Tutorat en chinois - 汉语课 - (avec conseils culturels) - Utrecht

Traduit par GoogleVoir l'original

Tutorat en chinois - 汉语课 - (avec conseils culturels)

Àpd 16 € /h

Ce cours s'adresse aux personnes curieuses qui désirent aborder de manière pacifique une (nouvelle) langue et ouvrir les yeux sur une (nouvelle) culture.
- Êtes-vous intéressé à lancer un nouveau défi linguistique?
- Avez-vous choisi d'étudier le chinois, mais le défi est
accablant?
- Avez-vous besoin de pratiquer ou de retrouver votre maîtrise de ces langues?
- Aimeriez-vous regarder le monde sous un angle différent?
Mes cours personnalisés et sessions de tutorat visent à améliorer votre niveau linguistique tout en lui donnant une saveur culturelle spécifique, puisque les langues sont en même temps des visions du monde.
Ne serait-il pas préférable de rechercher un locuteur natif chinois? Je ne le nierai pas. Mais comme on m'a appris, les personnages qui se situent entre deux cultures sont un lien nécessaire. Surtout au niveau débutant, être suivi par un professeur occidental natif n'est pas mal.

Lieu

En ligne depuis le Portugal

Présentation

Je suis de Milan, j'ai une grande passion pour les différents modes de vie et la communication interculturelle.
Après de longues années passées à apprendre les langues, à voyager et à encadrer de plus jeunes étudiants, j'ai acquis une large compréhension du processus d'apprentissage des langues.
C'est pourquoi je sais combien il est important, tout en enseignant, d'être flexible et de s'adapter à l'attitude spécifique de l'étudiant.
Je crois qu'une approche qui donne de l'importance aux sujets dont l'élève souhaite discuter conduira à une meilleure compréhension et mémorisation de la grammaire et du vocabulaire.

Education

- 2019: Tests de niveau de langue HSK 5 (niveau C1) et TOEFL (niveau C1).
- 2015/2017: Master en enseignement de la langue chinoise.
- 2012/2018: Licences et Master en études chinoises (Université de Venise).

Expérience / Qualifications

Médiateur culturel (italien, anglais, chinois).
Bénévolat auprès de familles d'immigrants chinois (aide à l'apprentissage des enfants).
Cours particuliers de chinois.

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Durée

30 minutes

45 minutes

60 minutes

90 minutes

120 minutes

Enseigné en

anglais

chinois

italien

portugais

espagnol

français

Compétences

Chinois

Chinois pour adultes

Scolaire

Grammaire

Formation à la culture

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Tutorat en italien - 意大利语 - La Dolce Lingua - (avec conseils culturels)

16 € /h

Maty

4.7

(40)

BUT: Donner son avis sur un sujet

OBJECTIFS : Choisir un sujet, l'analyser, entamer une discussion et faire des exercices interactifs complémentaires

NIVEAU : A2-B1 / B2

THÈMES A CHOISIR : voir sur le site web https://apprendre.tv5monde.com/fr

SUPPORTS: vidéos

INCLUANT : ordinateur

OÙ ? En ligne

QUI ? Personnes voulant développer ses compétences en langue, donner un avis simple sur des sujets d'actualités, du monde et de la France, faire des comparaisons intéressantes sur la vie culturelle de deux pays (points forts et ouvertures possibles vers un avenir prometteur)

POUR QUI ? Des personnes en emploi, voulant collaborer avec des personnes de cultures diverses, adopter une communication positive, gérer la complexité des mutations sociétales (changements d'équipe au sein d'une entreprise)

CE QUE VOUS SEREZ CAPABLE DE FAIRE A LA FIN DU PROGRAMME Déconstruire ses propres préjugés, valoriser les modèles culturels différents, anticiper les mutations sociétales

Adrienne

4.7

(40)

Je propose des cours particuliers de français, tous niveaux. Professeure particulière depuis 15 ans, j'enseigne le français langue étrangère aux enfants, étudiants, adultes et professionnels. J'interviens chaque semaine dans un centre de formation pour adultes.

