez la possibilité de prendre le temps dont vous avez besoin pour prendre le temps de prendre le temps.
Vous recherchez une application gratuite et gratuite qui vous donne la possibilité de naviguer dans votre entreprise.
À mon avis, c’est le cas de la plupart des gens.
مدة الحصة ساعة أو ساعتان (على حسب اختياركم)
Le téléchargement a pris 10 jours
مرحبا بكل جنسيات
Plus d’informations : « Ne vous inquiétez pas ! »

Afnan

4.8

(20)

L'égyptien familier est la langue parlée en Égypte.
La langue parlée égyptienne est très amusante, elle vous aidera à communiquer avec les Égyptiens dans la rue égyptienne ou dans le tourisme égyptien.
Nous apprendrons la conversation à partir de zéro et la prononciation correctement.
Apprenez à lire facilement un langage familier et à différencier les lettres.
Nous discuterons du vocabulaire le plus fréquemment utilisé et des termes similaires.
Vous découvrirez les lieux célèbres d’Égypte.

Bader

4.8

(20)

Bienvenue dans mon cours de Droit international. En tant que freelancer indépendant, je vous offre une opportunité unique d'apprendre et de comprendre le droit international de manière globale et pratique. Dans ce cours, nous aborderons un large éventail de sujets, depuis les bases du droit international jusqu'à des questions complexes telles que les Droits de l’homme, le droit international, les règles humanitaires et le commerce international.

Je vous fournirai divers supports d'apprentissage, notamment des conférences interactives, des études en cours et des exercices pratiques, pour garantir votre compréhension approfondie et complète du matériel. Il y aura également des opportunités de discussions et d'interactions avec d'autres étudiants, pour promouvoir l'apprentissage collaboratif et la pensée critique.

Ce cours est idéal pour les étudiants qui souhaitent apprendre le droit international ou pour ceux qui souhaitent améliorer leurs connaissances existantes. Quel que soit votre parcours ou votre niveau d'expérience, je suis là pour vous aider à chaque étape du processus. J'ai hâte de vous voir sur le parcours.

Magdalee

4.8

(20)

Bonjour! Je m'appelle Magdalee et je suis ravie de vous guider à travers le monde fascinant de l'écriture créative. Mon parcours diversifié et ma vaste expérience en enseignement et en rédaction me rendent particulièrement qualifié pour enseigner ce cours aux adolescents et aux adultes.

Je suis titulaire d'un master en développement rural de l'Université de Gand, où j'ai obtenu mon diplôme summa cum laude. De plus, j'ai un baccalauréat en agro-industrie de l'Université nationale Chung Hsing, où j'ai obtenu une moyenne presque parfaite. Mon parcours universitaire a perfectionné mes compétences en recherche, en pensée critique et en communication scientifique, compétences qui sont inestimables pour enseigner et encadrer les écrivains en herbe.

J'ai également une solide expérience en écriture créative. J'ai publié trois nouvelles et remporté d'innombrables concours d'écriture. J'ai été reconnu pour mes compétences en écriture par divers prix et bourses, notamment le Concours national d'écriture d'Haïti et le Prix Interrégional Jeunes Auteurs. Ces distinctions reflètent ma passion pour l'écriture et mon engagement envers l'excellence.

Je parle couramment le créole haïtien et le français, j'ai un niveau avancé en anglais et j'ai des compétences intermédiaires en espagnol et en allemand. Mes capacités multilingues me permettent d'apprécier et d'enseigner les nuances du langage, ce qui est crucial dans l'écriture créative. Que vous écriviez de la poésie, des nouvelles ou des essais, comprendre les subtilités du langage peut élever votre travail.

Libérez votre créativité avec notre cours complet d’écriture créative conçu pour les adolescents et les adultes. Ce cours couvre la poésie, les nouvelles et les essais, vous fournissant les outils et les techniques nécessaires pour vous exprimer de manière magnifique et puissante sous forme écrite. Que vous soyez un écrivain débutant ou avancé, vous bénéficierez de notre approche personnalisée et interactive, avec des exercices sur mesure, des commentaires constructifs et un environnement d'apprentissage favorable.

Vous explorerez différents styles et genres, développerez votre voix unique et apprendrez à écrire des récits captivants et des essais stimulants. Nos sessions comprendront des invites créatives, des évaluations par les pairs et des consultations individuelles pour vous aider à perfectionner vos compétences et à produire des pièces soignées.

Rejoignez-moi dans ce voyage littéraire et découvrez la joie et la satisfaction de l'expression créative !