Je propose des cours adaptés à vos besoins, votre rythme et vos objectifs

Je suis titulaire d'une licence en philosophie et d'une maîtrise en littérature comparée, et je travaille aujourd'hui comme journaliste indépendante.

Shan

4.7

(40)

Bonjour, je suis Shan. Ravie de vous rencontrer ici !

Je suis née et j'ai grandi en Chine. Je suis arrivée aux Pays-Bas en 2014 et j'ai travaillé comme enseignante à l'Université d'Utrecht puis à l'Université Erasmus. Je suis spécialisée dans l'enseignement du mandarin aux débutants comme aux étudiants avancés. Que vous prépariez votre carrière, les examens HSK ou que vous appreniez simplement par curiosité, je vous aiderai à atteindre vos objectifs grâce à mon enseignement professionnel.

Mes cours sont bien structurés et amusants. Petit à petit, vous parlerez couramment le mandarin !

Trois caractéristiques principales de mon cours :

Axé sur la communication
Lié à la culture
Basé sur des matériaux de la vie réelle
Prêt à commencer ? Envoyez-moi un message !

Cami

4.7

(40)

➤ Variant du niveau initiation à un niveau de perfectionnement, l’objectif principal est d’acquérir des bases solides en Français, à l’écrit comme à l’oral (prononciation, compréhension, construction du langage, communication, bases conversationnelles, conjugaison, grammaire & vocabulaire), mais également de transmettre les connaissances nécessaires pour appréhender les spécificités culturelles Suisse et Française.

➤ Dans un contexte défini d’études, de travail ou de loisir, il s’agit de définir un programme en fonction du niveau que vous souhaitez acquérir.

➤ La méthode se focalise sur vos objectifs et :

• Propose un contenu de séances selon votre propre rythme, avec de l'oral (ludique) et de l'écrit
• Améliore vos compétences pratiques
• Mis dans des situations de la vie quotidienne, se focalisant sur l'interactivité, vous apprenez donc beaucoup plus rapidement avec des séances privées et développez l’écoute et le vocabulaire d’une manière efficace.
• Il s'agit de cours personnalisés pour créer une formule adaptée à chaque personne, afin de répondre aux besoins individuels des personnes désireuses d’apprendre le français efficacement tout en répondant aux exigences de leur vie quotidienne.

➤ Selon les besoins définis, il est possible de proposer, de façon complémentaire, de l'interprétariat Français-Anglais, une aide à la préparation d'examens, une aide à la rédaction de documents (...).

➤ Statistiquement, la progression en français suite à ces séances privées, est rapidement perceptible, à partir de 2 séances (*étude - sondage 2023).

Marina

4.7

(40)

Je suis un professeur professionnel de chinois mandarin à plein temps du nord de la Chine, d'où vient le mandarin.
J'enseigne depuis environ 10 ans en tant que professeur. J'ai ma propre école et mon propre site Web pour étudier le chinois. L'âge des élèves va de 3 à l'âge adulte. Ils viennent du monde entier. Vous pouvez étudier avec moi en ligne / venez à mon bureau / Cours à domicile. Les cours peuvent être des cours particuliers ou en groupe.

J'ai aidé de nombreuses personnes à apprendre à parler chinois et à passer l'examen HSK. Les enfants s'amusent toujours à apprendre le mandarin avec moi. J'enseigne le mandarin à des fins professionnelles, les voyages, le YCT (pour enfants et adolescents), le BCT (chinois des affaires), la pratique de la conversation, des cours de chinois de niveau avancé, etc. Tous les niveaux sont les bienvenus.
Type de cours:
Chinois du jour
Classe HSK: Niveau 1 - Niveau 6
Classe HSKK: test d'expression orale HSK (débutant à avancé)
Cours de grammaire chinoise
BCT / Startup Business en Chine: chinois des affaires (débutant à avancé)
Classe YCT: Niveau 1 - Niveau 6 pour enfants à adolescents
Étapes faciles vers le chinois: enfants de 3 à 12 ans
Il y a d'autres classes qui sont les bienvenues pour m'envoyer des messages.

J'ai grandi et fait mes études en Chine. J'ai déménagé en Europe pour enseigner le chinois en novembre 2019.
Je suis amusant, actif, très patient et responsable. Je ne suis jamais arrivé en retard à tous mes cours depuis plus de 10 ans.
Pour les cours pour enfants, je prépare des chansons, des vidéos, des dessins animés, en enseignant et en expliquant en même temps. Ils apprennent très vite et ne s'ennuient jamais lorsqu'ils sont excités avec un professeur et du matériel amusants. Je crois que l'intérêt est le meilleur professeur. Je fais donc de mon mieux pour me préparer avant les cours et envoyer du matériel après les cours aux étudiants.

Les cours peuvent être dispensés en chinois, en anglais.

Awni

4.7

(40)

Je propose des cours individuels et personnalisés adaptés à votre niveau. Les groupes sont également les bienvenus. J'aide les débutants à s'exprimer avec assurance et j'adapte mes cours à vos besoins et objectifs : grammaire, conversation, vocabulaire et culture.
Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !
Tout le matériel vous sera fourni par email.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire

De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction. Si vous avez besoin d'aide, je suis là pour vous écouter.
À propos de moi:
Professeur d'anglais hautement qualifié, qui préfère de nombreuses méthodes d'interaction avec les apprenants, car je pense que chaque élève a sa propre façon d'apprendre. J'ai acquis une vaste expérience grâce à mes études précédentes dans le Master en méthodes d'enseignement des langues, mes recherches m'ont également aidé à acquérir une vaste expérience en matière d'acquisition de langues, en plus du fait que j'ai travaillé comme tuteur et traducteur en Europe pendant des années.
Alors
Réservez votre premier cours dès aujourd'hui car :
Mes élèves ont amélioré leurs notes de 30%.
Apprendre une nouvelle langue peut ouvrir des portes supplémentaires pour votre cheminement de carrière.
Je suis heureux de mettre mon expérience à votre service et de répondre à vos questions.
Tout âge ou niveau est le bienvenu également aux étudiants de l'école ou de l'université.
Je peux vous amener à réussir des tests internationaux tels que le TOEFL et l'IELTS.
La langue d'enseignement peut être l'anglais, l'arabe, le français ou l'espagnol.
Les cours peuvent être via Skype ou zoom etc ...

Nesrine

4.7

(40)

Tout d’abord, les cours seront préparés selon les besoins de l’apprenant.
On poursuit Cambridge programme pour préparer nos leçons.

Globalement, l’apprenant maîtrisera :
🎧écoute-compréhension
🎤 conversation
📚 lecture
🗂️grammaire-prononciation
📄écrit

l’apprenant sera bien encadré par son formateur pour être habitué à l’accent anglais, pour communiquer aisément, pour améliorer son bagage de vocabulaire, pour lire d’une façon fluide,...

Les outils d’apprentissage utilisés sont: des vidéos, des audios, des textes, des images, des jeux, des dialogues , des contes...

Si vous êtes : adulte /élève/étudiant(e). Et vous voulez apprendre la langue anglaise, ou vous avez des exercices à faire, ou des concours/tests à passer.
contactez nous :) 🏆

Anna

4.7

(40)

Bonjour!

Je propose des cours de français langue étrangère pour des élèves d’école primaire, des collégiens et des lycéens .
Le but est d’être à l’aise en français!
On aborde différents thèmes en s’amusant, on pratique tout de suite ce qu’on apprend à l’oral et à l’écrit!
Il nous arrive d’étudier des livres.
Je fais travailler la prononciation, je corrige les erreurs grâce à différentes activités ludiques : jeux, Lecture, compréhension de texte, rédaction, quizz, devinettes, rébus, dictées....
A très vite!

Amel

4.7

(40)

Professeure experimentée diplomée passionée . Je donne des cours d'arabe pour répondre aux besoin de l'apprenant et améliorer ses connaissances de l'arabe ou bien acquérir des connaissances de base .
cours d'écriture de pronotiation et de phonétique pour enfants et adultes ainsi que l'expression orale et écrite et grammaire arabe pour tous ainsi que préparation pour les examens et les certifications.