Patrick

4.8

(20)

Edexcel IGCSE Anglais – Langue maternelle (4EA1)
Matière : Anglais – Langue maternelle
Code : 4EA1
Niveau : IGCSE
Format : Cours en ligne / en personne disponibles
Tuteur : Professeur d'anglais qualifié - Patrick

🔍 Aperçu du sujet :
Améliorez vos compétences en lecture, écriture et analyse linguistique avec le cours d'anglais langue première Edexcel IGCSE. Ce cours renforce votre capacité à comprendre des textes complexes, à construire des arguments percutants et à vous exprimer clairement dans diverses formes écrites.

📝 Ce que vous apprendrez :
✅ Analyse de texte – ton, objectif, public et style
✅ Écrire pour informer, décrire, argumenter et persuader
✅ Rédaction de résumés et synthèses d'informations
✅ Amélioration de la grammaire, de la ponctuation et du vocabulaire
✅ Répondre efficacement aux textes de fiction et de non-fiction
✅ Stratégies d'examen et exercices sur les anciens sujets

🎯 Idéal pour :

Étudiants se préparant à l'examen Edexcel IGCSE English First Language (4EA1)

Les apprenants cherchant à améliorer leur écriture académique et créative

Étudiants visant des notes de 7 à 9 ou des notes A*/A équivalentes

Apprenants internationaux ayant besoin d'une maîtrise sûre de l'anglais

💡 Résultats d'apprentissage :
✔️ Analyser et comparer une variété de textes
✔️ Écrivez avec clarté, style et objectif
✔️ Planifiez et modifiez les réponses avec précision
✔️ Gagnez en confiance lors des examens grâce à des stratégies éprouvées

📍Réservez votre séance dès maintenant et devenez un écrivain et un lecteur fluide et confiant, prêt à réussir vos examens IGCSE avec brio !

📗 Edexcel IGCSE Anglais – Langue seconde (4ES1)
Matière : Anglais – Langue seconde
Code : 4ES1
Niveau : IGCSE
Format : Cours en ligne / en personne disponibles
Tuteur : Tuteur d'anglais certifié TEFL/TESOL

🔍 Aperçu du sujet :
Ce cours aide les étudiants à améliorer leur anglais courant pour un usage académique et pratique. Développez votre confiance en compréhension orale, expression orale, lecture et écriture pour réussir les examens Edexcel IGCSE Second Language et au-delà.

🗣️ Ce que vous apprendrez :
✅ Écouter les informations et opinions clés
✅ Compréhension de lecture et développement du vocabulaire
✅ Rédaction de lettres, de rapports, d’articles et de courriels
✅ Pratiquer une grammaire et une structure de phrase correctes
✅ Parler clairement dans des contextes formels et informels
✅ Stratégies efficaces pour l'épreuve 1 (lecture et écriture) et l'épreuve 2 (écoute)

🎯 Idéal pour :

Les étudiants ESL se préparent à l'examen Edexcel IGCSE English Second Language (4ES1)

Les apprenants qui ont besoin d'améliorer leur anglais pratique pour les examens, l'école ou le travail

Les étudiants qui ont besoin d'aide pour la fluidité, la prononciation et la confiance

Les candidats recherchant un soutien en techniques d'examen et en gestion du temps

💡 Résultats d'apprentissage :
✔️ Communiquer clairement en anglais parlé et écrit
✔️ Comprendre une gamme d’accents et de tons
✔️ Utilisez une grammaire et une structure correctes dans les réponses
✔️ Améliorez vos performances aux examens grâce à des exercices guidés

📍Réservez maintenant et faites passer votre anglais au niveau supérieur — apprenez à votre rythme, avec des commentaires personnalisés et un soutien pratique.

Gemma

4.8

(20)

Le système d'écriture arabe peut paraître complexe à première vue, mais en réalité, il s'agit d'un alphabet magnifiquement structuré que tout le monde peut apprendre. Avec la bonne approche et un peu de dévouement, le maîtriser prend moins de temps que vous ne le pensez.

Dans ce cours, nous apprendrons et mémoriserons la forme des lettres et leur prononciation correcte grâce à des exercices d'écoute et de pratique de l'écriture. En explorant l'alphabet, nous plongerons également dans la culture et les traditions arabes, rendant le processus d'apprentissage à la fois engageant et significatif.

Après des années d'enseignement de l'arabe, j'ai créé ce cours pour aider :

Apprenants curieux qui souhaitent explorer l'alphabet arabe et la prononciation.
Des arabophones qui n’ont jamais eu la chance d’apprendre à écrire.
Ceux qui ont des difficultés avec la langue et recherchent un moyen sans stress de briser la glace.

Naziha

4.8

(20)

Vous découvrirez :

- Une méthode d’apprentissage simple et agréable

- Des échanges conversationnels sur des sujets culturels, éducatifs et du quotidien

- Des exercices pour perfectionner votre arabe et votre arabe marocain

- Un environnement d’apprentissage confortable

- Comment acquérir de solides bases en arabe et en arabe marocain

- Communiquer en arabe marocain grâce à des leçons orales et écrites

Ne manquez pas cette occasion de vous lancer dans une aventure nouvelle et passionnante !

Qamille

4.8

(20)

DESCRIPTION SYNTHETIQUE (EN BREF) :
➤Libérez votre plume et réalisez enfin votre projet d’écriture !
Roman, nouvelles, récit de vie, thèse, chansons ou simples textes : ces ateliers vous aident à dépasser vos blocages et à transformer vos idées en récits vivants et inspirants.

➤ Ensemble, nous travaillerons à :
-Dompter la peur de la page blanche et réveiller votre créativité
-Développer style, vocabulaire, cohérence et authenticité
-Construire personnages, décors, intrigues captivantes
-Explorer votre imaginaire, vos émotions et vos failles pour en faire une force
-Alterner théorie & pratique avec exercices concrets et retours personnalisés

➤Relecture, correction, optimisation de vos textes possibles.
➤Objectif : écrire avec plaisir, avancer plus vite et mener votre projet à son terme.

➤Laissez-vous guider : votre rêve d’écriture peut devenir réalité.

DESCRIPTION DETAILLEE :
➤Explorer & partager le plaisir des mots, construire les histoires qui vous habitent, développer votre expression, approfondir votre créativité, explorer l’écriture contemporaine, proposer un roman, des nouvelles, un récit de vie, une (auto)biographie, une fiction, un essai, des paroles de chanson, des textes divers ou simplement un rapport, une thèse, un compte rendu à visée professionnelle ou scolaire .. tels sont entre autres les objectifs de ces ateliers pour approfondir ou s’initier à l’écriture et concrétiser ses aspirations en privilégiant le plaisir d’écrire basée sur des éléments de pédagogie personnalisée.

➤Surpassez vos peurs et débloquez l'inspiration créatrice pour enfin arriver au bout de votre projet.

Laissez-vous guider et réalisez enfin votre rêve d’écriture.
➤ Domptez vos peurs
➤ Découvrez le secret pour produire des écrits qualitatifs 100% plaisir et 0% page blanche
➤ Réveillez cette flamme d'écrivain qui sommeille en vous depuis longtemps
➤ Construisez une légitimité sans faille et dépassez la peur de l'échec, le manque de temps et la procrastination qui vous empêchent d’avancer.

En bref, finissez-en avec la peur d'écrire. N'est-il pas frustrant d’être rongé par le désir d'écrire son projet et de ne pas réussir à le faire? Brisez donc ce mur infranchissable qui vous en empêche.

Il s'agit de combiner des améliorations sur la forme à des perfectionnements sur le fond. Par exemple, des technique concrètes pour amorcer son texte & en finir avec la page blanche, des commentaires / propositions sur vos textes, des exercices d'écriture et de style à partir d'un énoncé, une série de recommandations précises / pragmatiques et leur mise en application.

C'est pourquoi, si votre manuscrit est en panne et vous ne savez pas comment l'amorcer ou le poursuivre, si vous avez toutes les idées mais ne savez pas quelle forme elles doivent prendre, si vous souhaitez gagner du temps dans le processus créatif : construisons ensemble l'architecture de votre récit.

Parmi les objectifs d'apprentissage :
• Découvrir l’écriture, renforcer sa confiance, laisser émerger sa propre voix/voie littéraire, mobiliser son imaginaire
• Etudier & construire un texte, des paroles de chanson ...
• Peaufiner sereinement le style et créer une cohérence entre la forme et le fond
• Rechercher & développer son champs lexical
• Acquérir des techniques & un savoir-faire afin de faire passer son message à la fois clairement et simplement
• Différencier l’écriture pour soi ou pour les autres
• Explorer sa créativité et développer son expression
• Construire une histoire en intégralité en créant des personnages, des décors, des scènes vivantes ...
• Acquérir et maîtriser les outils pratiques d’écriture, toujours dans un souci de simplicité / simplification et d'efficacité (tant sur le fond que sur la forme)
• Découvrir l’écriture contemporaine et diversifier sa pratique
• Acquérir des techniques narratives pour s’engager dans de longs récits

Ainsi, commencez, reprenez ou finalisez un écrit dont vous rêvez depuis longtemps si vous avez envie d’écrire mais que vous ne savez pas par quoi commencer; si vous avez une histoire mais que vous ignorez comment la raconter; si vous aimez écrire mais que vous avez perdu l’inspiration; si vous avez un manuscrit enfoui dans un tiroir et que vous avez peur d’échouer.