Nouhaila

4.7

(40)

🇫🇷 Parlez français en toute confiance — Voyages | Affaires | Examens | Conversation 🇫🇷
✨ Vous souhaitez apprendre le français de manière ludique, pratique et axée sur la communication ? C'est votre place !
✨ Je suis un professeur de français qualifié et expérimenté qui vous guidera étape par étape pour parler en toute confiance, que vous vous prépariez pour un voyage, un examen ou que vous souhaitiez simplement vous exprimer plus couramment.

👋🏼 Je m'appelle Nouhaila et j'ai aidé de nombreux étudiants à libérer leur potentiel en français avec une approche communicative, positive et personnalisée.
💬 Mes cours sont tous axés sur la parole dans la vie réelle — dès le premier jour, vous utiliserez la langue naturellement.

🧭 Choisissez votre objectif :
✈️ Français pour voyager
→ Apprenez à survivre et à vous épanouir dans n’importe quel pays francophone.
→ Phrases pratiques, connaissances culturelles et compétences d’écoute.
→ Voyagez sans crainte — parlez en toute simplicité !

💼 Français des affaires
→ Améliorez votre communication professionnelle en français.
→ Vocabulaire spécialisé pour les réunions, les présentations et les courriels.
→ Présentez-vous clairement et professionnellement.

🎓 Préparation aux examens (DELF, DALF, IB...)
→ Des cours ciblés pour augmenter votre score.
→ Tests pratiques, stratégies et commentaires personnalisés.
→ Réduisez le stress des examens et sentez-vous préparé.

💬 Stimulation des conversations
→ Parlez avec plus d’assurance grâce à des sujets de conversation engageants.
→ Culture, vie quotidienne, actualités, voyages, opinions — à vous de choisir !
→ Obtenez des corrections et des conseils en direct pour un son plus naturel.

📚 Également disponible : Français général (A1–C2)
Grammaire et vocabulaire structurés combinés à une communication réelle dans chaque leçon.

🎁 BONUS
Dès que vous réservez votre première séance, vous aurez un accès instantané à une salle de classe privée remplie de ressources d'apprentissage :
des outils interactifs, des listes de vocabulaire, des conseils de grammaire, des exercices et des extras amusants pour vous aider à progresser à votre rythme.

✨ Rendons votre voyage en français passionnant, fluide et vraiment efficace !

🇫🇷 Parlez français en toute confiance ! — Voyages | Affaires | Examens | Conversation 🇫🇷
✨ Vous souhaitez apprendre le français de manière pratique et ludique, en privilégiant la communication concrète ? Vous êtes au bon endroit !
✨ Je suis un professeur de français expérimenté et formé, ici pour vous aider à vous exprimer couramment, que vous voyagiez, travailliez ou passiez un examen.

👋🏼 Je m'appelle Nouhaila, et j'ai aidé de nombreux étudiants à améliorer leur niveau de français grâce à une approche communicative, positive et personnalisée.
💬 Mes cours commencent par l'expression orale dès le premier jour — vous apprendrez à utiliser la langue naturellement et efficacement.

🧭 Choisissez votre objectif :
✈️ Français pour voyager
→ Apprenez des phrases utiles, des expressions quotidiennes et des conseils culturels.
→ Préparez-vous à profiter de vos voyages sans barrières linguistiques.
→ Parlez couramment et avec assurance partout dans le monde francophone !

💼 Français des affaires
→ Améliorez votre communication professionnelle en français.
→ Vocabulaire spécifique pour les réunions, les présentations et les courriels.
→ Gagner en confiance et en projection professionnelle dans des environnements internationaux.

🎓 Préparation aux examens (DELF, DALF, IB...)
→ Cours axés sur le contenu de l'examen.
→ Stratégies, exercices, corrections et accompagnement individuel.
→ Réduisez le stress et abordez l’examen avec confiance.

💬 Cours de conversation
→ Séances axées sur la parole fluide et naturelle.
→ Des sujets comme la culture, l'actualité, les voyages, les opinions, la société... à vous de choisir !
→ Corrections et astuces en direct pour un son plus authentique.