Pour cela, il s'agit d'abord de libérer sa plume et de lâcher prise : muscler son imaginaire, explorer son inspiration et cultiver son originalité. Ensuite, faire de ses failles un moteur pour écrire en explorant ses blessures pour mieux s'en servir et adopter une méthode de travail efficace. Enfin, s'approprier des techniques d'écriture et donner vie à des personnages tout en bâtissant des histoires captivantes, en maîtrisant le tempo et les techniques d'une intrigue qui tienne en haleine.

Le tout, en associant théorie et mises en pratique / mises en applications concrètes : travaux de rédaction à partir d’exercices puis dans le cadre de votre projet.

Durant les séances, vous êtes guidé(e) dans votre projet d’écriture. Le formateur vous accompagne dans votre communication écrite et vous propose des outils, tout en vous aidant à travailler et / ou optimiser votre style et votre imaginaire.

Relecture, révision, correction et mise en page d'articles, thèses, etc. : ces options sont également envisageables.

Par ailleurs, ces séances permettent d'améliorer sa communication écrite et d'étudier les différentes méthodes pour y parvenir (courriel, courrier, rapport, exposé...), tant au niveau du fond que de la forme.

➤ LE FORMATEUR - PROFESSEUR CONSULTANT
Diplômé d’une Grande École de renom et d’une université de l’Ivy League aux États-Unis, il allie rigueur académique et pédagogie moderne. Avec plus de 18 ans d’expérience en Europe et Amérique du Nord, il a enseigné dans des établissements internationaux prestigieux (publics et privés), intervient régulièrement en Suisse, France, Belgique, Luxembourg et Canada, ainsi que dans divers forums et conférences.

Spécialiste reconnu, il propose un accompagnement individualisé et accessible, fondé sur l’écoute, une méthodologie éprouvée et une pédagogie sur-mesure. Que ce soit en 1 to 1, ateliers ou formations de groupe, son approche allie personnalisation, efficacité et professionnalisme, pour des résultats visibles rapidement.

➤ LIEUX, HORAIRE

✓ Zones d’intervention :
-Suisse (Genève, Lausanne, Fribourg, Zurich, Neuchâtel, Lugano, Bâle, Berne, Lucerne)
-Belgique (Bruxelles, Anvers, Charleroi, Liège)
-Luxembourg
-Sur demande : France (Paris, Lyon) et Canada (Montreal)

✓ Actuellement : séances principalement par visioconférence – un format plebiscité par la quasi-unanimité des participants, car il combine la même qualité d’échanges avec une grande souplesse d’organisation. Tous les contenus, notes et recommandations sont fournis directement via le chat dédié. Avantages : gain de temps (aucun déplacement), flexibilité horaire, confort, éco-responsabilité.

✓ Langues : français / anglais.

✓ Résultats : progression perceptible dès 2 séances (étude 2025).

✓ Offres spéciales : bons cadeaux disponibles toute l’année – une façon originale et utile de faire plaisir à vos proches.

✓ Horaires à définir ensemble, s'ajustant au mieux à vos contraintes.

✓ Programme 100 % sur-mesure, adapté à chaque besoin.

✓ Pourquoi choisir cette formation ?
-Parce que vous profitez d’un savoir-faire international au service de vos objectifs.
-Parce que chaque séance est personnalisée et vous repartirez avec des outils concrets.
-Parce que l’approche n’est pas théorique : elle est vivante, interactive et orientée résultats.
-Parce que vous bénéficiez d’un cadre motivant, bienveillant et stimulant, qui favorise confiance et progression rapide.
-Parce qu’en peu de séances, vous constaterez déjà une différence tangible.

Sara

4.8

(20)

Ces cours particuliers sont conçus sur mesure pour les non-francophones (étudiants, expatriés ou professionnels) qui souhaitent apprendre, progresser ou se perfectionner en langue française, quel que soit leur niveau de départ.

📚 Objectifs et Contenu des Sessions :
Communication Orale : Développer la fluidité, améliorer la prononciation et gagner en confiance à l'oral.
Grammaire & Vocabulaire : Acquérir les structures linguistiques essentielles de manière simple et structurée.
Français du Quotidien ou Professionnel : S'adapter aux situations concrètes (conversations, intégration, rédaction de CV, réunions).
Préparation aux Examens : Entraînement ciblé pour réussir les certifications officielles (DELF, DALF, TCF).

💡 Ma Méthodologie
Approche Actionnelle : Apprendre par la pratique à travers des mises en situation réelles et interactives.
Supports Variés : Utilisation d'articles de presse, d'audios, de vidéos et de documents authentiques.
Rythme Flexible : Progression sur mesure, adaptée à vos objectifs personnels et professionnels.