📚 Également disponible : Français général (niveaux A1–C2)
Des cours structurés avec de la grammaire, du vocabulaire et beaucoup de pratique de communication.

🎁 BONUS SPÉCIAL
Dès que vous réservez votre premier cours, vous aurez immédiatement accès à une salle de classe privée avec toutes les ressources dont vous avez besoin :
Des outils interactifs, des listes de vocabulaire, des explications de grammaire, des exercices et des extras amusants pour vous aider à progresser à votre rythme.

✨ Rendez votre expérience française agréable, pratique et vraiment utile !

Gwendolyn

4.7

(40)

Que vous soyez débutant absolu ou que vous souhaitiez perfectionner vos compétences, mes cours sont adaptés à tous les niveaux et à tous les âges. Avec plus de 15 ans d'expérience dans l'enseignement de cette magnifique langue, je suis ici pour vous offrir une expérience d'apprentissage unique et captivante.
Ma méthode d'enseignement repose sur trois principes clés :
I +I+A = Immersion+ Interaction + Amusement !!

L'immersion. Plongez-vous dans la langue et la culture chinoises dès le premier jour ! À travers des exercices pratiques, des conversations stimulantes et des activités culturelles passionnantes, vous serez rapidement immergés dans un environnement chinois authentique.

L'interaction. Les cours ne sont pas simplement des séances d'écoute passive. Au contraire, je favorise l'interaction constante entre les étudiants et moi-même. Des jeux de rôle, des débats, des défis linguistiques - tout est conçu pour vous encourager à participer activement et à développer vos compétences linguistiques de manière dynamique.

L'amusement ! Apprendre le chinois ne doit pas être ennuyeux ou monotone. Des jeux, des activités ludiques, des chansons pour rendre votre apprentissage aussi amusant que productif.

J'offre 4 types de cours :
1). Cours de conversation
Prêt à parler mandarin comme un natif ? Avec mes cours, vous serez capable de tenir une conversation fluide dans toutes les situations de la vie quotidienne. Du voyage à la cuisine, en passant par les loisirs et la culture, nous explorerons une multitude de sujets intéressants tout en perfectionnant votre formulation et vocabulaire chinois. Après chaque cours, vous recevrez un résumé personnalisé pour consolider vos acquis.

2).HSK Standard Course 1-6 :
Prêt à relever le défi du HSK ? Que ce soit pour décrocher une place dans les meilleures écoles, booster votre CV ou simplement pour relever un défi personnel, je suis là pour vous accompagner à chaque étape. Avec ma méthode éprouvée et mon soutien personnalisé, vous serez prêt à décrocher une super note au HSK:)

3).Soutien Scolaire :
Tu te sens un peu perdu dans les méandres du mandarin scolaire ? Je comprends les défis auxquels tu pourrais être confronté. Que tu sois au collège, au lycée ou même à l'université, ensemble, nous travaillerons sur tes devoirs, améliorerons ta méthode d'étude et viserons l'excellence pour que les bonnes notes deviennent la norme !

4). Le chinois des affaires / Business Chinese
Prêt à conquérir le monde des affaires chinois ? Avec mes cours , vous acquerrez les compétences linguistiques et culturelles nécessaires pour réussir dans un environnement professionnel chinois. Que vous soyez un diplomate, un entrepreneur ou un professionnel en quête de nouvelles opportunités, je vous prépare à exceller dans le monde des affaires chinois.

Kevin

4.7

(40)

Je vous offre une nouvelle expérience d’apprentissage.

Pour un non-initié, un livre de grammaire paraît écrit en une autre langue parce que le sens des mots est incompréhensible. De façon terre-à-terre, je vous traduirai la grammaire en mots familiers. Avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif.

Vous pouvez faire un cours complet avec des séances régulières ou des cours ponctuels afin de surmonter une difficulté particulière comme par exemple la prononciation ou un problème de grammaire.

Apprendre une langue étrangère ce n’est pas un processus linéaire consistant à mémoriser une liste de mots et parler une langue étrangère ce n’est pas un exercice de traduction à l’oral.

Il y a deux types d’approches pour acquérir une connaissance :

Quand on vous demande de citer l’année qui vient après 1999, vous pouvez tout de suite répondre 2000 sans avoir eu besoin de réfléchir longtemps et surtout sans avoir appris par cœur chaque nombre individuellement en commençant par 1, 2, 3... Vous savez que les nombres sont produits selon un schéma. Avec seulement dix chiffres, vous pouvez produire un nombre infini de nombres et vous savez toujours quel nombre vient ensuite.
Concernant l’alphabet, les mots et les phrases il en va plus ou moins de même mais il n’en reste pas moins que dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est l’approche du par cœur qui est adoptée. Dans les cours que je vous offre, c'est l’apprentissage par schéma car elle est plus économique et plus rapide.

Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D'autant plus il est important d'apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible.

Mon offre s'adresse aussi bien aux adolescents qu'aux adultes désireux d'acquérir une base solide de la langue latine sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires.

Je propose des cours de latin individuels ou de groupe. Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique historique. Mon programme flexible peut s'adapter au cas par cas.

Ce qui m'importe en particulier :

motiver mon élève et lui donner un rythme d'apprentissage ;
encourager sa créativité ;
le lier d'amitié avec la langue ;
les lettres et leurs sons ;
renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ;
enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par coeur ;
expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible

Je me réjouis de faire votre connaissance.

Marie

4.7

(40)

Avec plus de 20 ans d'expérience dans l'enseignement des langues, j'ai travaillé avec des élèves de tous âges, niveaux et styles d'apprentissage. Je repère rapidement les lacunes et aide les élèves à les combler grâce à des stratégies pratiques, des explications claires et des supports pédagogiques stimulants. Je m'adapte au rythme de chaque élève tout en l'encourageant à progresser. Que vous ayez des difficultés en grammaire, en prononciation, en vocabulaire ou en conversation, je vous guiderai avec patience et un plan précis.

Ma méthode d'enseignement est conviviale, structurée et entièrement personnalisée, que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez perfectionner votre aisance.

Notre premier cours sera entièrement consacré à vous : vos objectifs, vos difficultés et votre façon d'apprendre. Sur cette base, j'élaborerai un plan de cours personnalisé qui correspond à votre style d'apprentissage. Apprendre les langues deviendra un plaisir ! Je serais ravie de vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques !

Sandra

4.7

(40)

Je suis une spécialiste des sciences sociales diplômée de Cambridge, forte d'une vaste expérience dans le domaine de l'éducation et de la communication internationale. Journaliste et universitaire de formation, je maîtrise parfaitement l'espagnol et sa grammaire, et possède une grande capacité d'adaptation aux différents profils d'élèves, styles d'apprentissage et contextes éducatifs.

Je propose des cours d'espagnol en ligne personnalisés pour enfants et adolescents, du niveau débutant au niveau avancé. Ma pédagogie est bienveillante, flexible et adaptée à l'âge, au niveau et aux objectifs de chaque élève.

Dans mes cours, j'utilise des supports visuels et des activités stimulantes pour aider les élèves à gagner en confiance, à améliorer leur communication et à acquérir de solides bases en espagnol. Les cours peuvent porter sur le vocabulaire, la grammaire, la conversation, la lecture, la compréhension orale ou le soutien scolaire, selon les besoins de chaque élève.

Mon objectif est toujours de motiver les élèves et de les aider à progresser de manière claire, efficace et agréable.

Monica

4.7

(40)

Vous apprendrez l'anglais à proprement dit, mais aussi les variations lexiques employées entre les différents pays anglophones. Vous découvrirez les influences historiques et socio-culturelles sur la langue suivant le pays d'utilisation. Quelque soit votre niveau, ces cours seront adaptés en ciblant vos besoins particuliers afin de vous amener à pratiquer l'anglais de façon structurée, compréhensive, fluide et pleine de sens pour vous. J'utilise une approche différenciée en pédagogie active et réflexive pour que vous soyez acteur de vos apprentissages et que vous y trouviez du plaisir.